呼吁开展新一代子痫研究

Michel Odent
{"title":"呼吁开展新一代子痫研究","authors":"Michel Odent","doi":"10.1016/j.cein.2006.07.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Eclampsia is responsible for more than 50,000 maternal deaths a year worldwide. The strong correlations between standard of living and prevalence of eclampsia (and severe pre-eclampsia) suggest the importance of nutritional factors in the genesis of this disease. Yet most studies are conducted in developed countries. They investigate mild forms of the disease and ignore nutritional factors (apart from a small number of studies investigating the effects of micronutrients). They cannot help moderating the rates of maternal deaths and infant morbidity. They have not lead to significant advances in our understanding of the pathophysiological processes. This is why there is an urgent need for studies of nutrition in pregnancy among at-risk populations with low standards of living.</p><p>The current project is to evaluate the effects of supplements of tinned sardines, given as early as possible in pregnancy, on birth outcomes in a low-income population in the peripheral part of Rio de Janeiro, Brazil. This trial, conducted by two Brazilian nurse-midwives, will take place at the Alexander Fleming hospital (and in the attached birthing centre founded by nurse-midwives), in a poor district of the city. In that hospital, where the number of births a year is around 5,600, eclampsia is still common (about four cases a month).</p><p>Women in the study group will be offered a sardine sandwich once a week. This will be eaten in the meeting room of the hospital. Women in the control group will be offered a mussarella cheese sandwich once a week. One of the objectives is to test the hypothesis that eclampsia is the expression of a conflict between mother and fetus, assuming that meeting the specific nutritional needs of the fetal developing brain is a priority among humans. Sardines provide a good balance of all the nutrients that meet the needs of human brain. The rates of pre-eclampsia are exceptionally low in populations with high sea fish consumption.</p><p>Brazil, characterized by a low per capita fish consumption (6.5<!--> <!-->kg yearly), is an appropriate place for such a study.</p><p>This project might inspire similar projects among other at-risk populations.</p></div>","PeriodicalId":87580,"journal":{"name":"Clinical effectiveness in nursing","volume":"9 ","pages":"Pages e232-e237"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.cein.2006.07.003","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Plea for a new generation of research in eclampsia\",\"authors\":\"Michel Odent\",\"doi\":\"10.1016/j.cein.2006.07.003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Eclampsia is responsible for more than 50,000 maternal deaths a year worldwide. The strong correlations between standard of living and prevalence of eclampsia (and severe pre-eclampsia) suggest the importance of nutritional factors in the genesis of this disease. Yet most studies are conducted in developed countries. They investigate mild forms of the disease and ignore nutritional factors (apart from a small number of studies investigating the effects of micronutrients). They cannot help moderating the rates of maternal deaths and infant morbidity. They have not lead to significant advances in our understanding of the pathophysiological processes. This is why there is an urgent need for studies of nutrition in pregnancy among at-risk populations with low standards of living.</p><p>The current project is to evaluate the effects of supplements of tinned sardines, given as early as possible in pregnancy, on birth outcomes in a low-income population in the peripheral part of Rio de Janeiro, Brazil. This trial, conducted by two Brazilian nurse-midwives, will take place at the Alexander Fleming hospital (and in the attached birthing centre founded by nurse-midwives), in a poor district of the city. In that hospital, where the number of births a year is around 5,600, eclampsia is still common (about four cases a month).</p><p>Women in the study group will be offered a sardine sandwich once a week. This will be eaten in the meeting room of the hospital. Women in the control group will be offered a mussarella cheese sandwich once a week. One of the objectives is to test the hypothesis that eclampsia is the expression of a conflict between mother and fetus, assuming that meeting the specific nutritional needs of the fetal developing brain is a priority among humans. Sardines provide a good balance of all the nutrients that meet the needs of human brain. The rates of pre-eclampsia are exceptionally low in populations with high sea fish consumption.</p><p>Brazil, characterized by a low per capita fish consumption (6.5<!--> <!-->kg yearly), is an appropriate place for such a study.</p><p>This project might inspire similar projects among other at-risk populations.</p></div>\",\"PeriodicalId\":87580,\"journal\":{\"name\":\"Clinical effectiveness in nursing\",\"volume\":\"9 \",\"pages\":\"Pages e232-e237\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2006-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.cein.2006.07.003\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical effectiveness in nursing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1361900406000331\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical effectiveness in nursing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1361900406000331","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

