关于孟加拉国妇女赋权的国家论述:延续与变革

Sohela Nazneen, Naomi Hossain, Maheen Sultan
{"title":"关于孟加拉国妇女赋权的国家论述:延续与变革","authors":"Sohela Nazneen,&nbsp;Naomi Hossain,&nbsp;Maheen Sultan","doi":"10.1111/j.2040-0209.2011.00368_2.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p>As Bangladesh turns 40, improvements in women's wellbeing and increased agency are claimed to be some of the most significant gains in the post-independence era. Various economic and social development indicators show that in the last 20 years, Bangladesh, a poor, Muslim-majority country in the classic patriarchal belt, has made substantial progress in increasing women's access to education and healthcare (including increasing life-expectancy), and in improving women's participation in the labour force. The actors implementing such programmes and policies and claiming to promote women's empowerment are numerous, and they occupy a significant position within national political traditions and development discourses. In the 1970s and 1980s development ideas around women's empowerment in Bangladesh were influenced by an overtly instrumentalist logic within the international donor sphere. This led to the women's empowerment agenda being perceived as a donor driven project, which overlooks how domestic actors such as political parties, women's organisations and national NGOs have influenced thinking and action around it.</p>\n <p>This paper explores how these perceptions and narratives around women's empowerment have evolved in Bangladesh from 2000 to date. It studies the concepts of women's empowerment in public discourse and reviews the meanings and uses of the term by selected women's organisations, donor agencies, political parties and development NGOs. By reviewing the publicly available documents of these organisations, the paper analyses the multiple discourses on women's empowerment, showing the different concepts associated with it and how notions such as power, domains and processes of empowerment are understood by these actors. It also highlights how these different discourses have influenced each other and where they have diverged, with an emphasis on what these divergences mean in terms of advancing women's interests in Bangladesh.</p>\n </div>","PeriodicalId":100618,"journal":{"name":"IDS Working Papers","volume":"2011 368","pages":"1-41"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.2040-0209.2011.00368_2.x","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"National Discourses on Women's Empowerment in Bangladesh: Continuities and Change\",\"authors\":\"Sohela Nazneen,&nbsp;Naomi Hossain,&nbsp;Maheen Sultan\",\"doi\":\"10.1111/j.2040-0209.2011.00368_2.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <p>As Bangladesh turns 40, improvements in women's wellbeing and increased agency are claimed to be some of the most significant gains in the post-independence era. Various economic and social development indicators show that in the last 20 years, Bangladesh, a poor, Muslim-majority country in the classic patriarchal belt, has made substantial progress in increasing women's access to education and healthcare (including increasing life-expectancy), and in improving women's participation in the labour force. The actors implementing such programmes and policies and claiming to promote women's empowerment are numerous, and they occupy a significant position within national political traditions and development discourses. In the 1970s and 1980s development ideas around women's empowerment in Bangladesh were influenced by an overtly instrumentalist logic within the international donor sphere. This led to the women's empowerment agenda being perceived as a donor driven project, which overlooks how domestic actors such as political parties, women's organisations and national NGOs have influenced thinking and action around it.</p>\\n <p>This paper explores how these perceptions and narratives around women's empowerment have evolved in Bangladesh from 2000 to date. It studies the concepts of women's empowerment in public discourse and reviews the meanings and uses of the term by selected women's organisations, donor agencies, political parties and development NGOs. By reviewing the publicly available documents of these organisations, the paper analyses the multiple discourses on women's empowerment, showing the different concepts associated with it and how notions such as power, domains and processes of empowerment are understood by these actors. It also highlights how these different discourses have influenced each other and where they have diverged, with an emphasis on what these divergences mean in terms of advancing women's interests in Bangladesh.</p>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":100618,\"journal\":{\"name\":\"IDS Working Papers\",\"volume\":\"2011 368\",\"pages\":\"1-41\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2011-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/j.2040-0209.2011.00368_2.x\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"IDS Working Papers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2040-0209.2011.00368_2.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IDS Working Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2040-0209.2011.00368_2.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在孟加拉国迎来40岁生日之际,女性福利的改善和能动性的增强被认为是后独立时代最显著的成就之一。各种经济和社会发展指标表明,在过去20年里,孟加拉国这个典型父权地带的贫穷、穆斯林占多数的国家,在增加妇女接受教育和保健(包括延长预期寿命)以及改善妇女参与劳动力方面取得了重大进展。执行这些方案和政策并声称促进赋予妇女权力的行动者很多,它们在国家政治传统和发展话语中占有重要地位。70年代和80年代,孟加拉国有关赋予妇女权力的发展思想受到国际捐助领域内明显的工具主义逻辑的影响。这导致赋予妇女权力议程被视为一个捐助者驱动的项目,忽视了政党、妇女组织和国家非政府组织等国内行为体如何影响围绕该议程的思考和行动。本文探讨了从2000年至今,这些关于妇女赋权的看法和叙述是如何在孟加拉国演变的。它研究在公共话语中赋予妇女权力的概念,并审查选定的妇女组织、捐助机构、政党和发展非政府组织对这一术语的含义和使用。通过回顾这些组织的公开文件,本文分析了妇女赋权的多种话语,展示了与之相关的不同概念,以及这些行动者如何理解权力、领域和赋权过程等概念。它还强调了这些不同的话语是如何相互影响的,以及它们在哪些方面存在分歧,并强调了这些分歧在促进孟加拉国妇女利益方面的意义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
National Discourses on Women's Empowerment in Bangladesh: Continuities and Change

As Bangladesh turns 40, improvements in women's wellbeing and increased agency are claimed to be some of the most significant gains in the post-independence era. Various economic and social development indicators show that in the last 20 years, Bangladesh, a poor, Muslim-majority country in the classic patriarchal belt, has made substantial progress in increasing women's access to education and healthcare (including increasing life-expectancy), and in improving women's participation in the labour force. The actors implementing such programmes and policies and claiming to promote women's empowerment are numerous, and they occupy a significant position within national political traditions and development discourses. In the 1970s and 1980s development ideas around women's empowerment in Bangladesh were influenced by an overtly instrumentalist logic within the international donor sphere. This led to the women's empowerment agenda being perceived as a donor driven project, which overlooks how domestic actors such as political parties, women's organisations and national NGOs have influenced thinking and action around it.

This paper explores how these perceptions and narratives around women's empowerment have evolved in Bangladesh from 2000 to date. It studies the concepts of women's empowerment in public discourse and reviews the meanings and uses of the term by selected women's organisations, donor agencies, political parties and development NGOs. By reviewing the publicly available documents of these organisations, the paper analyses the multiple discourses on women's empowerment, showing the different concepts associated with it and how notions such as power, domains and processes of empowerment are understood by these actors. It also highlights how these different discourses have influenced each other and where they have diverged, with an emphasis on what these divergences mean in terms of advancing women's interests in Bangladesh.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信