{"title":"赫帕梅隆》如何成为色情文学","authors":"Scott Francis","doi":"10.1353/frf.2022.a914328","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>This article examines a distinct trend in illustrated editions of the <i>Heptaméron</i>, which date back to 1698 but become increasingly common starting in the 1860s. Whereas illustrated <i>Heptamérons</i> from the second half of the nineteenth century tend to foreground displays of passion in the <i>nouvelles</i> and foster a nostalgic vision of France’s medieval past, around the turn of the twentieth century, they go in a direction that specialists of Marguerite might find surprising. The collection could not be considered pornographic or even obscene by today’s standards or those of its time, and if Marguerite foregrounds erotic desire, it is because it is an indelible part of the postlapsarian human condition. However, erotic desire becomes an end in and of itself in illustrated <i>Heptamérons</i> beginning with the <i>fin de siècle</i>. From this point on, the majority of illustrated <i>Heptamérons</i> may be classified as erotica: material designed to provide sexual stimulation but accompanied by more or less lofty artistic ambitions and marketed to wealthy men with bibliophilic inclinations. In other words, there exists alongside the tradition of scholarly editions of the <i>Heptaméron</i> a tradition in which the collection essentially becomes high-class pornography. I will consider what these illustrated editions teach us about erotica in the late nineteenth and early twentieth centuries, as well as about how Marguerite’s magnum opus has been understood and received outside of academia.</p></p>","PeriodicalId":42174,"journal":{"name":"FRENCH FORUM","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How the Heptaméron Became Erotica\",\"authors\":\"Scott Francis\",\"doi\":\"10.1353/frf.2022.a914328\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Abstract:</p><p>This article examines a distinct trend in illustrated editions of the <i>Heptaméron</i>, which date back to 1698 but become increasingly common starting in the 1860s. Whereas illustrated <i>Heptamérons</i> from the second half of the nineteenth century tend to foreground displays of passion in the <i>nouvelles</i> and foster a nostalgic vision of France’s medieval past, around the turn of the twentieth century, they go in a direction that specialists of Marguerite might find surprising. The collection could not be considered pornographic or even obscene by today’s standards or those of its time, and if Marguerite foregrounds erotic desire, it is because it is an indelible part of the postlapsarian human condition. However, erotic desire becomes an end in and of itself in illustrated <i>Heptamérons</i> beginning with the <i>fin de siècle</i>. From this point on, the majority of illustrated <i>Heptamérons</i> may be classified as erotica: material designed to provide sexual stimulation but accompanied by more or less lofty artistic ambitions and marketed to wealthy men with bibliophilic inclinations. In other words, there exists alongside the tradition of scholarly editions of the <i>Heptaméron</i> a tradition in which the collection essentially becomes high-class pornography. I will consider what these illustrated editions teach us about erotica in the late nineteenth and early twentieth centuries, as well as about how Marguerite’s magnum opus has been understood and received outside of academia.</p></p>\",\"PeriodicalId\":42174,\"journal\":{\"name\":\"FRENCH FORUM\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"FRENCH FORUM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/frf.2022.a914328\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FRENCH FORUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/frf.2022.a914328","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
This article examines a distinct trend in illustrated editions of the Heptaméron, which date back to 1698 but become increasingly common starting in the 1860s. Whereas illustrated Heptamérons from the second half of the nineteenth century tend to foreground displays of passion in the nouvelles and foster a nostalgic vision of France’s medieval past, around the turn of the twentieth century, they go in a direction that specialists of Marguerite might find surprising. The collection could not be considered pornographic or even obscene by today’s standards or those of its time, and if Marguerite foregrounds erotic desire, it is because it is an indelible part of the postlapsarian human condition. However, erotic desire becomes an end in and of itself in illustrated Heptamérons beginning with the fin de siècle. From this point on, the majority of illustrated Heptamérons may be classified as erotica: material designed to provide sexual stimulation but accompanied by more or less lofty artistic ambitions and marketed to wealthy men with bibliophilic inclinations. In other words, there exists alongside the tradition of scholarly editions of the Heptaméron a tradition in which the collection essentially becomes high-class pornography. I will consider what these illustrated editions teach us about erotica in the late nineteenth and early twentieth centuries, as well as about how Marguerite’s magnum opus has been understood and received outside of academia.
期刊介绍:
French Forum is a journal of French and Francophone literature and film. It publishes articles in English and French on all periods and genres in both disciplines and welcomes a multiplicity of approaches. Founded by Virginia and Raymond La Charité, French Forum is produced by the French section of the Department of Romance Languages at the University of Pennsylvania. All articles are peer reviewed by an editorial committee of external readers. The journal has a book review section, which highlights a selection of important new publications in the field.