全世界每年有5万多名产妇死于子痫。生活水平与子痫(和严重先兆子痫)患病率之间的强相关性表明营养因素在该病发生中的重要性。然而,大多数研究是在发达国家进行的。它们调查的是轻度形式的疾病,而忽略了营养因素(除了少数调查微量营养素影响的研究)。它们无法帮助降低产妇死亡率和婴儿发病率。它们并没有导致我们对病理生理过程的理解取得重大进展。这就是为什么迫切需要研究生活水平低的高危人群怀孕期间的营养状况。目前的项目是评价在怀孕期间尽早补充罐装沙丁鱼对巴西里约热内卢郊区低收入人口出生结果的影响。这项试验由两名巴西助产士护士进行,将在亚历山大弗莱明医院(以及由助产士护士建立的附属分娩中心)进行,该医院位于该市的一个贫困地区。在该医院,每年的出生人数约为5,600人,子痫仍然很常见(每月约4例)。研究小组的女性将每周吃一次沙丁鱼三明治。这将在医院的会议室里吃。对照组的女性将每周吃一次意大利香肠奶酪三明治。其中一个目标是验证子痫是母亲和胎儿之间冲突的表现的假设,假设满足胎儿发育中的大脑的特定营养需求是人类的优先事项。沙丁鱼提供了满足人类大脑需要的所有营养物质的良好平衡。在大量食用海鱼的人群中,先兆子痫的发病率非常低。巴西的特点是人均鱼类消费量低(每年6.5公斤),是进行这种研究的合适地点。这个项目可能会激励其他高危人群开展类似的项目。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Plea for a new generation of research in eclampsia

Eclampsia is responsible for more than 50,000 maternal deaths a year worldwide. The strong correlations between standard of living and prevalence of eclampsia (and severe pre-eclampsia) suggest the importance of nutritional factors in the genesis of this disease. Yet most studies are conducted in developed countries. They investigate mild forms of the disease and ignore nutritional factors (apart from a small number of studies investigating the effects of micronutrients). They cannot help moderating the rates of maternal deaths and infant morbidity. They have not lead to significant advances in our understanding of the pathophysiological processes. This is why there is an urgent need for studies of nutrition in pregnancy among at-risk populations with low standards of living.

The current project is to evaluate the effects of supplements of tinned sardines, given as early as possible in pregnancy, on birth outcomes in a low-income population in the peripheral part of Rio de Janeiro, Brazil. This trial, conducted by two Brazilian nurse-midwives, will take place at the Alexander Fleming hospital (and in the attached birthing centre founded by nurse-midwives), in a poor district of the city. In that hospital, where the number of births a year is around 5,600, eclampsia is still common (about four cases a month).

Women in the study group will be offered a sardine sandwich once a week. This will be eaten in the meeting room of the hospital. Women in the control group will be offered a mussarella cheese sandwich once a week. One of the objectives is to test the hypothesis that eclampsia is the expression of a conflict between mother and fetus, assuming that meeting the specific nutritional needs of the fetal developing brain is a priority among humans. Sardines provide a good balance of all the nutrients that meet the needs of human brain. The rates of pre-eclampsia are exceptionally low in populations with high sea fish consumption.

Brazil, characterized by a low per capita fish consumption (6.5 kg yearly), is an appropriate place for such a study.

This project might inspire similar projects among other at-risk populations.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信