{"title":"在圣殿之外传道论詹姆斯-鲍德温作为 \"公之于众的话语 \"的文学见证","authors":"Eric Lewis Williams","doi":"10.3390/rel14121547","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It was the late Bishop Ithiel Conrad Clemmons, former minister of the First Church of God in Christ of Brooklyn, New York, who said of the late famed novelist/essayist James Baldwin that “he was America’s inside eye on the Black Holiness and Pentecostal Churches”. Though Baldwin admitted that the culture and ethos of the African-American Pentecostal church were “highly significant and indelibly imprinted upon him”, according to Baldwin, his faith community’s “naiveté about life appalled him and drove him away”. While Baldwin left behind the church of his youth, never to return, for the remainder of his writing career, the “backslidden” minister’s literary musings continued to be informed (in both style and content) by the formative religious tradition that he left behind. Though several studies have been undertaken that examine Baldwin’s significance to various aspects of the study of African-American religion and culture, precious little has been written regarding Baldwin’s continuing engagement of the idiom of African-American preaching, the idiom which cultural critic Michael Eric Dyson has nominated as the “jewel in the crown of Black Sacred Rhetoric”. While many studies of Baldwin include the fact that Baldwin was a preacher’s son and that Baldwin himself preached for a time during his youth, the account is yet to be given of the ways in which Baldwin’s writings continued to employ the rhythms, grammar, tones, and textures of the Black sacred rhetorical tradition, especially from beyond the borders of the African-American church. This essay seeks to expose not only the ways in which Baldwin self-consciously continued to stand in the rhetorical trajectory of the African-American preaching tradition, but the attempt is also to reveal the ways in which the writer secularizes the idiom, providing the Black holiness preacher a hearing from beyond the church. Through a focus on Baldwin as a Black sacred rhetorician, sermonizing from beyond the church, this essay participates in the nearly 100-year-old conversation instigated by the early African-American literary and cultural critic James Weldon Johnson in God’s Trombones: Seven Negro Sermons in Verse (1927), regarding the neglected significance of the sermon and the preacher in African-American literature and Black expressive cultures. Baldwin’s sermonic is here examined as a highly distinctive mode of Black public theologizing.","PeriodicalId":38169,"journal":{"name":"Religions","volume":"19 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-12-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Preaching Outside the Temple: On the Literary Witness of James Baldwin as the Word Made Public\",\"authors\":\"Eric Lewis Williams\",\"doi\":\"10.3390/rel14121547\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It was the late Bishop Ithiel Conrad Clemmons, former minister of the First Church of God in Christ of Brooklyn, New York, who said of the late famed novelist/essayist James Baldwin that “he was America’s inside eye on the Black Holiness and Pentecostal Churches”. Though Baldwin admitted that the culture and ethos of the African-American Pentecostal church were “highly significant and indelibly imprinted upon him”, according to Baldwin, his faith community’s “naiveté about life appalled him and drove him away”. While Baldwin left behind the church of his youth, never to return, for the remainder of his writing career, the “backslidden” minister’s literary musings continued to be informed (in both style and content) by the formative religious tradition that he left behind. Though several studies have been undertaken that examine Baldwin’s significance to various aspects of the study of African-American religion and culture, precious little has been written regarding Baldwin’s continuing engagement of the idiom of African-American preaching, the idiom which cultural critic Michael Eric Dyson has nominated as the “jewel in the crown of Black Sacred Rhetoric”. While many studies of Baldwin include the fact that Baldwin was a preacher’s son and that Baldwin himself preached for a time during his youth, the account is yet to be given of the ways in which Baldwin’s writings continued to employ the rhythms, grammar, tones, and textures of the Black sacred rhetorical tradition, especially from beyond the borders of the African-American church. This essay seeks to expose not only the ways in which Baldwin self-consciously continued to stand in the rhetorical trajectory of the African-American preaching tradition, but the attempt is also to reveal the ways in which the writer secularizes the idiom, providing the Black holiness preacher a hearing from beyond the church. Through a focus on Baldwin as a Black sacred rhetorician, sermonizing from beyond the church, this essay participates in the nearly 100-year-old conversation instigated by the early African-American literary and cultural critic James Weldon Johnson in God’s Trombones: Seven Negro Sermons in Verse (1927), regarding the neglected significance of the sermon and the preacher in African-American literature and Black expressive cultures. Baldwin’s sermonic is here examined as a highly distinctive mode of Black public theologizing.