{"title":"当代戏剧与20世纪六七十年代新先锋艺术遗产问题","authors":"Gašper Troha","doi":"10.51937/amfiteater_2023_1/124-145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"To some extent, contemporary drama is the heir of the neo-avant-garde of the late 1960s and 1970s. This time was that of the so-called performative turn, which pulled theatre away from representation and towards presentation. The subsequent development can be designated by various labels, such as postdramatic theatre, the aesthetics of the performative and, in the case of dramatic texts, the no longer dramatic theatre text, “In-Yer-Face” theatre, etc. In Slovenia, a decisive turn from text to event took place towards the end of the 1960s. During this time, the first happenings and performance art pieces were taking place. In reviewing the performance Pupilija, papa Pupilo pa Pupilčki (Pupillja, Papa Pupilo and the Pupilceks), Veno Taufer went as far as to declare the death of literary theatre. At first glance, it would thus appear that contemporary playwriting is merely repeating earlier patterns. While contemporary playwriting may more radically formulate linguistic and aesthetic games, it deconstructs the dramatic form and thus radicalises the premises of the neo-avant-gardes; in the last two decades, we have been talking about a return to dramatic, post-postdramatic and dramatic drama, etc. Through a comparative analysis of two of the more radical texts from Blaž Lukan’s anthology Generator:: za proizvodnjo poljubnega števila dramskih kompleksov (The Generator:: for Manufacturing Any Number of Drama Complexes), namely Dušan Jovanović’s Sinopsis za happening Hlapci (Synopsis for The Happening of Lackeys) and Rastko Močnik’s Generator, ki iz določenih enot in po preprostih pravilih proizvaja poljubno število dramskih kompleksov (A Generator that Produces Any Number of Drama Complexes from Given Units and According to Simple Rules) as well as Simona Semenič’s mi, evropski mrliči (we, the european corpses) and Varja Hrvatin’s Vse se je začelo z golažem iz zajčkov (It All Started with the Bunny Rabbit Goulash), the paper shows that the neo-avant-garde is more about the question of theatrical performances and the form of the dramatic text, while contemporary drama is more about the search for authenticity and dramatic effects.","PeriodicalId":34446,"journal":{"name":"Amfiteater","volume":"131 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Contemporary Drama and the Question of the Neo-avant-garde Legacy of the 1960s and 1970s\",\"authors\":\"Gašper Troha\",\"doi\":\"10.51937/amfiteater_2023_1/124-145\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"To some extent, contemporary drama is the heir of the neo-avant-garde of the late 1960s and 1970s. This time was that of the so-called performative turn, which pulled theatre away from representation and towards presentation. The subsequent development can be designated by various labels, such as postdramatic theatre, the aesthetics of the performative and, in the case of dramatic texts, the no longer dramatic theatre text, “In-Yer-Face” theatre, etc. In Slovenia, a decisive turn from text to event took place towards the end of the 1960s. During this time, the first happenings and performance art pieces were taking place. In reviewing the performance Pupilija, papa Pupilo pa Pupilčki (Pupillja, Papa Pupilo and the Pupilceks), Veno Taufer went as far as to declare the death of literary theatre. At first glance, it would thus appear that contemporary playwriting is merely repeating earlier patterns. While contemporary playwriting may more radically formulate linguistic and aesthetic games, it deconstructs the dramatic form and thus radicalises the premises of the neo-avant-gardes; in