{"title":"黑人女性的西部:罗斯·b·戈登的一生迈克尔·k·约翰逊(书评)","authors":"Jennifer S. Tuttle","doi":"10.1353/wal.2023.a912280","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>A Black Woman's West: The Life of Rose B. Gordon</em> by Michael K. Johnson <!-- /html_title --></li> <li> Jennifer S. Tuttle </li> </ul> Michael K. Johnson, <em>A Black Woman's West: The Life of Rose B. Gordon</em>. Helena, MT: Montana Historical Society Press, 2022. 265 pp. Paper, $24.95; e-book, $9.99. <p><em>A Black Woman's West</em> recounts the life of Rose Beatrice Gordon (1882–1968), a writer, businesswoman, physiotherapist, and talented performer whose nearly lifelong residence in White Sulphur Springs, Montana, illuminates the experiences of ordinary African American women in the rural western United States during her lifetime. Michael K. Johnson also folds in a rich recounting of her family history and of life in the community, illuminating African American history in Montana Territory and early statehood. Johnson enhances this superb biographical and historical work with two appendices, one reprinting several of Gordon's newspaper writings and another comprising an excellent bibliographic essay on African American Women in the American West. Gordon was best known as a prolific author of memorial tributes; <em>A Black Woman's West</em> is, in turn, Johnson's own tribute to Gordon herself.</p> <p>Beginning by reconstructing the histories of Gordon's parents, Anna and John, who settled in Montana Territory in 1881, Johnson narrates the growth of the family to include five children and charts their coming of age amid the \"surprisingly multicultural <strong>[End Page 282]</strong> environment\" of White Sulphur Springs, demonstrating how important the town's \"streets, businesses, buildings, and . . . people\" were to the developing identities of Rose and her siblings (15, 22). In the process, Johnson documents the expansion and contraction of the area's Black population, which by 1950 had shrunk to just Rose and her brother Robert. The Gordons' story reveals how life in White Sulphur Springs under the shadow of Jim Crow was both similar to and different from that in the country at large; Johnson lingers helpfully on the complex ways that minstrelsy was practiced in the town and on how the Gordons navigated racism's tensions in, and through, public performance. Johnson's recovery of not only Rose Gordon's but her mother's life is one of the most meaningful contributions of this volume, detailing Anna's unrelenting labor, at great personal cost, to \"ensur[e] her family's survival and well-being\" (45).</p> <p>Rose Gordon herself led an eventful life, her ambitions circumscribed by economic necessity, racial discrimination, and family obligation; for example, although she was class valedictorian, she postponed a hoped-for nursing career to help her mother run the family restaurant and store, taking up massage therapy late in life as she struggled to retain ownership of the family home. Yet as Johnson convincingly argues, \"During a period when Black women in America were consistently denied a public role and voice, and when their primary economic role was as domestic servants, Rose both established her economic independence and made a place for herself in the public sphere\" (3). Indeed, Johnson credits Gordon with \"invent[ing] her own literary genre, the memorial tribute,\" of which she published hundreds in the <em>Meagher County News</em> between the 1940s and the late 1960s (6). Among the volume's reprints is \"My Mother Was a Slave,\" \"the only published first-person narrative of nineteenth-century African American migration in Montana,\" a 1955 autobiography that also incorporates a biography of Anna (4). Through these late-in-life tributes, Johnson argues, Gordon reconstructed a home, a \"protective place in memory\"—a gesture not unlike that performed by African American women in other times and contexts, as scholars such as Angela Davis and bell hooks have shown (157). Gordon used her writing to resist and remind, <strong>[End Page 283]</strong> \"assert[ing] her right to belong\" and insisting \"her fellow citizens\" remember \"the continuing African American presence in the state and in her hometown\" (172).