解读欧盟消费者保护法中为残疾消费者提供可访问的合同前信息的责任

IF 1.4 Q3 BUSINESS
L. Waddington
{"title":"解读欧盟消费者保护法中为残疾消费者提供可访问的合同前信息的责任","authors":"L. Waddington","doi":"10.1007/s10603-022-09513-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This paper considers whether a duty to provide consumers with disabilities with pre-contractual information in an accessible format, or in an otherwise personalised format, can be read into EU consumer protection law. Such a duty could be regarded as a particular form of reasonable accommodation. The paper explores this issue in the context of three key consumer protection instruments: the Unfair Commercial Practices Directive, the Consumer Credit Directive, and the Consumer Rights Directive. The paper argues that the Directives should be interpreted in light of the EU’s obligations under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) which addresses, <i>inter alia</i>, the accessibility of information. Whilst consumer protection is an area of shared competence between the EU and its Member States, the three Directives examined in the paper largely provide for “full harmonisation,” thereby limiting the scope Member States have for taking action in these fields. In light of this, the paper argues that the EU has, to a large degree, taken on responsibility for complying with the CRPD in these fields, and that the Directives should be interpreted in light of those obligations. The EU Charter of Fundamental Rights can further bolster a human rights compatible interpretation of EU consumer protection directives. The paper also considers the extent to which the Directives allow Member States some residual competences to set requirements concerning pre-contractual information for persons with disabilities. To the extent that such competences exist, the paper argues that CRPD-compatible minimum requirements for pre-contractual information provided to consumers with disabilities should be read into the Directives by the European Court of Justice. Establishing CRPD-compatible minimum requirements in this field would reduce the need for individual Member States to take action to comply with the CRPD, and therefore reduce the risk of divergent national standards which could undermine the internal market goals of the relevant Directives. The paper concludes that a duty to provide a de facto reasonable accommodation, in terms of accessible and additional information, can be read into the Consumer Credit Directive and the Consumer Rights Directive. A more limited duty, concerning only the provision of additional information for persons with disabilities, can be read into the Unfair Commercial Practices Directive. It is unclear whether case law of the Court of Justice can be interpreted as requiring the provision of accessible information under this last Directive.</p>","PeriodicalId":47436,"journal":{"name":"JOURNAL OF CONSUMER POLICY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2022-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Reading a Duty to Provide Accessible Pre-Contractual Information for Consumers with Disabilities into EU Consumer Protection Law\",\"authors\":\"L. Waddington\",\"doi\":\"10.1007/s10603-022-09513-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This paper considers whether a duty to provide consumers with disabilities with pre-contractual information in an accessible format, or in an otherwise personalised format, can be read into EU consumer protection law. Such a duty could be regarded as a particular form of reasonable accommodation. The paper explores this issue in the context of three key consumer protection instruments: the Unfair Commercial Practices Directive, the Consumer Credit Directive, and the Consumer Rights Directive. The paper argues that the Directives should be interpreted in light of the EU’s obligations under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) which addresses, <i>inter alia</i>, the accessibility of information. Whilst consumer protection is an area of shared competence between the EU and its Member States, the three Directives examined in the paper largely provide for “full harmonisation,” thereby limiting the scope Member States have for taking action in these fields. In light of this, the paper argues that the EU has, to a large degree, taken on responsibility for complying with the CRPD in these fields, and that the Directives should be interpreted in light of those obligations. The EU Charter of Fundamental Rights can further bolster a human rights compatible interpretation of EU consumer protection directives. The paper also considers the extent to which the Directives allow Member States some residual competences to set requirements concerning pre-contractual information for persons with disabilities. To the extent that such competences exist, the paper argues that CRPD-compatible minimum requirements for pre-contractual information provided to consumers with disabilities should be read into the Directives by the European Court of Justice. Establishing CRPD-compatible minimum requirements in this field would reduce the need for individual Member States to take action to comply with the CRPD, and therefore reduce the risk of divergent national standards which could undermine the internal market goals of the relevant Directives. The paper concludes that a duty to provide a de facto reasonable accommodation, in terms of accessible and additional information, can be read into the Consumer Credit Directive and the Consumer Rights Directive. A more limited duty, concerning only the provision of additional information for persons with disabilities, can be read into the Unfair Commercial Practices Directive. It is unclear whether case law of the Court of Justice can be interpreted as requiring the provision of accessible information under this last Directive.