Hee Hong Kwon, Sun Min Cha, Jeong Ah Shin, Ye Bin Han, Young Mok Kim
{"title":"现当代户外青铜雕塑的保护加工","authors":"Hee Hong Kwon, Sun Min Cha, Jeong Ah Shin, Ye Bin Han, Young Mok Kim","doi":"10.12654/jcs.2023.39.3.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"‘Pieta’(1980) by Se Choong Kim required scientific analysis and conservation treatment due to long outdoor exhibitions and paint on surface of bronze sculpture. However, there was a concern that the originality of artwork and ‘moral rights of the artist(the right of integrity)’ could be violated by including conservation treatment methods that were inevitably irreversible, such as removing the old layer and re-patination. Accordingly, the brown color that was mainly used during the artist’s lifetime, was selected as the patination color through collaboration with various stakeholders. As a result of analyzing the making technique of ‘Pieta’, it was found that it was cast in Cu-Zn-Sn-Pb quaternary art bronze. The material, methods, and environment at the time of making artwork were confirmed by comparing the result of scientific analysis of welding, repair, and defects with inerviews with casting engineers. The paint painted on the surface of the bronze sculpture was confirmed as painted twice with metalic paint mixed with polystyrene and copper powder and graphite-based paint. Laser cleaning was applied after a preliminary experiments to stably remove paint, and 95% of the paint layer area was uniformly removed as a result of comparing and analyzing the volume before and after removal through 3D scanning. Brown patina was applied through patination then wax coating to finish.","PeriodicalId":479558,"journal":{"name":"Bojon-gwahakoeji","volume":"117 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Conservation Processing of Modern and Contemporary Outdoor Bronze Sculptures\",\"authors\":\"Hee Hong Kwon, Sun Min Cha, Jeong Ah Shin, Ye Bin Han, Young Mok Kim\",\"doi\":\"10.12654/jcs.2023.39.3.13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"‘Pieta’(1980) by Se Choong Kim required scientific analysis and conservation treatment due to long outdoor exhibitions and paint on surface of bronze sculpture. However, there was a concern that the originality of artwork and ‘moral rights of the artist(the right of integrity)’ could be violated by including conservation treatment methods that were inevitably irreversible, such as removing the old layer and re-patination. Accordingly, the brown color that was mainly used during the artist’s lifetime, was selected as the patination color through collaboration with various stakeholders. As a result of analyzing the making technique of ‘Pieta’, it was found that it was cast in Cu-Zn-Sn-Pb quaternary art bronze. The material, methods, and environment at the time of making artwork were confirmed by comparing the result of scientific analysis of welding, repair, and defects with inerviews with casting engineers. The paint painted on the surface of the bronze sculpture was confirmed as painted twice with metalic paint mixed with polystyrene and copper powder and graphite-based paint. Laser cleaning was applied after a preliminary experiments to stably remove paint, and 95% of the paint layer area was uniformly removed as a result of comparing and analyzing the volume before and after removal through 3D scanning. Brown patina was applied through patination then wax coating to finish.\",\"PeriodicalId\":479558,\"journal\":{\"name\":\"Bojon-gwahakoeji\",\"volume\":\"117 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-20\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bojon-gwahakoeji\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12654/jcs.2023.39.3.13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bojon-gwahakoeji","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12654/jcs.2023.39.3.13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Se Choong Kim的《Pieta》(1980年)由于长时间的户外展览和青铜雕塑表面的油漆,需要科学的分析和保护处理。但是,有人担心,如果加入去除旧层、重新修复等不可逆转的保护处理方法,可能会侵犯艺术品的原创性和“艺术家的道德权利(完整权)”。因此,通过与各利益相关方的合作,选择了艺术家一生中主要使用的棕色作为patination的颜色。通过对“Pieta”的制作工艺分析,发现它是用Cu-Zn-Sn-Pb第四纪艺术青铜铸造的。通过对焊接、修复和缺陷的科学分析结果与对铸造工程师的采访,确定了制作艺术品时的材料、方法和环境。铜像表面的油漆被确认为用聚苯乙烯和铜粉混合的金属漆和石墨基油漆涂了两次。初步实验后进行激光清洗,稳定去除油漆,通过3D扫描对比分析去除前后的体积,95%的油漆层面积被均匀去除。褐色铜绿先镀上铜绿,再涂蜡完成。
Conservation Processing of Modern and Contemporary Outdoor Bronze Sculptures
‘Pieta’(1980) by Se Choong Kim required scientific analysis and conservation treatment due to long outdoor exhibitions and paint on surface of bronze sculpture. However, there was a concern that the originality of artwork and ‘moral rights of the artist(the right of integrity)’ could be violated by including conservation treatment methods that were inevitably irreversible, such as removing the old layer and re-patination. Accordingly, the brown color that was mainly used during the artist’s lifetime, was selected as the patination color through collaboration with various stakeholders. As a result of analyzing the making technique of ‘Pieta’, it was found that it was cast in Cu-Zn-Sn-Pb quaternary art bronze. The material, methods, and environment at the time of making artwork were confirmed by comparing the result of scientific analysis of welding, repair, and defects with inerviews with casting engineers. The paint painted on the surface of the bronze sculpture was confirmed as painted twice with metalic paint mixed with polystyrene and copper powder and graphite-based paint. Laser cleaning was applied after a preliminary experiments to stably remove paint, and 95% of the paint layer area was uniformly removed as a result of comparing and analyzing the volume before and after removal through 3D scanning. Brown patina was applied through patination then wax coating to finish.