Nâzım Hikmet ile Mahmûd Dervîş’in Şiirlerindeki Direniş Temasının Karşılaştırmalı Edebiyat Bağlamında İncelenmesi

Karşılaştırmalı Edebiyat bilimi son zamanlarda akademik çalışmalarda sıkça başvurulan bir alan olmuştur. Farklı ırk ve kütürde yetişmiş yazar, şair ya da farklı dillerde yazılmış eserlerin karşılaştırılmasının yapılması edebiyat bilimine varsıl bir kimlik kazandırmıştır. Makalede direniş konusu ile ilgili şiirlerinin edebiyat bağlamında karşılaştırılması yapılan iki şair Nâzım Hikmet ve Mahmûd Dervîş’tir. Her iki şair de aynı yüzyılda yaşamış modern şiirin öncülerindendir. Benzer davalar uğruna şiirleriyle mücadele etmişlerdir. Makaledeki karşılaştırılan şiirlerinin konusu ise hayatları boyunca ideolojileri uğrundaki direnişleridir. Daha çok küçük yaşlardan itibaren yaşadıkları coğrafyadaki düzeni bozan güçlere karşı şiirleri ile verdikleri direniş mücadelesidir. Farklı ırklara sahip ve farklı kültürlerde yetişmiş ancak yaşam şartları birbirine oldukça benzer olan bu iki şairin direniş şiirlerini incelemekle karşılaştırmalı edebiyat bilimi alanında çalışma yapacak olan araştırmacılara farklı bir bakış açısı kazandırmak amaçlanmıştır. Çalışmanın giriş kısmında karşılaştırılmalı edebiyat hakkında bilgi verilmiş; daha sonra söz konusu iki şairin hayatları ve eserleri farklı başlıklar altında işlenmiş son bölümde ise şiirlerinde ele aldıkları ortak konu olan ‘’Direniş’’ teması karşılaştırılmalı olarak incelenmiştir.