苏菲主义,奇迹和海洋法特瓦:雅加达北部的宠儿

IF 0.6 0 RELIGION
Teren Sevea
{"title":"苏菲主义,奇迹和海洋法特瓦:雅加达北部的宠儿","authors":"Teren Sevea","doi":"10.1163/22105956-bja10019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article examines stories, hagiographies, fatwas, and treatises related to the grave of a sayyid miracle worker (<em>keramat</em>) buried in North Jakarta. It is a product of research that began in 2008 when I first visited the Sufi shrine of the eminent keramat, Habib Hussein al-ʿAydarus (d. 1169/1756), in the village of Luar Batang. Herefrom, I enjoyed access to a series of documents, oral traditions and miracle stories, along with invaluable information via conversations with Sufi elders, devotees, and Habib Hussein’s kinsmen. This article begins by introducing the Luar Batang shrine and stories of the keramat’s apparitions that continue to be told in the village. It discusses a twenty-first century moment when the keramat was seen by some to resist urban redevelopment and collude with controversial Islamists and Sunni vigilantes. His apparitions and miracle stories reminded votaries of his immortal history of resisting colonialism, secularism, Islamophobia and ‘Christianisation’. From this contemporary moment, the article turns its attention towards hagiographies produced in twentieth-century Java by the <em>historians</em> of Sufi networks, before analysing fatwas on the keramat produced in the late nineteenth century by Islamic scholars (ulama) from Yemen, Mecca, Medina and Java concerning revenue, inheritance, and the legality of customs at the Luar Batang shrine. The article works backwards from a contemporary moment in order to introduce readers to the keramat, village and grave and his historical and peripatetic life in Gujarat, Hadramaut and Java, before highlighting how the shrine of a seemingly peripheral village in Jakarta has been a key concern for authorities across the Islamic world and an Indian Ocean-wide devotional community. Miracle stories and hagiographies praising the keramat as the exemplar of Sunnism and Shafiʿism, as well as fatwas defending the customs of his shrine as being inviolable ones, encourage us to discard the still-regnant academic divisions of Sharia/Custom and Sufis/Ulama. Together, they tell a story of miraculous narratives, devotional cultures, social memories and sacral places that are often pushed to the margins of religious studies but refuse to fade into oblivion.</p>","PeriodicalId":37993,"journal":{"name":"Journal of Sufi Studies","volume":"25 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sufism, Miracles and Oceanic Fatwas: The Beloved of North Jakarta\",\"authors\":\"Teren Sevea\",\"doi\":\"10.1163/22105956-bja10019\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This article examines stories, hagiographies, fatwas, and treatises related to the grave of a sayyid miracle worker (<em>keramat</em>) buried in North Jakarta. It is a product of research that began in 2008 when I first visited the Sufi shrine of the eminent keramat, Habib Hussein al-ʿAydarus (d. 1169/1756), in the village of Luar Batang. Herefrom, I enjoyed access to a series of documents, oral traditions and miracle stories, along with invaluable information via conversations with Sufi elders, devotees, and Habib Hussein’s kinsmen. This article begins by introducing the Luar Batang shrine and stories of the keramat’s apparitions that continue to be told in the village. It discusses a twenty-first century moment when the keramat was seen by some to resist urban redevelopment and collude with controversial Islamists and Sunni vigilantes. His apparitions and miracle stories reminded votaries of his immortal history of resisting colonialism, secularism, Islamophobia and ‘Christianisation’. From this contemporary moment, the article turns its attention towards hagiographies produced in twentieth-century Java by the <em>historians</em> of Sufi networks, before analysing fatwas on the keramat produced in the late nineteenth century by Islamic scholars (ulama) from Yemen, Mecca, Medina and Java concerning revenue, inheritance, and the legality of customs at the Luar Batang shrine. The article works backwards from a contemporary moment in order to introduce readers to the keramat, village and grave and his historical and peripatetic life in Gujarat, Hadramaut and Java, before highlighting how the shrine of a seemingly peripheral village in Jakarta has been a key concern for authorities across the Islamic world and an Indian Ocean-wide devotional community. Miracle stories and hagiographies praising the keramat as the exemplar of Sunnism and Shafiʿism, as well as fatwas defending the customs of his shrine as being inviolable ones, encourage us to discard the still-regnant academic divisions of Sharia/Custom and Sufis/Ulama. Together, they tell a story of miraculous narratives, devotional cultures, social memories and sacral places that are often pushed to the margins of religious studies but refuse to fade into oblivion.