</p> <p>This volume makes clear Gordon's undisputed place among both western American and African American literary traditions; in Gordon's tributes, Johnson concludes, she \"blended the concept of the West as a place shaped out of human endeavor with the African American literary tradition of homeplace and identity forged in the human heart\" (157). Gordon's story and writing are...</p> </p>","PeriodicalId":23875,"journal":{"name":"Western American Literature","volume":"70 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Black Woman's West: The Life of Rose B. Gordon by Michael K. Johnson (review)\",\"authors\":\"Jennifer S. Tuttle\",\"doi\":\"10.1353/wal.2023.a912280\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>A Black Woman's West: The Life of Rose B. Gordon</em> by Michael K. Johnson <!-- /html_title --></li> <li> Jennifer S. Tuttle </li> </ul> Michael K. Johnson, <em>A Black Woman's West: The Life of Rose B. Gordon</em>. Helena, MT: Montana Historical Society Press, 2022. 265 pp. Paper, $24.95; e-book, $9.99. <p><em>A Black Woman's West</em> recounts the life of Rose Beatrice Gordon (1882–1968), a writer, businesswoman, physiotherapist, and talented performer whose nearly lifelong residence in White Sulphur Springs, Montana, illuminates the experiences of ordinary African American women in the rural western United States during her lifetime. Michael K. Johnson also folds in a rich recounting of her family history and of life in the community, illuminating African American history in Montana Territory and early statehood. Johnson enhances this superb biographical and historical work with two appendices, one reprinting several of Gordon's newspaper writings and another comprising an excellent bibliographic essay on African American Women in the American West. Gordon was best known as a prolific author of memorial tributes; <em>A Black Woman's West</em> is, in turn, Johnson's own tribute to Gordon herself.</p> <p>Beginning by reconstructing the histories of Gordon's parents, Anna and John, who settled in Montana Territory in 1881, Johnson narrates the growth of the family to include five children and charts their coming of age amid the \\\"surprisingly multicultural <strong>[End Page 282]</strong> environment\\\" of White Sulphur Springs, demonstrating how important the town's \\\"streets, businesses, buildings, and . . . people\\\" were to the developing identities of Rose and her siblings (15, 22). In the process, Johnson documents the expansion and contraction of the area's Black population, which by 1950 had shrunk to just Rose and her brother Robert. The Gordons' story reveals how life in White Sulphur Springs under the shadow of Jim Crow was both similar to and different from that in the country at large; Johnson lingers helpfully on the complex ways that minstrelsy was practiced in the town and on how the Gordons navigated racism's tensions in, and through, public performance. Johnson's recovery of not only Rose Gordon's but her mother's life is one of the most meaningful contributions of this volume, detailing Anna's unrelenting labor, at great personal cost, to \\\"ensur[e] her family's survival and well-being\\\" (45).