{"title":"战略与诡计:从蒙特勒到五月花酒店及其他地方的比利-格雷厄姆的政治阴谋","authors":"Randall Balmer","doi":"10.1093/jcs/csad077","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the turning points in the 1960 presidential campaign was a gathering of 150 Protestant ministers at the Mayflower Hotel in Washington on September 7, 1960, two days after Labor Day. During the closed-door gathering, Protestant leaders, including Norman Vincent Peale, unanimously adopted a statement warning about the dangers to the First Amendment and the separation of church and state should a Roman Catholic be elected president. Drawing on newly available archival sources, this article examines the role of religion in the 1960 campaign, including John F. Kennedy’s long struggle to neutralize the issue and the significance of Paul Blanshard’s 1949 best-seller, American Freedom and Catholic Power. Although Peale was roundly criticized for his role in the Mayflower gathering, the real force behind the meeting was Billy Graham, who did not attend. After assuring Kennedy in a letter dated August 10, 1960, that he, Graham, would not raise the religious issue in the campaign, Graham, at Peale’s behest, convened a group of Protestant ministers at the Montreux Palace Hotel in Switzerland eight days later to discuss how they could deny Kennedy’s election in November. The direct consequence of the Montreux meeting was the Mayflower Hotel gathering. While Peale took the heat for the meeting, Graham continued to play both sides, insisting publicly that he was neutral in the presidential race while working behind the scenes to advance Nixon’s candidacy, a strategy he employed again twenty years later in an attempt to jettison the reelection of a fellow evangelical, Jimmy Carter.","PeriodicalId":44712,"journal":{"name":"JOURNAL OF CHURCH AND STATE","volume":"40 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Strategy and Subterfuge: Billy Graham’s Political Machinations from Montreux to the Mayflower Hotel and Beyond\",\"authors\":\"Randall Balmer\",\"doi\":\"10.1093/jcs/csad077\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"One of the turning points in the 1960 presidential campaign was a gathering of 150 Protestant ministers at the Mayflower Hotel in Washington on September 7, 1960, two days after Labor Day. During the closed-door gathering, Protestant leaders, including Norman Vincent Peale, unanimously adopted a statement warning about the dangers to the First Amendment and the separation of church and state should a Roman Catholic be elected president. Drawing on newly available archival sources, this article examines the role of religion in the 1960 campaign, including John F. Kennedy’s long struggle to neutralize the issue and the significance of Paul Blanshard’s 1949 best-seller, American Freedom and Catholic Power. Although Peale was roundly criticized for his role in the Mayflower gathering, the real force behind the meeting was Billy Graham, who did not attend. After assuring Kennedy in a letter dated August 10, 1960, that he, Graham, would not raise the religious issue in the campaign, Graham, at Peale’s behest, convened a group of Protestant ministers at the Montreux Palace Hotel in Switzerland eight days later to discuss how they could deny Kennedy’s election in November. The direct consequence of the Montreux meeting was the Mayflower Hotel gathering. While Peale took the heat for the meeting, Graham continued to play both sides, insisting publicly that he was neutral in the presidential race while working behind the scenes to advance Nixon’s candidacy, a strategy he employed again twenty years later in an attempt to jettison the reelection of a fellow evangelical, Jimmy Carter.\",\"PeriodicalId\":44712,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF CHURCH AND STATE\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-12-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF CHURCH AND STATE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/jcs/csad077\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF CHURCH AND STATE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jcs/csad077","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
1960年总统竞选的转折点之一是1960年9月7日,即劳动节后两天,150名新教牧师在华盛顿五月花酒店聚会。在这次闭门聚会中,包括诺曼-文森特-皮尔(Norman Vincent Peale)在内的新教领袖一致通过了一项声明,警告如果罗马天主教徒当选总统,第一修正案和政教分离将面临危险。本文利用新近获得的档案资料,探讨了宗教在1960年竞选中的作用,包括约翰-肯尼迪(John F. Kennedy)为平息这一问题而进行的长期斗争,以及保罗-布兰沙德(Paul Blanshard)在1949年出版的畅销书《美国自由与天主教力量》(American Freedom and Catholic Power)的意义。虽然皮尔在五月花聚会中的作用受到了严厉批评,但会议背后的真正推手是比利-格雷厄姆(Billy Graham),他并未出席。格雷厄姆在 1960 年 8 月 10 日的信中向肯尼迪保证,他--格雷厄姆--不会在竞选中提出宗教问题,但八天后,在皮尔的授意下,格雷厄姆在瑞士蒙特勒宫酒店召集了一批新教牧师,讨论如何阻止肯尼迪在 11 月当选。蒙特勒会议的直接后果就是五月花酒店集会。在皮尔为这次会议背黑锅的同时,格雷厄姆继续扮演着两面派的角色,一方面公开坚称自己在总统竞选中保持中立,另一方面却在幕后推动尼克松的参选,20 年后,他再次采用这一策略,试图阻止同为福音派的吉米-卡特连任。
Strategy and Subterfuge: Billy Graham’s Political Machinations from Montreux to the Mayflower Hotel and Beyond
One of the turning points in the 1960 presidential campaign was a gathering of 150 Protestant ministers at the Mayflower Hotel in Washington on September 7, 1960, two days after Labor Day. During the closed-door gathering, Protestant leaders, including Norman Vincent Peale, unanimously adopted a statement warning about the dangers to the First Amendment and the separation of church and state should a Roman Catholic be elected president. Drawing on newly available archival sources, this article examines the role of religion in the 1960 campaign, including John F. Kennedy’s long struggle to neutralize the issue and the significance of Paul Blanshard’s 1949 best-seller, American Freedom and Catholic Power. Although Peale was roundly criticized for his role in the Mayflower gathering, the real force behind the meeting was Billy Graham, who did not attend. After assuring Kennedy in a letter dated August 10, 1960, that he, Graham, would not raise the religious issue in the campaign, Graham, at Peale’s behest, convened a group of Protestant ministers at the Montreux Palace Hotel in Switzerland eight days later to discuss how they could deny Kennedy’s election in November. The direct consequence of the Montreux meeting was the Mayflower Hotel gathering. While Peale took the heat for the meeting, Graham continued to play both sides, insisting publicly that he was neutral in the presidential race while working behind the scenes to advance Nixon’s candidacy, a strategy he employed again twenty years later in an attempt to jettison the reelection of a fellow evangelical, Jimmy Carter.
期刊介绍:
The Journal of Church and State is concerned with what has been called the "greatest subject in the history of the West." It seeks to stimulate interest, dialogue, research, and publication in the broad area of religion and the state. JCS publishes constitutional, historical, philosophical, theological, and sociological studies on religion and the body politic in various countries and cultures of the world, including the United States. Each issue features, in addition to a timely editorial, five or more major articles, and thirty-five to forty reviews of significant books related to church and state. Periodically, important ecclesiastical documents and government texts of legislation and/or court decisions are also published."