朦胧的欲望:歌德与《梅西知道什么》失衡的教育学

James Duban
{"title":"朦胧的欲望:歌德与《梅西知道什么》失衡的教育学","authors":"James Duban","doi":"10.1353/arq.2023.a914011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:What is the importance of the children Mignon and Felix, in Wilhelm Meister’s Apprenticeship and Travels, for the themes of sexuality and pedagogy in What Maisie Knew? Grounded in suggestive correspondences between geographically distant, but conceptually allied narratives, James’s novel appears to invert the moral compass of Goethe’s bildungsroman to craft Maisie’s misguidedness and perhaps that of her narrator. While distancing Maisie from the preconceptions of the narrator, I credit, as a foreshadowing of What Maisie Knew, James’s allusion—in his personal review of the Meister narratives—to “pernicious conclusions.” Features of both Mignon and Felix, as transposed by James, resurface in Maisie, while Wilhelm morphs into a predatory Sir Claude.","PeriodicalId":8384,"journal":{"name":"Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, and Theory","volume":"18 S27","pages":"23 - 48"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Obscure Desire: Goethe and the Imbalanced Pedagogy of What Maisie Knew\",\"authors\":\"James Duban\",\"doi\":\"10.1353/arq.2023.a914011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:What is the importance of the children Mignon and Felix, in Wilhelm Meister’s Apprenticeship and Travels, for the themes of sexuality and pedagogy in What Maisie Knew? Grounded in suggestive correspondences between geographically distant, but conceptually allied narratives, James’s novel appears to invert the moral compass of Goethe’s bildungsroman to craft Maisie’s misguidedness and perhaps that of her narrator. While distancing Maisie from the preconceptions of the narrator, I credit, as a foreshadowing of What Maisie Knew, James’s allusion—in his personal review of the Meister narratives—to “pernicious conclusions.” Features of both Mignon and Felix, as transposed by James, resurface in Maisie, while Wilhelm morphs into a predatory Sir Claude.\",\"PeriodicalId\":8384,\"journal\":{\"name\":\"Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, and Theory\",\"volume\":\"18 S27\",\"pages\":\"23 - 48\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, and Theory\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/arq.2023.a914011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arizona Quarterly: A Journal of American Literature, Culture, and Theory","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/arq.2023.a914011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在威廉·迈斯特的《学徒与旅行》中,米尼翁和菲利克斯这两个孩子对于《梅奇所知》中的性与教育学主题有何重要性?詹姆斯的小说建立在地理上相距遥远,但概念上却相关的叙述之间的暗示性对应的基础上,似乎颠倒了歌德的成长小说的道德指南针,以制造麦茜的误导,也许还有她的叙述者的误导。在把麦奇与叙述者的先入为主的观念拉开距离的同时,我认为,作为麦奇所知的铺垫,詹姆斯在他对梅斯特叙述的个人评论中暗示了“有害的结论”。米尼翁和菲利克斯的特点,被詹姆斯调换,在梅西身上重新出现,而威廉则变成了一个掠夺成性的克劳德爵士。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Obscure Desire: Goethe and the Imbalanced Pedagogy of What Maisie Knew
Abstract:What is the importance of the children Mignon and Felix, in Wilhelm Meister’s Apprenticeship and Travels, for the themes of sexuality and pedagogy in What Maisie Knew? Grounded in suggestive correspondences between geographically distant, but conceptually allied narratives, James’s novel appears to invert the moral compass of Goethe’s bildungsroman to craft Maisie’s misguidedness and perhaps that of her narrator. While distancing Maisie from the preconceptions of the narrator, I credit, as a foreshadowing of What Maisie Knew, James’s allusion—in his personal review of the Meister narratives—to “pernicious conclusions.” Features of both Mignon and Felix, as transposed by James, resurface in Maisie, while Wilhelm morphs into a predatory Sir Claude.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信