马克思《资本论》"工作日 "一章中的夜间劳动、社会再生产和政治斗争

IF 1.3 Q2 POLITICAL SCIENCE
Paul Apostolidis
{"title":"马克思《资本论》\"工作日 \"一章中的夜间劳动、社会再生产和政治斗争","authors":"Paul Apostolidis","doi":"10.1177/14748851231219176","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay offers a new reading of Marx's chapter on ‘the working day’ in Capital Volume One by exploring the textual theme of night-time work. Even as Marx emphasises how the lengthening workday enables the super-exploitation of producers’ wage labour, his depictions of nocturnal experiences highlight more forcefully the destruction of workers’ reproductive resources, capacities and relationships. Night comes to represent the contracted time, condensed space, petrified relational bonds and thwarted desires for human reproduction in a free, fulsome sense that includes reinvigorating oneself, caring for others and enjoying experiences apart from work or care. Night's role as a privileged signifier and catalyst of these changes comes through in key passages about women, children and vampires, and in theoretically meaningful variances between Marx's German paraphrasing of English sources and those original texts, which replace Marx's phrases in English translations of Capital. Contemplating Marx's ambivalent reflections on legal-political action to limit workday hours, I argue for making struggles over social reproduction in a capacious sense central to working-class politics today. I demonstrate the power of this Marxian analytic by considering the compression of social-reproductive time among today's microworkers, who fuel the digital economy by performing platform-based ‘tasks’ at all hours for very low wages.","PeriodicalId":46183,"journal":{"name":"European Journal of Political Theory","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Night labour, social reproduction and political struggle in the ‘Working Day’ chapter of Marx's Capital\",\"authors\":\"Paul Apostolidis\",\"doi\":\"10.1177/14748851231219176\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This essay offers a new reading of Marx's chapter on ‘the working day’ in Capital Volume One by exploring the textual theme of night-time work. Even as Marx emphasises how the lengthening workday enables the super-exploitation of producers’ wage labour, his depictions of nocturnal experiences highlight more forcefully the destruction of workers’ reproductive resources, capacities and relationships. Night comes to represent the contracted time, condensed space, petrified relational bonds and thwarted desires for human reproduction in a free, fulsome sense that includes reinvigorating oneself, caring for others and enjoying experiences apart from work or care. Night's role as a privileged signifier and catalyst of these changes comes through in key passages about women, children and vampires, and in theoretically meaningful variances between Marx's German paraphrasing of English sources and those original texts, which replace Marx's phrases in English translations of Capital. Contemplating Marx's ambivalent reflections on legal-political action to limit workday hours, I argue for making struggles over social reproduction in a capacious sense central to working-class politics today. I demonstrate the power of this Marxian analytic by considering the compression of social-reproductive time among today's microworkers, who fuel the digital economy by performing platform-based ‘tasks’ at all hours for very low wages.\",\"PeriodicalId\":46183,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Political Theory\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Political Theory\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/14748851231219176\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"POLITICAL SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Political Theory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/14748851231219176","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文通过探讨夜间工作这一文本主题,对马克思在《资本论》第一卷中关于 "工作日 "的章节进行了新的解读。尽管马克思强调工作日的延长如何使生产者的雇佣劳动得到超级剥削,但他对夜间经历的描述更有力地凸显了对工人再生产资源、能力和关系的破坏。黑夜代表了被压缩的时间、被压缩的空间、被石化的关系纽带以及被挫败的人类自由而丰富的繁衍欲望,其中包括重振自我、关爱他人以及享受工作或关爱之外的体验。在有关妇女、儿童和吸血鬼的关键段落中,以及在马克思对英文资料的德文转述与这些原文之间具有理论意义的差异中,黑夜作为这些变化的特权符号和催化剂的作用显现出来,而这些原文在《资本论》的英译本中取代了马克思的措辞。考虑到马克思对限制工作日工时的法律-政治行动的矛盾反思,我主张把对社会再生产的斗争作为当今工人阶级政治的核心。我通过考虑当今微工人对社会再生产时间的压缩,展示了马克思这一分析方法的力量。微工人以极低的工资在任何时间执行基于平台的 "任务",为数字经济提供了动力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Night labour, social reproduction and political struggle in the ‘Working Day’ chapter of Marx's Capital
This essay offers a new reading of Marx's chapter on ‘the working day’ in Capital Volume One by exploring the textual theme of night-time work. Even as Marx emphasises how the lengthening workday enables the super-exploitation of producers’ wage labour, his depictions of nocturnal experiences highlight more forcefully the destruction of workers’ reproductive resources, capacities and relationships. Night comes to represent the contracted time, condensed space, petrified relational bonds and thwarted desires for human reproduction in a free, fulsome sense that includes reinvigorating oneself, caring for others and enjoying experiences apart from work or care. Night's role as a privileged signifier and catalyst of these changes comes through in key passages about women, children and vampires, and in theoretically meaningful variances between Marx's German paraphrasing of English sources and those original texts, which replace Marx's phrases in English translations of Capital. Contemplating Marx's ambivalent reflections on legal-political action to limit workday hours, I argue for making struggles over social reproduction in a capacious sense central to working-class politics today. I demonstrate the power of this Marxian analytic by considering the compression of social-reproductive time among today's microworkers, who fuel the digital economy by performing platform-based ‘tasks’ at all hours for very low wages.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.60
自引率
9.10%
发文量
26
期刊介绍: The European Journal of Political Theory provides a high profile research forum. Broad in scope and international in readership, the Journal is named after its geographical location, but is committed to advancing original debates in political theory in the widest possible sense--geographical, historical, and ideological. The Journal publishes contributions in analytic political philosophy, political theory, comparative political thought, and the history of ideas of any tradition. Work that challenges orthodoxies and disrupts entrenched debates is particularly encouraged. All research articles are subject to triple-blind peer-review by internationally renowned scholars in order to ensure the highest standards of quality and impartiality.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信