Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Anna Bączkowska, Olga Dontcheva-Navrátilová, Chaya Liebeskind, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Slavko Žitnik, Marcin Trojszczak, Renata Povolná, Linas Selmistraitis, A. Utka, Dangis Gudelis
{"title":"多语言检测和应用中的简化攻击性语言分类 LLOD 模式","authors":"Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Anna Bączkowska, Olga Dontcheva-Navrátilová, Chaya Liebeskind, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Slavko Žitnik, Marcin Trojszczak, Renata Povolná, Linas Selmistraitis, A. Utka, Dangis Gudelis","doi":"10.1515/lpp-2023-0016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The goal of the paper is to present a Simplified Offensive Language (SOL) Taxonomy, its application and testing in the Second Annotation Campaign conducted between March-May 2023 on four languages: English, Czech, Lithuanian, and Polish to be verified and located in LLOD. Making reference to the previous Offensive Language taxonomic models proposed mostly by the same COST Action Nexus Linguarum WG 4.1.1 team, the number and variety of the categories underwent the definitional revision, and the present typology was tested in the annotation on the publicly available offensive language datasets of each of the four languages. The results of the annotation are presented and as they are contained within the accepted statistical values on the inter-annotator agreement in the SOL categories and their aspects, we propose this taxonomy as a core ontology which represents the encoding of the supported offensive languages and justify its use on new data in terms of a more universal Linguistic Linked Open Data (LLOD) schema.","PeriodicalId":39423,"journal":{"name":"Lodz Papers in Pragmatics","volume":"104 32","pages":"301 - 324"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"LLOD schema for Simplified Offensive Language Taxonomy in multilingual detection and applications\",\"authors\":\"Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, Anna Bączkowska, Olga Dontcheva-Navrátilová, Chaya Liebeskind, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Slavko Žitnik, Marcin Trojszczak, Renata Povolná, Linas Selmistraitis, A. Utka, Dangis Gudelis\",\"doi\":\"10.1515/lpp-2023-0016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The goal of the paper is to present a Simplified Offensive Language (SOL) Taxonomy, its application and testing in the Second Annotation Campaign conducted between March-May 2023 on four languages: English, Czech, Lithuanian, and Polish to be verified and located in LLOD. Making reference to the previous Offensive Language taxonomic models proposed mostly by the same COST Action Nexus Linguarum WG 4.1.1 team, the number and variety of the categories underwent the definitional revision, and the present typology was tested in the annotation on the publicly available offensive language datasets of each of the four languages. The results of the annotation are presented and as they are contained within the accepted statistical values on the inter-annotator agreement in the SOL categories and their aspects, we propose this taxonomy as a core ontology which represents the encoding of the supported offensive languages and justify its use on new data in terms of a more universal Linguistic Linked Open Data (LLOD) schema.\",\"PeriodicalId\":39423,\"journal\":{\"name\":\"Lodz Papers in Pragmatics\",\"volume\":\"104 32\",\"pages\":\"301 - 324\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lodz Papers in Pragmatics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/lpp-2023-0016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lodz Papers in Pragmatics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/lpp-2023-0016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文的目标是提出一个简化的攻击性语言(SOL)分类法,并在2023年3月至5月期间对英语、捷克语、立陶宛语和波兰语四种语言进行的第二次注释活动中进行应用和测试,这些语言将被验证并位于LLOD中。参考先前主要由相同的COST Action Nexus Linguarum WG 4.1.1团队提出的攻击性语言分类模型,对类别的数量和种类进行了定义修订,并在公开的四种语言的攻击性语言数据集上的注释中对目前的类型进行了测试。我们给出了注释的结果,因为它们包含在SOL类别及其方面的注释者间协议的可接受统计值中,我们建议将该分类法作为核心本体,代表支持的攻击性语言的编码,并根据更通用的语言链接开放数据(LLOD)模式证明其在新数据上的使用。
LLOD schema for Simplified Offensive Language Taxonomy in multilingual detection and applications
Abstract The goal of the paper is to present a Simplified Offensive Language (SOL) Taxonomy, its application and testing in the Second Annotation Campaign conducted between March-May 2023 on four languages: English, Czech, Lithuanian, and Polish to be verified and located in LLOD. Making reference to the previous Offensive Language taxonomic models proposed mostly by the same COST Action Nexus Linguarum WG 4.1.1 team, the number and variety of the categories underwent the definitional revision, and the present typology was tested in the annotation on the publicly available offensive language datasets of each of the four languages. The results of the annotation are presented and as they are contained within the accepted statistical values on the inter-annotator agreement in the SOL categories and their aspects, we propose this taxonomy as a core ontology which represents the encoding of the supported offensive languages and justify its use on new data in terms of a more universal Linguistic Linked Open Data (LLOD) schema.