</p>\",\"PeriodicalId\":37993,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Sufi Studies\",\"volume\":\"25 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-03-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Sufi Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22105956-bja10019\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Sufi Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22105956-bja10019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了与埋葬在雅加达北部的萨伊德奇迹工作者(keramat)的坟墓有关的故事、圣徒传记、教令和论文。这是我从2008年开始研究的成果,当时我第一次参观了位于Luar Batang村的著名keramat Habib Hussein al- al- al- al- Aydarus(1169/1756年)的苏菲派圣地。在这里,我有幸接触到一系列文献、口述传统和奇迹故事,以及通过与苏菲长老、信徒和哈比卜·侯赛因的亲属的对话获得的宝贵信息。这篇文章首先介绍了Luar Batang神社,以及在村里继续流传的keramat显灵的故事。它讨论了21世纪的一个时刻,当时一些人认为keramat抵制城市重建,并与有争议的伊斯兰主义者和逊尼派治安维持者勾结。他的幽灵和奇迹故事让信徒们想起了他反抗殖民主义、世俗主义、伊斯兰恐惧症和“基督教化”的不朽历史。从这个当代时刻开始,本文将注意力转向20世纪爪哇的苏菲网络历史学家所写的圣徒传记,然后分析19世纪末也门、麦加、麦地那和爪哇的伊斯兰学者(乌拉玛)所写的关于收入、继承和鲁尔巴唐神庙习俗合法性的教令。这篇文章从当代开始追溯,向读者介绍他在古吉拉特邦、哈德拉毛和爪哇的坟墓、村庄和历史,以及他在古吉拉特邦、哈德拉毛和爪哇的生活,然后重点介绍了雅加达一个看似边缘村庄的神社如何成为整个伊斯兰世界当局和整个印度洋虔诚社区的主要关注点。奇迹故事和圣徒传记称赞keramat是逊尼派和沙菲教派的典范,以及捍卫他的圣地的习俗是不可侵犯的教令,鼓励我们抛弃仍然统治的伊斯兰教法/习俗和苏菲派/乌拉玛的学术分歧。它们共同讲述了一个关于神奇的故事、虔诚的文化、社会记忆和神圣的地方的故事,这些故事经常被推到宗教研究的边缘,但却拒绝被遗忘。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sufism, Miracles and Oceanic Fatwas: The Beloved of North Jakarta

This article examines stories, hagiographies, fatwas, and treatises related to the grave of a sayyid miracle worker (keramat) buried in North Jakarta. It is a product of research that began in 2008 when I first visited the Sufi shrine of the eminent keramat, Habib Hussein al-ʿAydarus (d. 1169/1756), in the village of Luar Batang. Herefrom, I enjoyed access to a series of documents, oral traditions and miracle stories, along with invaluable information via conversations with Sufi elders, devotees, and Habib Hussein’s kinsmen. This article begins by introducing the Luar Batang shrine and stories of the keramat’s apparitions that continue to be told in the village. It discusses a twenty-first century moment when the keramat was seen by some to resist urban redevelopment and collude with controversial Islamists and Sunni vigilantes. His apparitions and miracle stories reminded votaries of his immortal history of resisting colonialism, secularism, Islamophobia and ‘Christianisation’. From this contemporary moment, the article turns its attention towards hagiographies produced in twentieth-century Java by the historians of Sufi networks, before analysing fatwas on the keramat produced in the late nineteenth century by Islamic scholars (ulama) from Yemen, Mecca, Medina and Java concerning revenue, inheritance, and the legality of customs at the Luar Batang shrine. The article works backwards from a contemporary moment in order to introduce readers to the keramat, village and grave and his historical and peripatetic life in Gujarat, Hadramaut and Java, before highlighting how the shrine of a seemingly peripheral village in Jakarta has been a key concern for authorities across the Islamic world and an Indian Ocean-wide devotional community. Miracle stories and hagiographies praising the keramat as the exemplar of Sunnism and Shafiʿism, as well as fatwas defending the customs of his shrine as being inviolable ones, encourage us to discard the still-regnant academic divisions of Sharia/Custom and Sufis/Ulama. Together, they tell a story of miraculous narratives, devotional cultures, social memories and sacral places that are often pushed to the margins of religious studies but refuse to fade into oblivion.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Sufi Studies
Journal of Sufi Studies Arts and Humanities-History
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
13
期刊介绍: The Journal of Sufi Studies furnishes an international scholarly forum for research on Sufism. Taking an expansive view of the subject, the journal brings together all disciplinary perspectives. It publishes peer-reviewed articles and book reviews on the historical, cultural, social, philosophical, political, anthropological, literary, artistic and other aspects of Sufism in all times and places. By promoting an understanding of the richly variegated Sufi tradition in both thought and practice and in its cultural and social contexts, the Journal of Sufi Studies makes a distinctive contribution to current scholarship on Sufism and its integration into the broader field of Islamic studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信