</p> <p>Rose Gordon herself led an eventful life, her ambitions circumscribed by economic necessity, racial discrimination, and family obligation; for example, although she was class valedictorian, she postponed a hoped-for nursing career to help her mother run the family restaurant and store, taking up massage therapy late in life as she struggled to retain ownership of the family home. Yet as Johnson convincingly argues, \\\"During a period when Black women in America were consistently denied a public role and voice, and when their primary economic role was as domestic servants, Rose both established her economic independence and made a place for herself in the public sphere\\\" (3). Indeed, Johnson credits Gordon with \\\"invent[ing] her own literary genre, the memorial tribute,\\\" of which she published hundreds in the <em>Meagher County News</em> between the 1940s and the late 1960s (6). Among the volume's reprints is \\\"My Mother Was a Slave,\\\" \\\"the only published first-person narrative of nineteenth-century African American migration in Montana,\\\" a 1955 autobiography that also incorporates a biography of Anna (4). Through these late-in-life tributes, Johnson argues, Gordon reconstructed a home, a \\\"protective place in memory\\\"—a gesture not unlike that performed by African American women in other times and contexts, as scholars such as Angela Davis and bell hooks have shown (157). Gordon used her writing to resist and remind, <strong>[End Page 283]</strong> \\\"assert[ing] her right to belong\\\" and insisting \\\"her fellow citizens\\\" remember \\\"the continuing African American presence in the state and in her hometown\\\" (172).</p> <p>This volume makes clear Gordon's undisputed place among both western American and African American literary traditions; in Gordon's tributes, Johnson concludes, she \\\"blended the concept of the West as a place shaped out of human endeavor with the African American literary tradition of homeplace and identity forged in the human heart\\\" (157). Gordon's story and writing are...</p> </p>\",\"PeriodicalId\":23875,\"journal\":{\"name\":\"Western American Literature\",\"volume\":\"70 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Western American Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/wal.2023.a912280\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AMERICAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Western American Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/wal.2023.a912280","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
作为摘要,这里有一个简短的内容摘录:由:一个黑人妇女的西部:罗斯B.戈登的生活由迈克尔K.约翰逊詹妮弗S.图特尔迈克尔K.约翰逊,一个黑人妇女的西部:罗斯B.戈登的生活。海伦娜,MT:蒙大拿历史学会出版社,2022。265页,纸质版,24.95美元;电子书,9.99美元。《黑人妇女的西部》讲述了罗丝·比阿特丽斯·戈登(1882-1968)的一生,她是一位作家、女商人、物理治疗师和才华横溢的表演者,她几乎一生都居住在蒙大拿州的白硫泉,阐明了美国西部农村普通非洲裔美国妇女的经历。迈克尔·k·约翰逊(Michael K. Johnson)还对她的家族史和社区生活进行了丰富的叙述,阐明了蒙大拿州领土和早期州的非裔美国人历史。约翰逊用两个附录加强了这本出色的传记和历史著作,一个附录转载了戈登的几篇报纸文章,另一个附录包含了一篇关于美国西部非裔美国妇女的优秀参考书目文章。戈登最为人所知的是他是一位多产的追悼词作者;反过来,《黑人女性的西部》也是约翰逊对戈登本人的致敬。戈登的父母安娜和约翰于1881年定居在蒙大拿州,约翰逊从重建他们的历史开始,讲述了这个家庭的成长,包括五个孩子,并描绘了他们在白硫磺泉“令人惊讶的多元文化环境”中的成长,展示了该镇的“街道、商业、建筑和……”的重要性。“人们”对罗斯和她的兄弟姐妹的发展身份的影响(15,22)。在这个过程中,约翰逊记录了该地区黑人人口的扩张和收缩,到1950年,黑人人口已经缩减到只有罗斯和她的兄弟罗伯特。戈登一家的故事揭示了在吉姆·克劳的阴影下,白硫泉的生活与整个国家的生活既有相似之处,又有不同之处;约翰逊很有帮助地讲述了镇上的吟游诗人是如何以复杂的方式进行的,以及戈登夫妇是如何在公开表演中驾驭种族主义的紧张关系的。约翰逊不仅挽救了罗斯·戈登的生命,也挽救了她母亲的生命,这是本书最有意义的贡献之一,详细描述了安娜为“确保她的家庭的生存和幸福”而付出的巨大个人代价。罗斯·戈登自己的一生坎坷,她的抱负受到经济需要、种族歧视和家庭责任的限制;例如,虽然她是班级的毕业生代表,但为了帮助母亲经营家族餐厅和商店,她推迟了希望中的护士职业,在她努力保留家庭房屋的所有权时,她在晚年开始了按摩治疗。然而,正如约翰逊令人信服地指出的那样,“在美国黑人妇女一直被剥夺公共角色和发言权的时期,当她们的主要经济角色是家庭佣人的时候,罗斯既建立了她的经济独立,又在公共领域为自己创造了一席之地”(3)。的确,约翰逊认为戈登“创造了她自己的文学类型,即纪念颂词”。从20世纪40年代到60年代末,她在《米格尔县新闻报》上发表了数百篇。在这本书的重印版中,有《我的母亲是一个奴隶》,这是“19世纪蒙大拿州非洲裔美国人移民的唯一以第一人称发表的叙述”。约翰逊认为,通过这些晚年的悼念,戈登重建了一个家,一个“记忆中的保护之地”——这一姿态与其他时代和背景下非裔美国女性的表现没有什么不同,正如安吉拉·戴维斯(Angela Davis)和贝尔·胡克斯(bell hooks)等学者所展示的(157)。戈登用她的写作来抵抗和提醒,“维护她的归属权利”,并坚持“她的同胞”记住“非裔美国人在该州和她的家乡的持续存在”(172)。这本书明确了戈登在美国西部和非裔美国文学传统中无可争议的地位;约翰逊总结道,在戈登的颂词中,她“将西方作为人类努力塑造的地方的概念与非裔美国文学传统的故乡和在人类心中形成的身份融合在一起”(157)。戈登的故事和写作……
A Black Woman's West: The Life of Rose B. Gordon by Michael K. Johnson (review)
In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:
Reviewed by:
A Black Woman's West: The Life of Rose B. Gordon by Michael K. Johnson
Jennifer S. Tuttle
Michael K. Johnson, A Black Woman's West: The Life of Rose B. Gordon. Helena, MT: Montana Historical Society Press, 2022. 265 pp. Paper, $24.95; e-book, $9.99.
