打破 "父法":琳达-拉德曼在家中对阿非利加父权制的越轨行为

Karen von Veh
{"title":"打破 \"父法\":琳达-拉德曼在家中对阿非利加父权制的越轨行为","authors":"Karen von Veh","doi":"10.17159/2617-3255/2023/n37a23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Artist, Linda Rademan, was born in the mid-1950s in an Afrikaans home where 'the law of the father' pertained in all matters. She has professed ambivalence about her upbringing, which was circumscribed by an Afrikaner Nationalist ideology, underpinned by patriarchal dominance, and strictly conformed to the narrow Calvinistic precepts of the Dutch Reformed Church. In her work, memories of childhood and family dynamics are employed to expose the stranglehold of religious expectations, the permeation of male privilege, and the suppression of women's voices in Afrikaner culture. In this paper, I analyse selected works in which Rademan has intervened in photographic memorabilia by embroidering and sewing or 'suturing' areas of her work. The use of sewing and embroidery has been employed as a feminist strategy since the early 1970s, and I argue that its use here not only aims to overturn the patriarchal hierarchy of artmaking but is an attempt to visually mend (suture) the psychologically damaging aspects of Rademan's childhood upbringing. In this way, her approach becomes a therapeutic means to engage with the painful process of self-integration, as well as a vehicle to redress the exclusion of women's voices in her family and culture by presenting an alternative image of Afrikaans womanhood.","PeriodicalId":288281,"journal":{"name":"Image & Text","volume":"1151 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Breaking the 'Law of the Father': Linda Rademan's transgressive engagements with Afrikaner patriarchy in the home\",\"authors\":\"Karen von Veh\",\"doi\":\"10.17159/2617-3255/2023/n37a23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Artist, Linda Rademan, was born in the mid-1950s in an Afrikaans home where 'the law of the father' pertained in all matters. She has professed ambivalence about her upbringing, which was circumscribed by an Afrikaner Nationalist ideology, underpinned by patriarchal dominance, and strictly conformed to the narrow Calvinistic precepts of the Dutch Reformed Church. In her work, memories of childhood and family dynamics are employed to expose the stranglehold of religious expectations, the permeation of male privilege, and the suppression of women's voices in Afrikaner culture. In this paper, I analyse selected works in which Rademan has intervened in photographic memorabilia by embroidering and sewing or 'suturing' areas of her work. The use of sewing and embroidery has been employed as a feminist strategy since the early 1970s, and I argue that its use here not only aims to overturn the patriarchal hierarchy of artmaking but is an attempt to visually mend (suture) the psychologically damaging aspects of Rademan's childhood upbringing. In this way, her approach becomes a therapeutic means to engage with the painful process of self-integration, as well as a vehicle to redress the exclusion of women's voices in her family and culture by presenting an alternative image of Afrikaans womanhood.\",\"PeriodicalId\":288281,\"journal\":{\"name\":\"Image & Text\",\"volume\":\"1151 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Image & Text\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/2617-3255/2023/n37a23\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Image & Text","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/2617-3255/2023/n37a23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

20 世纪 50 年代中期,艺术家琳达-拉德曼出生在一个 "父法 "至上的南非荷兰人家庭。她曾对自己的成长经历表示矛盾,因为她的成长受到阿非利加民族主义意识形态的束缚,以父权制为基础,严格遵守荷兰归正会狭隘的加尔文教规。在她的作品中,对童年和家庭动态的回忆被用来揭露宗教期望的束缚、男性特权的渗透以及阿非利加文化对女性声音的压制。在本文中,我分析了拉德曼通过刺绣和缝纫或 "缝合 "作品中的某些区域来干预摄影纪念品的部分作品。自 20 世纪 70 年代初以来,缝纫和刺绣一直被作为一种女权主义策略来使用,我认为,在这里使用缝纫和刺绣不仅是为了推翻艺术创作中的父权等级制度,也是为了在视觉上修补(缝合)拉德曼童年成长过程中对心理造成的伤害。通过这种方式,她的创作手法成为了一种治疗手段,以参与痛苦的自我融入过程,同时也是一种载体,通过展示另一种南非女性形象,纠正其家庭和文化中女性声音被排斥的现象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Breaking the 'Law of the Father': Linda Rademan's transgressive engagements with Afrikaner patriarchy in the home
Artist, Linda Rademan, was born in the mid-1950s in an Afrikaans home where 'the law of the father' pertained in all matters. She has professed ambivalence about her upbringing, which was circumscribed by an Afrikaner Nationalist ideology, underpinned by patriarchal dominance, and strictly conformed to the narrow Calvinistic precepts of the Dutch Reformed Church. In her work, memories of childhood and family dynamics are employed to expose the stranglehold of religious expectations, the permeation of male privilege, and the suppression of women's voices in Afrikaner culture. In this paper, I analyse selected works in which Rademan has intervened in photographic memorabilia by embroidering and sewing or 'suturing' areas of her work. The use of sewing and embroidery has been employed as a feminist strategy since the early 1970s, and I argue that its use here not only aims to overturn the patriarchal hierarchy of artmaking but is an attempt to visually mend (suture) the psychologically damaging aspects of Rademan's childhood upbringing. In this way, her approach becomes a therapeutic means to engage with the painful process of self-integration, as well as a vehicle to redress the exclusion of women's voices in her family and culture by presenting an alternative image of Afrikaans womanhood.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信