从生态概念教学看混合教学模式在翻译教学中的应用

Pub Date : 2023-06-30 DOI:10.17993/3ctic.2023.122.261-276
Xiaoxiao Zhang
{"title":"从生态概念教学看混合教学模式在翻译教学中的应用","authors":"Xiaoxiao Zhang","doi":"10.17993/3ctic.2023.122.261-276","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Blended teaching is a model of teaching that combines traditional classroom teaching with online teaching. The integration of blended teaching is not only the integration of carrier means but also the breakthrough of teaching mode and the expansion of teaching time and space. Based on the theory of education ecology, this paper first analyzes the mixture of college English translation teaching modes and indicates that the college English translation teaching system from the dimension of the language training system, cultivation system, and communication dimensions cultural dimensions of three parts, and communicative dimension culture contains three platforms, four interaction, five links. Then, the hardware and software of the hybrid teaching ecosystem are designed to realize translation teaching. In the test to verify the system performance in this paper, it was found that the overall iteration value of the system presented a rising trend with the increasing number of tests, and in 6 tests, the maximum iteration value of the system in this paper was always 3-12 higher than the maximum iteration value of the teaching system in the traditional protocol data test group. Therefore, the hybrid teaching ecosystem designed in this paper has obvious advantages in reliability and practicality.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Application of hybrid teaching mode in translation teaching from the perspective of ecological concept teaching\",\"authors\":\"Xiaoxiao Zhang\",\"doi\":\"10.17993/3ctic.2023.122.261-276\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Blended teaching is a model of teaching that combines traditional classroom teaching with online teaching. The integration of blended teaching is not only the integration of carrier means but also the breakthrough of teaching mode and the expansion of teaching time and space. Based on the theory of education ecology, this paper first analyzes the mixture of college English translation teaching modes and indicates that the college English translation teaching system from the dimension of the language training system, cultivation system, and communication dimensions cultural dimensions of three parts, and communicative dimension culture contains three platforms, four interaction, five links. Then, the hardware and software of the hybrid teaching ecosystem are designed to realize translation teaching. In the test to verify the system performance in this paper, it was found that the overall iteration value of the system presented a rising trend with the increasing number of tests, and in 6 tests, the maximum iteration value of the system in this paper was always 3-12 higher than the maximum iteration value of the teaching system in the traditional protocol data test group. Therefore, the hybrid teaching ecosystem designed in this paper has obvious advantages in reliability and practicality.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17993/3ctic.2023.122.261-276\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17993/3ctic.2023.122.261-276","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

混合式教学是将传统课堂教学与网络教学相结合的一种教学模式。混合式教学的整合不仅是载体手段的整合,也是教学模式的突破和教学时空的拓展。本文以教育生态学理论为基础,首先分析了大学英语翻译教学模式的混合,指出大学英语翻译教学体系由语言训练体系、培养体系和交际维度文化维度三部分组成,而交际维度文化包含三个平台、四个互动、五个环节。然后,设计混合教学生态系统的硬件和软件,实现翻译教学。在本文验证系统性能的测试中,发现随着测试次数的增加,系统的整体迭代值呈上升趋势,在6次测试中,本文系统的最大迭代值始终比传统协议数据测试组的教学系统的最大迭代值高3-12。因此,本文设计的混合教学生态系统在可靠性和实用性方面具有明显的优势。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Application of hybrid teaching mode in translation teaching from the perspective of ecological concept teaching
Blended teaching is a model of teaching that combines traditional classroom teaching with online teaching. The integration of blended teaching is not only the integration of carrier means but also the breakthrough of teaching mode and the expansion of teaching time and space. Based on the theory of education ecology, this paper first analyzes the mixture of college English translation teaching modes and indicates that the college English translation teaching system from the dimension of the language training system, cultivation system, and communication dimensions cultural dimensions of three parts, and communicative dimension culture contains three platforms, four interaction, five links. Then, the hardware and software of the hybrid teaching ecosystem are designed to realize translation teaching. In the test to verify the system performance in this paper, it was found that the overall iteration value of the system presented a rising trend with the increasing number of tests, and in 6 tests, the maximum iteration value of the system in this paper was always 3-12 higher than the maximum iteration value of the teaching system in the traditional protocol data test group. Therefore, the hybrid teaching ecosystem designed in this paper has obvious advantages in reliability and practicality.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信