A Black Woman's West recounts the life of Rose Beatrice Gordon (1882–1968), a writer, businesswoman, physiotherapist, and talented performer whose nearly lifelong residence in White Sulphur Springs, Montana, illuminates the experiences of ordinary African American women in the rural western United States during her lifetime. Michael K. Johnson also folds in a rich recounting of her family history and of life in the community, illuminating African American history in Montana Territory and early statehood. Johnson enhances this superb biographical and historical work with two appendices, one reprinting several of Gordon's newspaper writings and another comprising an excellent bibliographic essay on African American Women in the American West. Gordon was best known as a prolific author of memorial tributes; A Black Woman's West is, in turn, Johnson's own tribute to Gordon herself.
Beginning by reconstructing the histories of Gordon's parents, Anna and John, who settled in Montana Territory in 1881, Johnson narrates the growth of the family to include five children and charts their coming of age amid the "surprisingly multicultural [End Page 282] environment" of White Sulphur Springs, demonstrating how important the town's "streets, businesses, buildings, and . . . people" were to the developing identities of Rose and her siblings (15, 22). In the process, Johnson documents the expansion and contraction of the area's Black population, which by 1950 had shrunk to just Rose and her brother Robert. The Gordons' story reveals how life in White Sulphur Springs under the shadow of Jim Crow was both similar to and different from that in the country at large; Johnson lingers helpfully on the complex ways that minstrelsy was practiced in the town and on how the Gordons navigated racism's tensions in, and through, public performance. Johnson's recovery of not only Rose Gordon's but her mother's life is one of the most meaningful contributions of this volume, detailing Anna's unrelenting labor, at great personal cost, to "ensur[e] her family's survival and well-being" (45).
Rose Gordon herself led an eventful life, her ambitions circumscribed by economic necessity, racial discrimination, and family obligation; for example, although she was class valedictorian, she postponed a hoped-for nursing career to help her mother run the family restaurant and store, taking up massage therapy late in life as she struggled to retain ownership of the family home. Yet as Johnson convincingly argues, "During a period when Black women in America were consistently denied a public role and voice, and when their primary economic role was as domestic servants, Rose both established her economic independence and made a place for herself in the public sphere" (3). Indeed, Johnson credits Gordon with "invent[ing] her own literary genre, the memorial tribute," of which she published hundreds in the Meagher County News between the 1940s and the late 1960s (6). Among the volume's reprints is "My Mother Was a Slave," "the only published first-person narrative of nineteenth-century African American migration in Montana," a 1955 autobiography that also incorporates a biography of Anna (4). Through these late-in-life tributes, Johnson argues, Gordon reconstructed a home, a "protective place in memory"—a gesture not unlike that performed by African American women in other times and contexts, as scholars such as Angela Davis and bell hooks have shown (157). Gordon used her writing to resist and remind, [End Page 283] "assert[ing] her right to belong" and insisting "her fellow citizens" remember "the continuing African American presence in the state and in her hometown" (172).
This volume makes clear Gordon's undisputed place among both western American and African American literary traditions; in Gordon's tributes, Johnson concludes, she "blended the concept of the West as a place shaped out of human endeavor with the African American literary tradition of homeplace and identity forged in the human heart" (157). Gordon's story and writing are...