{"title":"乔治-贝尔纳诺斯的写作是法语元现代主义感性的现代主义密码","authors":"H.O. Pomyluiko-Nedashkivska","doi":"10.32589/2411-3883.20.2023.293567","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article analyzes the presence of an intertext between literary prose and political essay writing by a representative of the French Catholic literary revival of the first half of the 20th century. - Georges Bernanos - within the limits of modern intergenre French literature. The example is the collection of essays by the French-speaking writer Juan Asensio. However, the broader context of the reactualization of modernist writing in the contemprorary literary process is shown. The metamodernist sensibility of the 2000s is considered to be a result of the end of the dominance of the postmodernist discourse, its main theorists are investigated and the reasons for its appearance are shown. The dialogic character of metamodernism with the clue ideas of both modernism and postmodernism is noted, which is a middle way between modernist enthusiasm and postmodernist irony and skepticism, between hope and melancholy, between empathy and apathy, between truth and relativism, between totality and fragmentation, between experience and omniscience. Linguistic etymology and semantic plurality of the concept of “metamodernism” at the epistemological, ontological and historical levels are shown. The basic characteristics of the metamodernist worldview are named, such as: the return of metanarratives, belief in the truth, sincerity, empathy, the return ofhistory, the seriousness of religious experience, the search for the real, the importance of subjective experience. On the basis of these categories, the intertextual connection of the texts of Bernanos and Asensio is revealed according to four categories based on G. Genette’s narratology. It is about architextuality, thus citation at the genre level, narrative and poetic-stylistic closeness, explicit citation and allusions, and Bernanos’ meta-literary criticism provided in a comparative way. It is proved that the writing of Georges Bernanos became not only an intertext, but also a productive pretext of modern French literature, although the radical prophetism of the former was turned into a voice that just found the right to the truth and sincerity.","PeriodicalId":336212,"journal":{"name":"CONTEMPORARY LITERARY STUDIES","volume":"112 14","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"GEORGES BERNANOS’ WRITING AS MODERNIST CODE OF FRANCOPHONIC METAMODERNISTIC SENSIBILITY\",\"authors\":\"H.O. Pomyluiko-Nedashkivska\",\"doi\":\"10.32589/2411-3883.20.2023.293567\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article analyzes the presence of an intertext between literary prose and political essay writing by a representative of the French Catholic literary revival of the first half of the 20th century. - Georges Bernanos - within the limits of modern intergenre French literature. The example is the collection of essays by the French-speaking writer Juan Asensio. However, the broader context of the reactualization of modernist writing in the contemprorary literary process is shown. The metamodernist sensibility of the 2000s is considered to be a result of the end of the dominance of the postmodernist discourse, its main theorists are investigated and the reasons for its appearance are shown. The dialogic character of metamodernism with the clue ideas of both modernism and postmodernism is noted, which is a middle way between modernist enthusiasm and postmodernist irony and skepticism, between hope and melancholy, between empathy and apathy, between truth and relativism, between totality and fragmentation, between experience and omniscience. Linguistic etymology and semantic plurality of the concept of “metamodernism” at the epistemological, ontological and historical levels are shown. The basic characteristics of the metamodernist worldview are named, such as: the return of metanarratives, belief in the truth, sincerity, empathy, the return ofhistory, the seriousness of religious experience, the search for the real, the importance of subjective experience. On the basis of these categories, the intertextual connection of the texts of Bernanos and Asensio is revealed according to four categories based on G. Genette’s narratology. It is about architextuality, thus citation at the genre level, narrative and poetic-stylistic closeness, explicit citation and allusions, and Bernanos’ meta-literary criticism provided in a comparative way. It is proved that the writing of Georges Bernanos became not only an intertext, but also a productive pretext of modern French literature, although the radical prophetism of the former was turned into a voice that just found the right to the truth and sincerity.\",\"PeriodicalId\":336212,\"journal\":{\"name\":\"CONTEMPORARY LITERARY STUDIES\",\"volume\":\"112 14\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CONTEMPORARY LITERARY STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32589/2411-3883.20.2023.293567\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CONTEMPORARY LITERARY STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32589/2411-3883.20.2023.293567","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
文章分析了 20 世纪上半叶法国天主教文学复兴代表人物的文学散文与政治随笔之间的互文。- 乔治-贝尔纳诺斯(Georges Bernanos)--在法国现代跨文体文学的范围内。例如法语作家胡安-阿森西奥的散文集。然而,在更广泛的背景下,现代主义写作在当代文学进程中的再现实化得到了展现。2000 年代的元现代主义感性被认为是后现代主义话语主导地位终结的结果,其主要理论家得到了研究,其出现的原因也得到了说明。指出了元现代主义与现代主义和后现代主义的线索思想的对话特征,它是现代主义的热情与后现代主义的反讽和怀疑、希望与忧郁、同情与冷漠、真理与相对主义、整体与碎片、经验与全知全能之间的中间道路。元现代主义 "概念在认识论、本体论和历史学层面的语言词源和语义多元性得到了展示。命名了元现代主义世界观的基本特征,如:元叙事的回归、对真理的信仰、真诚、移情、历史的回归、宗教体验的严肃性、对真实的追寻、主观体验的重要性。在这些范畴的基础上,伯纳诺斯和阿森西奥文本之间的互文性联系按照 G. 热奈特叙事学的四个范畴得到了揭示。这涉及古文本性,即体裁层面的引用、叙事和诗歌风格上的接近、明确的引用和典故,以及伯纳诺斯以比较方式提供的元文学批评。事实证明,乔治-贝尔纳诺斯的写作不仅是法国现代文学的互文,也是法国现代文学的生产性借口,尽管前者的激进预言主义被转化为一种刚刚找到真理和真诚的声音。
GEORGES BERNANOS’ WRITING AS MODERNIST CODE OF FRANCOPHONIC METAMODERNISTIC SENSIBILITY
The article analyzes the presence of an intertext between literary prose and political essay writing by a representative of the French Catholic literary revival of the first half of the 20th century. - Georges Bernanos - within the limits of modern intergenre French literature. The example is the collection of essays by the French-speaking writer Juan Asensio. However, the broader context of the reactualization of modernist writing in the contemprorary literary process is shown. The metamodernist sensibility of the 2000s is considered to be a result of the end of the dominance of the postmodernist discourse, its main theorists are investigated and the reasons for its appearance are shown. The dialogic character of metamodernism with the clue ideas of both modernism and postmodernism is noted, which is a middle way between modernist enthusiasm and postmodernist irony and skepticism, between hope and melancholy, between empathy and apathy, between truth and relativism, between totality and fragmentation, between experience and omniscience. Linguistic etymology and semantic plurality of the concept of “metamodernism” at the epistemological, ontological and historical levels are shown. The basic characteristics of the metamodernist worldview are named, such as: the return of metanarratives, belief in the truth, sincerity, empathy, the return ofhistory, the seriousness of religious experience, the search for the real, the importance of subjective experience. On the basis of these categories, the intertextual connection of the texts of Bernanos and Asensio is revealed according to four categories based on G. Genette’s narratology. It is about architextuality, thus citation at the genre level, narrative and poetic-stylistic closeness, explicit citation and allusions, and Bernanos’ meta-literary criticism provided in a comparative way. It is proved that the writing of Georges Bernanos became not only an intertext, but also a productive pretext of modern French literature, although the radical prophetism of the former was turned into a voice that just found the right to the truth and sincerity.