\",\"PeriodicalId\":38169,\"journal\":{\"name\":\"Religions\",\"volume\":\"19 5\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-12-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Religions\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/rel14121547\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Religions","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/rel14121547","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
已故纽约布鲁克林第一基督教会前牧师 Ithiel Conrad Clemmons 主教曾这样评价已故著名小说家/散文家詹姆斯-鲍德温:"他是美国黑人圣洁教会和五旬节派教会的内线"。虽然鲍德温承认非裔美国人五旬节派教会的文化和精神 "对他意义重大,对他的影响不可磨灭",但鲍德温认为,他的信仰团体 "对生活的天真令他震惊,并将他赶走"。虽然鲍德温离开了他年轻时的教会,再也没有回来,但在他余下的写作生涯中,这位 "背弃信仰 "的牧师的文学思考(在风格和内容上)仍然受到他留下的宗教传统的影响。虽然已有一些研究探讨了鲍德温对非裔美国人宗教和文化研究的各个方面的意义,但关于鲍德温继续参与非裔美国人布道的成语的研究却少之又少,而文化评论家迈克尔-埃里克-戴森(Michael Eric Dyson)将这种成语誉为 "黑人神圣修辞皇冠上的明珠"。虽然许多关于鲍德温的研究都提到鲍德温是一位传教士的儿子,而且鲍德温本人在青年时期也曾有过布道的经历,但对于鲍德温的著作如何继续运用黑人神圣修辞传统的节奏、语法、音调和质地,尤其是非裔美国人教会以外的传统,却尚未有任何论述。本文不仅试图揭示鲍德温自觉地继续站在非裔美国人布道传统的修辞轨迹上的方式,还试图揭示作家如何将这一习语世俗化,为黑人神圣布道者提供来自教会之外的听觉。通过关注鲍德温作为黑人神圣修辞学家在教堂之外布道,这篇文章参与了早期非裔美国人文学和文化评论家詹姆斯-韦尔登-约翰逊(James Weldon Johnson)在《上帝的长号》(God's Trombones)一书中发起的近百年的对话:7 Negro Sermons in Verse》(1927 年)一书中,就布道和传道者在非裔美国文学和黑人表达文化中被忽视的意义展开了讨论。鲍德温的布道在此被视为一种非常独特的黑人公共神学模式。
Preaching Outside the Temple: On the Literary Witness of James Baldwin as the Word Made Public
It was the late Bishop Ithiel Conrad Clemmons, former minister of the First Church of God in Christ of Brooklyn, New York, who said of the late famed novelist/essayist James Baldwin that “he was America’s inside eye on the Black Holiness and Pentecostal Churches”. Though Baldwin admitted that the culture and ethos of the African-American Pentecostal church were “highly significant and indelibly imprinted upon him”, according to Baldwin, his faith community’s “naiveté about life appalled him and drove him away”. While Baldwin left behind the church of his youth, never to return, for the remainder of his writing career, the “backslidden” minister’s literary musings continued to be informed (in both style and content) by the formative religious tradition that he left behind. Though several studies have been undertaken that examine Baldwin’s significance to various aspects of the study of African-American religion and culture, precious little has been written regarding Baldwin’s continuing engagement of the idiom of African-American preaching, the idiom which cultural critic Michael Eric Dyson has nominated as the “jewel in the crown of Black Sacred Rhetoric”. While many studies of Baldwin include the fact that Baldwin was a preacher’s son and that Baldwin himself preached for a time during his youth, the account is yet to be given of the ways in which Baldwin’s writings continued to employ the rhythms, grammar, tones, and textures of the Black sacred rhetorical tradition, especially from beyond the borders of the African-American church. This essay seeks to expose not only the ways in which Baldwin self-consciously continued to stand in the rhetorical trajectory of the African-American preaching tradition, but the attempt is also to reveal the ways in which the writer secularizes the idiom, providing the Black holiness preacher a hearing from beyond the church. Through a focus on Baldwin as a Black sacred rhetorician, sermonizing from beyond the church, this essay participates in the nearly 100-year-old conversation instigated by the early African-American literary and cultural critic James Weldon Johnson in God’s Trombones: Seven Negro Sermons in Verse (1927), regarding the neglected significance of the sermon and the preacher in African-American literature and Black expressive cultures. Baldwin’s sermonic is here examined as a highly distinctive mode of Black public theologizing.
期刊介绍:
Religions (ISSN 2077-1444) is an international, open access scholarly journal, publishing peer reviewed studies of religious thought and practice. It is available online to promote critical, hermeneutical, historical, and constructive conversations. Religions publishes regular research papers, reviews, communications and reports on research projects. In addition, the journal accepts comprehensive book reviews by distinguished authors and discussions of important venues for the publication of scholarly work in the study of religion. Religions aims to serve the interests of a wide range of thoughtful readers and academic scholars of religion, as well as theologians, philosophers, social scientists, anthropologists, psychologists, neuroscientists and others interested in the multidisciplinary study of religions