{"title":"汉语VALPAR Pro3000模块化评估系统对精神疾病患者评估的可靠性研究","authors":"Elena K.Y. Ngai , Andrew M.H. Siu , Bacon F.L. Ng","doi":"10.1016/j.hkjot.2011.10.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To assess the accuracy of translated instructions, items, content relevance, test–retest reliability and interrater reliability of the Chinese version of three selected modules of the VALPAR Pro3000 Modular Assessment System for assessing persons with mental illness: (1) computerised assessment (COMPASS); (2) Physical, Environmental and Temperaments (PET) survey; and (3) spatial aptitude/nonverbal reasoning.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>An expert panel of 12 experienced occupational therapists evaluated the translation and content validity. Twenty-nine participants completed all of the selected modules twice during a 10-day interval to assess the test–retest reliability. To assess interrater reliability, two raters assessed the COMPASS work-sample tests taken by another 30 participants.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Most of the COMPASS subtests had moderate to good retest reliability. The PET survey and spatial aptitude/nonverbal reasoning modules showed good retest reliability. Interrater reliability of the work samples was good.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The results of this study provide preliminary support for the reliability of the selected Pro3000 system modules in evaluating the work capabilities of people with mental illness.</p></div>","PeriodicalId":55049,"journal":{"name":"Hong Kong Journal of Occupational Therapy","volume":"21 2","pages":"Pages 50-55"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.hkjot.2011.10.001","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Reliability of the Chinese VALPAR Pro3000 Modular Assessment System for Assessing Persons with Mental Illness\",\"authors\":\"Elena K.Y. Ngai , Andrew M.H. Siu , Bacon F.L. Ng\",\"doi\":\"10.1016/j.hkjot.2011.10.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><p>To assess the accuracy of translated instructions, items, content relevance, test–retest reliability and interrater reliability of the Chinese version of three selected modules of the VALPAR Pro3000 Modular Assessment System for assessing persons with mental illness: (1) computerised assessment (COMPASS); (2) Physical, Environmental and Temperaments (PET) survey; and (3) spatial aptitude/nonverbal reasoning.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>An expert panel of 12 experienced occupational therapists evaluated the translation and content validity. Twenty-nine participants completed all of the selected modules twice during a 10-day interval to assess the test–retest reliability. To assess interrater reliability, two raters assessed the COMPASS work-sample tests taken by another 30 participants.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Most of the COMPASS subtests had moderate to good retest reliability. The PET survey and spatial aptitude/nonverbal reasoning modules showed good retest reliability. Interrater reliability of the work samples was good.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The results of this study provide preliminary support for the reliability of the selected Pro3000 system modules in evaluating the work capabilities of people with mental illness.</p></div>\",\"PeriodicalId\":55049,\"journal\":{\"name\":\"Hong Kong Journal of Occupational Therapy\",\"volume\":\"21 2\",\"pages\":\"Pages 50-55\"},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2011-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.hkjot.2011.10.001\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hong Kong Journal of Occupational Therapy\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1569186111000283\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"REHABILITATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hong Kong Journal of Occupational Therapy","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1569186111000283","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"REHABILITATION","Score":null,"Total":0}
Reliability of the Chinese VALPAR Pro3000 Modular Assessment System for Assessing Persons with Mental Illness
Objective
To assess the accuracy of translated instructions, items, content relevance, test–retest reliability and interrater reliability of the Chinese version of three selected modules of the VALPAR Pro3000 Modular Assessment System for assessing persons with mental illness: (1) computerised assessment (COMPASS); (2) Physical, Environmental and Temperaments (PET) survey; and (3) spatial aptitude/nonverbal reasoning.
Methods
An expert panel of 12 experienced occupational therapists evaluated the translation and content validity. Twenty-nine participants completed all of the selected modules twice during a 10-day interval to assess the test–retest reliability. To assess interrater reliability, two raters assessed the COMPASS work-sample tests taken by another 30 participants.
Results
Most of the COMPASS subtests had moderate to good retest reliability. The PET survey and spatial aptitude/nonverbal reasoning modules showed good retest reliability. Interrater reliability of the work samples was good.
Conclusion
The results of this study provide preliminary support for the reliability of the selected Pro3000 system modules in evaluating the work capabilities of people with mental illness.
期刊介绍:
The Hong Kong Journal of Occupational Therapy is the official peer-reviewed open access publication of the Hong Kong Occupational Therapy Association. The Journal aims to promote the development of theory and practice in occupational therapy (OT), and facilitate documentation and communication among educators, researchers and practitioners. It also works to advance availability, use, support and excellence of OT and maintain professional standards to promote better understanding of OT.