努山达拉英语》教科书中使用的积极礼貌策略

Rita Erlinda, Herick Afrinursalim, Fadhil Dinarta
{"title":"努山达拉英语》教科书中使用的积极礼貌策略","authors":"Rita Erlinda, Herick Afrinursalim, Fadhil Dinarta","doi":"10.21462/jeltl.v8i3.1158","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The integration of pragmatic competence and politeness is an essential focus in the development of English learning materials like textbooks. Using appropriate textbooks can help students develop communicative competence as the primary goal of English language teaching as a foreign language. This study discusses the positive politeness strategy in the textbook \"English for Nusantara\". The present study used a qualitative approach with a documentary analysis design. The data were collected by analyzing the dialogues contained in the textbook. The theory of positive politeness strategy, developed by Brown and Levinson (1987), was used to examine the data. The findings revealed that there are eight positive politeness strategies used in the dialogues of the English for Nusantara textbook, namely (1) exaggerating one’s interest in, approval of, and sympathy of the listener, (2) employing in-group markers of identity, (3) requesting agreement, (4) requesting & promising, (5) involving the speaker and the listener in action and (6) offering or asking for an explanation, (7) using inclusive “we” form, and (8) giving (or asking for) reasons. The most dominant positive politeness strategy was ‘exaggerating interest in, approval of or sympathy with the hearers.’ EFL learners’ pragmatic competence will be increased when pragmatic contents, like politeness, are integrated into the textbook as English learning materials used by teachers in the classroom.","PeriodicalId":223469,"journal":{"name":"Journal of English Language Teaching and Linguistics","volume":"26 38","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Positive Politeness Strategies Used in “English for Nusantara” Textbook\",\"authors\":\"Rita Erlinda, Herick Afrinursalim, Fadhil Dinarta\",\"doi\":\"10.21462/jeltl.v8i3.1158\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The integration of pragmatic competence and politeness is an essential focus in the development of English learning materials like textbooks. Using appropriate textbooks can help students develop communicative competence as the primary goal of English language teaching as a foreign language. This study discusses the positive politeness strategy in the textbook \\\"English for Nusantara\\\". The present study used a qualitative approach with a documentary analysis design. The data were collected by analyzing the dialogues contained in the textbook. The theory of positive politeness strategy, developed by Brown and Levinson (1987), was used to examine the data. The findings revealed that there are eight positive politeness strategies used in the dialogues of the English for Nusantara textbook, namely (1) exaggerating one’s interest in, approval of, and sympathy of the listener, (2) employing in-group markers of identity, (3) requesting agreement, (4) requesting & promising, (5) involving the speaker and the listener in action and (6) offering or asking for an explanation, (7) using inclusive “we” form, and (8) giving (or asking for) reasons. The most dominant positive politeness strategy was ‘exaggerating interest in, approval of or sympathy with the hearers.’ EFL learners’ pragmatic competence will be increased when pragmatic contents, like politeness, are integrated into the textbook as English learning materials used by teachers in the classroom.\",\"PeriodicalId\":223469,\"journal\":{\"name\":\"Journal of English Language Teaching and Linguistics\",\"volume\":\"26 38\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of English Language Teaching and Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21462/jeltl.v8i3.1158\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of English Language Teaching and Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21462/jeltl.v8i3.1158","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

语用能力和礼貌的整合是英语教材开发的一个重要关注点。使用合适的教材可以帮助学生培养交际能力,这是英语作为外语教学的首要目标。本研究探讨了《努沙塔拉英语》教材中的积极礼貌策略。本研究采用文献分析设计的定性方法。数据是通过分析教科书中的对话收集的。Brown和Levinson(1987)提出的积极礼貌策略理论被用来检验这些数据。研究发现,在《努沙tara英语》教材的对话中,使用了八种积极的礼貌策略,即(1)夸大自己对听者的兴趣、认可和同情,(2)使用群体内身份标记,(3)请求同意,(4)请求和承诺,(5)让说话者和听者参与行动,(6)提供或要求解释,(7)使用包容性的“我们”形式,以及(8)给出(或询问)理由。最主要的积极礼貌策略是“夸大对听者的兴趣、认可或同情”。将礼貌等语用内容作为教师在课堂上使用的英语学习材料纳入教材,可以提高英语学习者的语用能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Positive Politeness Strategies Used in “English for Nusantara” Textbook
The integration of pragmatic competence and politeness is an essential focus in the development of English learning materials like textbooks. Using appropriate textbooks can help students develop communicative competence as the primary goal of English language teaching as a foreign language. This study discusses the positive politeness strategy in the textbook "English for Nusantara". The present study used a qualitative approach with a documentary analysis design. The data were collected by analyzing the dialogues contained in the textbook. The theory of positive politeness strategy, developed by Brown and Levinson (1987), was used to examine the data. The findings revealed that there are eight positive politeness strategies used in the dialogues of the English for Nusantara textbook, namely (1) exaggerating one’s interest in, approval of, and sympathy of the listener, (2) employing in-group markers of identity, (3) requesting agreement, (4) requesting & promising, (5) involving the speaker and the listener in action and (6) offering or asking for an explanation, (7) using inclusive “we” form, and (8) giving (or asking for) reasons. The most dominant positive politeness strategy was ‘exaggerating interest in, approval of or sympathy with the hearers.’ EFL learners’ pragmatic competence will be increased when pragmatic contents, like politeness, are integrated into the textbook as English learning materials used by teachers in the classroom.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信