{"title":"\"为了王国的利益和增长\"。","authors":"José Martínez Torres","doi":"10.31009/illesimperis.2023.i25.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo analiza el memorial que, sobre el gobierno y la riqueza de Filipinas y la Molucas,escribió a Felipe III Hernando de los Ríos Coronel, Procurador General de Filipinasentre 1605 y 1617. El texto, publicado en Madrid en 1621 pero redactado unos años antes,encierra interés por varias razones, aunque señalaré solamente tres. La primera, porque seproporcionan «remedios» para gobernar con más eficacia el eje Filipinas-Molucas, conectadoa otras poblaciones de Asia y América. La segunda, porque se ofrecen respuestas a otrosmemorialistas (con estrechos lazos con la Casa de la Contratación de Sevilla) que, con elpropósito de proteger el monopolio mercantil americano de la injerencia de productos deAsia, pretendían intercambiar Brasil por Filipinas. Y la tercera, porque se pone de manifiestola relevancia que tenían la explotación y distribución del clavo de las Molucas.","PeriodicalId":41231,"journal":{"name":"Illes i Imperis","volume":"81 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"«POR BIEN Y AUMENTO DE AQUEL REYNO»\",\"authors\":\"José Martínez Torres\",\"doi\":\"10.31009/illesimperis.2023.i25.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este trabajo analiza el memorial que, sobre el gobierno y la riqueza de Filipinas y la Molucas,escribió a Felipe III Hernando de los Ríos Coronel, Procurador General de Filipinasentre 1605 y 1617. El texto, publicado en Madrid en 1621 pero redactado unos años antes,encierra interés por varias razones, aunque señalaré solamente tres. La primera, porque seproporcionan «remedios» para gobernar con más eficacia el eje Filipinas-Molucas, conectadoa otras poblaciones de Asia y América. La segunda, porque se ofrecen respuestas a otrosmemorialistas (con estrechos lazos con la Casa de la Contratación de Sevilla) que, con elpropósito de proteger el monopolio mercantil americano de la injerencia de productos deAsia, pretendían intercambiar Brasil por Filipinas. Y la tercera, porque se pone de manifiestola relevancia que tenían la explotación y distribución del clavo de las Molucas.\",\"PeriodicalId\":41231,\"journal\":{\"name\":\"Illes i Imperis\",\"volume\":\"81 6\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-12-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Illes i Imperis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2023.i25.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Illes i Imperis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31009/illesimperis.2023.i25.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文分析了菲律宾总检察长埃尔南多-德洛斯-里奥斯-科罗内尔(Hernando de los Ríos Coronel)在 1605 年至 1617 年间写给菲利普三世的关于菲律宾和摩鹿加群岛政府和财富的奏折。该文本于 1621 年在马德里出版,但成文时间要早一些。首先,因为它提供了 "补救措施",以便更有效地治理菲律宾-摩鹿加轴心地区,并将其与亚洲和美洲的其他人口联系起来。第二,因为它为其他纪念主义者(与塞维利亚的契约之家关系密切)提供了答案,他们为了保护美国的商业垄断不受亚洲产品的干扰,试图用巴西来交换菲律宾。第三,因为摩鹿加群岛丁香的开采和销售的重要性已昭然若揭。
Este trabajo analiza el memorial que, sobre el gobierno y la riqueza de Filipinas y la Molucas,escribió a Felipe III Hernando de los Ríos Coronel, Procurador General de Filipinasentre 1605 y 1617. El texto, publicado en Madrid en 1621 pero redactado unos años antes,encierra interés por varias razones, aunque señalaré solamente tres. La primera, porque seproporcionan «remedios» para gobernar con más eficacia el eje Filipinas-Molucas, conectadoa otras poblaciones de Asia y América. La segunda, porque se ofrecen respuestas a otrosmemorialistas (con estrechos lazos con la Casa de la Contratación de Sevilla) que, con elpropósito de proteger el monopolio mercantil americano de la injerencia de productos deAsia, pretendían intercambiar Brasil por Filipinas. Y la tercera, porque se pone de manifiestola relevancia que tenían la explotación y distribución del clavo de las Molucas.
期刊介绍:
Illes i Imperis is a journal that has been published by the GRIMSE (Research Group on Empires, Metropolis and Extra-European Societies) since 1998. It aims to publish studies on colonial and postcolonial societies. The objectives of the editorial board are patently open. They admit all means of approaching colonial societies and their subsequent realities, provided they meet the quality requirements that are characteristic of the social sciences in our era. We accept and promote the publication of historical papers, although we also welcome contributions from other areas of the social sciences. Illes i Imperis disseminates studies, texts and quantitative materials, it provides references and offers bibliographical commentaries, in addition to information on activities of interest to scholars and those intrigued by the history of societies in the colonial and postcolonial world. In short, the journal strives to serve as a platform for airing the academic concerns of those who take an interest in studying these societies. GRIMSE’s interests have taken a preferential leaning towards studies on Latin America, the Philippines and Southeast Asia; on North Africa; and in relation to the Hispanic metropolitan world during the 15th to 20th centuries. Nevertheless, the journal is not only focussed on studies in this field; rather, in general, it serves as a platform for the publication of academic papers on other areas and periods. We are particularly motivated by studies on other empires (the Portuguese, French, English and Dutch empires, etc.), comparative perspectives and, broadly speaking, analyses that are forged on the basis of typical concerns in the field of World History.