{"title":"图像、调查员、身份识别、代码 D 和上诉法院","authors":"Gary Edmond, Natalie Wortley","doi":"10.1177/00220183231221865","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The rapid rise in accessibility and portability of cameras has resulted in widespread reliance on the interpretation of images by analysts and investigators in criminal proceedings. Codes of practice, guidance and jurisprudence have evolved to facilitate the admission of opinions as to the identity of offenders (or persons of interest) at trial. In this article, we explain why allowing investigators to give opinions as to identity on the basis of familiarity with images or suspects acquired during the course of an investigation is incompatible with mainstream scientific research and advice, and conducive to error. It rests on the flawed assumption that investigators can reliably identify or recognise persons in images, articulate and document the basis of these ‘identifications’, and avoid the risk of contamination (really cognitive bias) from their knowledge of, or exposure to, domain-irrelevant information. Jurors, who may be invited to conduct their own comparison between an image and the defendant in the dock, are similarly vulnerable to assuming the task is straightforward, as well as many of the contextual and cognitive biases confronting investigators. Using the facts and evidence in R v Yaryare [2020] EWCA Crim 1314 as a case study, we show how case information available to investigators and imaging analysts both inform their interpretations of images and is (re-)presented at trial and on appeal as independent support for their opinions. We identify substantial threats to fairness, proof and rationality and propose that only witnesses with demonstrable expertise should be permitted to testify as to the identity of persons of interest in images.","PeriodicalId":501562,"journal":{"name":"The Journal of Criminal Law","volume":"79 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Images, Investigators, Identification, Code D and the Court of Appeal\",\"authors\":\"Gary Edmond, Natalie Wortley\",\"doi\":\"10.1177/00220183231221865\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The rapid rise in accessibility and portability of cameras has resulted in widespread reliance on the interpretation of images by analysts and investigators in criminal proceedings. Codes of practice, guidance and jurisprudence have evolved to facilitate the admission of opinions as to the identity of offenders (or persons of interest) at trial. In this article, we explain why allowing investigators to give opinions as to identity on the basis of familiarity with images or suspects acquired during the course of an investigation is incompatible with mainstream scientific research and advice, and conducive to error. It rests on the flawed assumption that investigators can reliably identify or recognise persons in images, articulate and document the basis of these ‘identifications’, and avoid the risk of contamination (really cognitive bias) from their knowledge of, or exposure to, domain-irrelevant information. Jurors, who may be invited to conduct their own comparison between an image and the defendant in the dock, are similarly vulnerable to assuming the task is straightforward, as well as many of the contextual and cognitive biases confronting investigators. Using the facts and evidence in R v Yaryare [2020] EWCA Crim 1314 as a case study, we show how case information available to investigators and imaging analysts both inform their interpretations of images and is (re-)presented at trial and on appeal as independent support for their opinions. We identify substantial threats to fairness, proof and rationality and propose that only witnesses with demonstrable expertise should be permitted to testify as to the identity of persons of interest in images.\",\"PeriodicalId\":501562,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of Criminal Law\",\"volume\":\"79 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of Criminal Law\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00220183231221865\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Criminal Law","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00220183231221865","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摄像机的可获取性和便携性迅速提高,导致在刑事诉讼中广泛依赖分析人员和调查人员对图像的解读。实务守则、指南和判例不断发展,为在审判中采纳关于罪犯(或相关人员)身份的意见提供了便利。在本文中,我们将解释为什么允许侦查人员根据对侦查过程中获得的图像或嫌疑人的熟悉程度就其身份发表意见不符合主流科学研究和建议,而且容易导致错误。它所依据的假设是有缺陷的,即调查人员能够可靠地识别或认出图像中的人物,阐明并记录这些 "识别 "的依据,并避免因了解或接触与领域无关的信息而受到污染(真正的认知偏差)的风险。陪审员可能会被邀请对图像和被告席上的被告进行比对,他们同样容易认为这项任务是简单明了的,也容易受到调查人员所面临的许多背景和认知偏见的影响。以 R v Yaryare [2020] EWCA Crim 1314 一案中的事实和证据为案例,我们展示了调查人员和图像分析人员所掌握的案件信息如何为他们解读图像提供依据,以及如何在审判和上诉中(重新)作为独立的证据支持他们的观点。我们确定了对公平、证据和合理性的实质性威胁,并建议只允许具有可证明的专业知识的证人就图像中相关人员的身份作证。
Images, Investigators, Identification, Code D and the Court of Appeal
The rapid rise in accessibility and portability of cameras has resulted in widespread reliance on the interpretation of images by analysts and investigators in criminal proceedings. Codes of practice, guidance and jurisprudence have evolved to facilitate the admission of opinions as to the identity of offenders (or persons of interest) at trial. In this article, we explain why allowing investigators to give opinions as to identity on the basis of familiarity with images or suspects acquired during the course of an investigation is incompatible with mainstream scientific research and advice, and conducive to error. It rests on the flawed assumption that investigators can reliably identify or recognise persons in images, articulate and document the basis of these ‘identifications’, and avoid the risk of contamination (really cognitive bias) from their knowledge of, or exposure to, domain-irrelevant information. Jurors, who may be invited to conduct their own comparison between an image and the defendant in the dock, are similarly vulnerable to assuming the task is straightforward, as well as many of the contextual and cognitive biases confronting investigators. Using the facts and evidence in R v Yaryare [2020] EWCA Crim 1314 as a case study, we show how case information available to investigators and imaging analysts both inform their interpretations of images and is (re-)presented at trial and on appeal as independent support for their opinions. We identify substantial threats to fairness, proof and rationality and propose that only witnesses with demonstrable expertise should be permitted to testify as to the identity of persons of interest in images.