Morana Magaš, Davorka Švegar, Ivana Škrobonja, Nina Janaš, Mihaela Kranjčević-Ščurić, Maja Abram
{"title":"高危病房工作人员使用过的外科口罩的细菌污染问题","authors":"Morana Magaš, Davorka Švegar, Ivana Škrobonja, Nina Janaš, Mihaela Kranjčević-Ščurić, Maja Abram","doi":"10.11608/sgnj.28.3.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Uvod: Zaštitne maske kontaminiraju se uporabom, mikrobiotom nosne i usne šupljine te kože lica. Izvješća o kontaminaciji i potencijalu za prijenos uzročnika bolničkih infekcija nedostaju ili su rijetka. Istraženo je može li maska postati izvor mikroorganizama i predstavljati rizik za prijenos infekcija povezanih sa zdravstvenom skrbi. Cilj rada bio je usporediti mikrobno opterećenje maski, vestibuluma nosa i ruku djelatnika kako bismo identificirali potencijalne rizike.Metode: Provedena je studija prevalencije u jednom danu u studenom 2022. godine na hematološkom odjelu tercijarne bolnice. Kriterij uključivanja bila je činjenica da se djelatnik tog jutra nalazi u neposrednom radu sa stacionarnim bolesnicima. Uzeti su brisevi nosa, ruku i maski. Sudionici su podijeljeni u dvije skupine: oni koji su masku nosili do 30 minuta i oni koji su je nosili više od 1 sata. Brisevi su obrađeni standardnim mikrobiološkim postupcima.Rezultati: Od 10 ispitanika, njih je 5 masku nosilo 30-ak minuta, a preostalih 5 više od 1 sata. U prvoj skupini nije bilo pozitivnih mikrobioloških nalaza. U skupini djelatnika koji su masku nosili dulje od 1 sata izolirani su koagulaza negativni stafilokoki, Staphylococcus hominis i Staphylococcus warneri u tri od pet ispitanika. Iz briseva vestibuluma nosa u jednom slučaju identificiran je meticilin osjetljiv Staphylococcus aureus. U dva slučaja identificirane su iste vrste, S. hominis i S. warneri, kao i na njihovim maskama. Brisevi ruku kod devetero djelatnika ostali su sterilni, dok su u jednom slučaju izolirani antrakoidi iz roda Bacillus.Rasprava sa zaključkom: Unutar jednog sata na zaštitnim maskama mogu se naći bakterije koje se nalaze u nosu ili koži lica djelatnika. Produljenom uporabom može se očekivati povećanje broja, ali i kontaminacija raznolikim vrstama mikroorganizama što može predstavljati značajan rizik biološke sigurnosti. Osnaživanje prakse higijene ruku minimizira rizik od infekcija i povećava sigurnost pacijenata i osoblja.","PeriodicalId":363453,"journal":{"name":"Sestrinski glasnik","volume":"21 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bacterial contamination of used surgical masks among high-risk ward staff\",\"authors\":\"Morana Magaš, Davorka Švegar, Ivana Škrobonja, Nina Janaš, Mihaela Kranjčević-Ščurić, Maja Abram\",\"doi\":\"10.11608/sgnj.28.3.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Uvod: Zaštitne maske kontaminiraju se uporabom, mikrobiotom nosne i usne šupljine te kože lica. Izvješća o kontaminaciji i potencijalu za prijenos uzročnika bolničkih infekcija nedostaju ili su rijetka. Istraženo je može li maska postati izvor mikroorganizama i predstavljati rizik za prijenos infekcija povezanih sa zdravstvenom skrbi. Cilj rada bio je usporediti mikrobno opterećenje maski, vestibuluma nosa i ruku djelatnika kako bismo identificirali potencijalne rizike.Metode: Provedena je studija prevalencije u jednom danu u studenom 2022. godine na hematološkom odjelu tercijarne bolnice. Kriterij uključivanja bila je činjenica da se djelatnik tog jutra nalazi u neposrednom radu sa stacionarnim bolesnicima. Uzeti su brisevi nosa, ruku i maski. Sudionici su podijeljeni u dvije skupine: oni koji su masku nosili do 30 minuta i oni koji su je nosili više od 1 sata. Brisevi su obrađeni standardnim mikrobiološkim postupcima.Rezultati: Od 10 ispitanika, njih je 5 masku nosilo 30-ak minuta, a preostalih 5 više od 1 sata. U prvoj skupini nije bilo pozitivnih mikrobioloških nalaza. U skupini djelatnika koji su masku nosili dulje od 1 sata izolirani