公元 12-13 世纪的法国宫廷古诗。

Q4 Arts and Humanities

Voprosy Literatury Pub Date : 2023-12-08 DOI:10.31425/0042-8795-2023-6-186-189

N. Dolgorukova, A. O. Cheboksarinova

{"title":"公元 12-13 世纪的法国宫廷古诗。","authors":"N. Dolgorukova, A. O. Cheboksarinova","doi":"10.31425/0042-8795-2023-6-186-189","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Russian anthology is an invitation to Russian scholars to resume the discussion of courtesy. The review criticizes the identification of Tristan’s love for Iseult (‘Breton material’) with Dané’s feelings for Narcissus (‘ancient Greek material’) and inaccuracies in the translations of medieval topoi and genre names. The review also challenges the theoretical conclusions detailed in the foreword.","PeriodicalId":52245,"journal":{"name":"Voprosy Literatury","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Old French courtly poems of the 12th–13th cc.\",\"authors\":\"N. Dolgorukova, A. O. Cheboksarinova\",\"doi\":\"10.31425/0042-8795-2023-6-186-189\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Russian anthology is an invitation to Russian scholars to resume the discussion of courtesy. The review criticizes the identification of Tristan’s love for Iseult (‘Breton material’) with Dané’s feelings for Narcissus (‘ancient Greek material’) and inaccuracies in the translations of medieval topoi and genre names. The review also challenges the theoretical conclusions detailed in the foreword.\",\"PeriodicalId\":52245,\"journal\":{\"name\":\"Voprosy Literatury\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Voprosy Literatury\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-6-186-189\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Voprosy Literatury","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31425/0042-8795-2023-6-186-189","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

俄罗斯选集是对俄罗斯学者恢复礼貌讨论的邀请。这篇评论批评了将特里斯坦对伊索特(“布列塔尼材料”)的爱与丹尼尔对纳西索斯(“古希腊材料”)的感情混为一谈，以及中世纪地名和流派名称翻译的不准确。这篇综述也对前言中详述的理论结论提出了挑战。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Old French courtly poems of the 12th–13th cc.

The Russian anthology is an invitation to Russian scholars to resume the discussion of courtesy. The review criticizes the identification of Tristan’s love for Iseult (‘Breton material’) with Dané’s feelings for Narcissus (‘ancient Greek material’) and inaccuracies in the translations of medieval topoi and genre names. The review also challenges the theoretical conclusions detailed in the foreword.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Voprosy Literatury Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

110