</p>\",\"PeriodicalId\":47436,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF CONSUMER POLICY\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2022-02-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF CONSUMER POLICY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10603-022-09513-8\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"BUSINESS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF CONSUMER POLICY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10603-022-09513-8","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"BUSINESS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文考虑了以无障碍格式或以其他个性化格式向残疾消费者提供合同前信息的义务是否可以解读为欧盟消费者保护法。这种义务可被视为一种特殊形式的合理便利。本文在三个关键的消费者保护工具的背景下探讨了这个问题:不公平商业行为指令,消费者信贷指令和消费者权利指令。该文件认为,这些指令应该根据欧盟在联合国残疾人权利公约(CRPD)下的义务来解释,该公约特别涉及信息的可访问性。虽然消费者保护是欧盟及其成员国之间共享权限的领域,但论文中审查的三个指令在很大程度上提供了“完全协调”,从而限制了成员国在这些领域采取行动的范围。鉴于此,本文认为,欧盟在很大程度上承担了在这些领域遵守CRPD的责任,并且应该根据这些义务来解释指令。欧盟基本权利宪章可以进一步加强对欧盟消费者保护指令的人权相容解释。该文件还考虑了指令允许成员国在多大程度上对残疾人的合同前信息设定要求的一些剩余权限。在这种权限存在的程度上,本文认为,向残疾消费者提供的合同前信息的crpd兼容的最低要求应该由欧洲法院解读到指令中。在这一领域建立与CRPD兼容的最低要求将减少个别成员国采取行动遵守CRPD的需要,从而减少可能破坏相关指令内部市场目标的不同国家标准的风险。本文的结论是,就可获得的和额外的信息而言,提供事实上合理便利的义务可以解读为《消费者信贷指令》和《消费者权利指令》。一项更有限的责任,仅涉及为残疾人提供额外信息,可以解读为不公平商业惯例指令。尚不清楚法院的判例法是否可以解释为要求根据这最后一项指令提供无障碍信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reading a Duty to Provide Accessible Pre-Contractual Information for Consumers with Disabilities into EU Consumer Protection Law

This paper considers whether a duty to provide consumers with disabilities with pre-contractual information in an accessible format, or in an otherwise personalised format, can be read into EU consumer protection law. Such a duty could be regarded as a particular form of reasonable accommodation. The paper explores this issue in the context of three key consumer protection instruments: the Unfair Commercial Practices Directive, the Consumer Credit Directive, and the Consumer Rights Directive. The paper argues that the Directives should be interpreted in light of the EU’s obligations under the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) which addresses, inter alia, the accessibility of information. Whilst consumer protection is an area of shared competence between the EU and its Member States, the three Directives examined in the paper largely provide for “full harmonisation,” thereby limiting the scope Member States have for taking action in these fields. In light of this, the paper argues that the EU has, to a large degree, taken on responsibility for complying with the CRPD in these fields, and that the Directives should be interpreted in light of those obligations. The EU Charter of Fundamental Rights can further bolster a human rights compatible interpretation of EU consumer protection directives. The paper also considers the extent to which the Directives allow Member States some residual competences to set requirements concerning pre-contractual information for persons with disabilities. To the extent that such competences exist, the paper argues that CRPD-compatible minimum requirements for pre-contractual information provided to consumers with disabilities should be read into the Directives by the European Court of Justice. Establishing CRPD-compatible minimum requirements in this field would reduce the need for individual Member States to take action to comply with the CRPD, and therefore reduce the risk of divergent national standards which could undermine the internal market goals of the relevant Directives. The paper concludes that a duty to provide a de facto reasonable accommodation, in terms of accessible and additional information, can be read into the Consumer Credit Directive and the Consumer Rights Directive. A more limited duty, concerning only the provision of additional information for persons with disabilities, can be read into the Unfair Commercial Practices Directive. It is unclear whether case law of the Court of Justice can be interpreted as requiring the provision of accessible information under this last Directive.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.00
自引率
8.70%
发文量
28
期刊介绍: The Journal of Consumer Policy is a refereed, international journal which encompasses a broad range of issues concerned with consumer affairs. It looks at the consumer''s dependence on existing social and economic structures, helps to define the consumer''s interest, and discusses the ways in which consumer welfare can be fostered - or restrained - through actions and policies of consumers, industry, organizations, government, educational institutions, and the mass media. The Journal of Consumer Policy publishes theoretical and empirical research on consumer and producer conduct, emphasizing the implications for consumers and increasing communication between the parties in the marketplace. Articles cover consumer issues in law, economics, and behavioural sciences. Current areas of topical interest include the impact of new information technologies, the economics of information, the consequences of regulation or deregulation of markets, problems related to an increasing internationalization of trade and marketing practices, consumers in less affluent societies, the efficacy of economic cooperation, consumers and the environment, problems with products and services provided by the public sector, the setting of priorities by consumer organizations and agencies, gender issues, product safety and product liability, and the interaction between consumption and associated forms of behaviour such as work and leisure. The Journal of Consumer Policy reports regularly on developments in legal policy with a bearing on consumer issues. It covers the integration of consumer law in the European Union and other transnational communities and analyzes trends in the application and implementation of consumer legislation through administrative agencies, courts, trade associations, and consumer organizations. It also considers the impact of consumer legislation on the supply side and discusses comparative legal approaches to issues of cons umer policy in different parts of the world. The Journal of Consumer Policy informs readers about a broad array of consumer policy issues by publishing regularly both extended book reviews and brief, non-evaluative book notes on new publications in the field. Officially cited as: J Consum Policy
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信