su koagulaza negativni stafilokoki, Staphylococcus hominis i Staphylococcus warneri u tri od pet ispitanika. Iz briseva vestibuluma nosa u jednom slučaju identificiran je meticilin osjetljiv Staphylococcus aureus. U dva slučaja identificirane su iste vrste, S. hominis i S. warneri, kao i na njihovim maskama. Brisevi ruku kod devetero djelatnika ostali su sterilni, dok su u jednom slučaju izolirani antrakoidi iz roda Bacillus.Rasprava sa zaključkom: Unutar jednog sata na zaštitnim maskama mogu se naći bakterije koje se nalaze u nosu ili koži lica djelatnika. Produljenom uporabom može se očekivati povećanje broja, ali i kontaminacija raznolikim vrstama mikroorganizama što može predstavljati značajan rizik biološke sigurnosti. Osnaživanje prakse higijene ruku minimizira rizik od infekcija i povećava sigurnost pacijenata i osoblja.\",\"PeriodicalId\":363453,\"journal\":{\"name\":\"Sestrinski glasnik\",\"volume\":\"21 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sestrinski glasnik\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11608/sgnj.28.3.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sestrinski glasnik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11608/sgnj.28.3.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
导言:防护口罩在使用过程中会污染鼻腔、皮肤鳞片和脸颊皮肤的微生物群。Izvješća o kontaminaciji i potencijalu za prijenos uzročnika bolničkih infekcija nedostaju ili su rijetka.目前还不清楚口罩是否会成为微生物的来源并带来医疗相关感染的风险。本研究旨在调查口罩、鼻前庭和患者双手的微生物污染情况,以确定潜在风险。患者的鼻咽部和鼻腔均被拭子擦拭过。为病人提供了鼻拭子、擦手布和口罩。口罩的使用时间为 30 分钟,口罩的使用时间为 1 小时。结果:10 名患者中,5 人佩戴面罩 30 分钟,其余 5 人佩戴面罩超过 1 次。第一组中没有微生物阳性结果。在佩戴口罩超过 1 个疗程的工人组中,5 名患者中有 3 人分离出凝固酶阴性葡萄球菌、人葡萄球菌和华纳葡萄球菌。在一个病例中,从鼻拭子中发现了对甲氧西林敏感的金黄色葡萄球菌。在两个病例的口罩上发现了相同的菌种,即人球菌和华纳球菌。结论:当工人将防护口罩戴在鼻子或脸颊皮肤上时,可以在其防护口罩上发现细菌。长期使用会增加各类微生物感染或污染的风险,对生物安全构成重大威胁。卫生习惯的实施可将感染风险降至最低,并提高病人和人员的安全。
Bacterial contamination of used surgical masks among high-risk ward staff
Uvod: Zaštitne maske kontaminiraju se uporabom, mikrobiotom nosne i usne šupljine te kože lica. Izvješća o kontaminaciji i potencijalu za prijenos uzročnika bolničkih infekcija nedostaju ili su rijetka. Istraženo je može li maska postati izvor mikroorganizama i predstavljati rizik za prijenos infekcija povezanih sa zdravstvenom skrbi. Cilj rada bio je usporediti mikrobno opterećenje maski, vestibuluma nosa i ruku djelatnika kako bismo identificirali potencijalne rizike.Metode: Provedena je studija prevalencije u jednom danu u studenom 2022. godine na hematološkom odjelu tercijarne bolnice. Kriterij uključivanja bila je činjenica da se djelatnik tog jutra nalazi u neposrednom radu sa stacionarnim bolesnicima. Uzeti su brisevi nosa, ruku i maski. Sudionici su podijeljeni u dvije skupine: oni koji su masku nosili do 30 minuta i oni koji su je nosili više od 1 sata. Brisevi su obrađeni standardnim mikrobiološkim postupcima.Rezultati: Od 10 ispitanika, njih je 5 masku nosilo 30-ak minuta, a preostalih 5 više od 1 sata. U prvoj skupini nije bilo pozitivnih mikrobioloških nalaza. U skupini djelatnika koji su masku nosili dulje od 1 sata izolirani su koagulaza negativni stafilokoki, Staphylococcus hominis i Staphylococcus warneri u tri od pet ispitanika. Iz briseva vestibuluma nosa u jednom slučaju identificiran je meticilin osjetljiv Staphylococcus aureus. U dva slučaja identificirane su iste vrste, S. hominis i S. warneri, kao i na njihovim maskama. Brisevi ruku kod devetero djelatnika ostali su sterilni, dok su u jednom slučaju izolirani antrakoidi iz roda Bacillus.Rasprava sa zaključkom: Unutar jednog sata na zaštitnim maskama mogu se naći bakterije koje se nalaze u nosu ili koži lica djelatnika. Produljenom uporabom može se očekivati povećanje broja, ali i kontaminacija raznolikim vrstama mikroorganizama što može predstavljati značajan rizik biološke sigurnosti. Osnaživanje prakse higijene ruku minimizira rizik od infekcija i povećava sigurnost pacijenata i osoblja.