the last two decades, we have been talking about a return to dramatic, post-postdramatic and dramatic drama, etc. Through a comparative analysis of two of the more radical texts from Blaž Lukan’s anthology Generator:: za proizvodnjo poljubnega števila dramskih kompleksov (The Generator:: for Manufacturing Any Number of Drama Complexes), namely Dušan Jovanović’s Sinopsis za happening Hlapci (Synopsis for The Happening of Lackeys) and Rastko Močnik’s Generator, ki iz določenih enot in po preprostih pravilih proizvaja poljubno število dramskih kompleksov (A Generator that Produces Any Number of Drama Complexes from Given Units and According to Simple Rules) as well as Simona Semenič’s mi, evropski mrliči (we, the european corpses) and Varja Hrvatin’s Vse se je začelo z golažem iz zajčkov (It All Started with the Bunny Rabbit Goulash), the paper shows that the neo-avant-garde is more about the question of theatrical performances and the form of the dramatic text, while contemporary drama is more about the search for authenticity and dramatic effects.\",\"PeriodicalId\":34446,\"journal\":{\"name\":\"Amfiteater\",\"volume\":\"131 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Amfiteater\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51937/amfiteater_2023_1/124-145\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Amfiteater","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51937/amfiteater_2023_1/124-145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在某种程度上,当代戏剧是20世纪60年代末和70年代新先锋主义的继承者。这一次是所谓的表演转向,它把戏剧从表现转向呈现。随后的发展可以通过各种标签来指定,例如后戏剧戏剧,表演美学,以及在戏剧文本的情况下,不再戏剧的戏剧文本,“in - yer - face”戏剧等。在斯洛文尼亚,1960年代末发生了从文本到事件的决定性转变。在此期间,第一批事件和行为艺术作品正在发生。在评论《小学生,小学生爸爸和小学生们》这一演出时,维诺·陶弗甚至宣称文学戏剧已死。乍一看,当代戏剧创作似乎只是在重复早期的模式。虽然当代戏剧创作可能更激进地制定语言和美学游戏,但它解构了戏剧形式,从而激进了新先锋主义的前提;在过去的二十年里,我们一直在谈论戏剧、后戏剧和戏剧戏剧的回归,等等。通过对布拉乌·卢坎选集《发生器》中两个较为激进的文本的比较分析::za proizvodnjo poljubnega števila dramskih kompleksov(《发生器》::制造任意数量的戏剧复体),即Dušan约瓦诺维奇的Sinopsis za发生Hlapci(仆人发生的概要)和拉斯特科·莫尼克的生成器,ki iz dolo enih enot in po preprostih pravilih proizvaja poljubno število dramskih kompleksov(根据简单规则从给定单位产生任意数量的戏剧复体的生成器)以及西蒙娜·塞梅尼科的mi, evropski mrli i(我们,欧洲的尸体)和Varja Hrvatin的Vse se je za elo z golažem iz zaj kov (It All Started with the Bunny Rabbit Goulash),本文表明新先锋更多的是关于戏剧表演和戏剧文本形式的问题,而当代戏剧更多的是关于对真实性和戏剧效果的追求。
Contemporary Drama and the Question of the Neo-avant-garde Legacy of the 1960s and 1970s
To some extent, contemporary drama is the heir of the neo-avant-garde of the late 1960s and 1970s. This time was that of the so-called performative turn, which pulled theatre away from representation and towards presentation. The subsequent development can be designated by various labels, such as postdramatic theatre, the aesthetics of the performative and, in the case of dramatic texts, the no longer dramatic theatre text, “In-Yer-Face” theatre, etc. In Slovenia, a decisive turn from text to event took place towards the end of the 1960s. During this time, the first happenings and performance art pieces were taking place. In reviewing the performance Pupilija, papa Pupilo pa Pupilčki (Pupillja, Papa Pupilo and the Pupilceks), Veno Taufer went as far as to declare the death of literary theatre. At first glance, it would thus appear that contemporary playwriting is merely repeating earlier patterns. While contemporary playwriting may more radically formulate linguistic and aesthetic games, it deconstructs the dramatic form and thus radicalises the premises of the neo-avant-gardes; in the last two decades, we have been talking about a return to dramatic, post-postdramatic and dramatic drama, etc. Through a comparative analysis of two of the more radical texts from Blaž Lukan’s anthology Generator:: za proizvodnjo poljubnega števila dramskih kompleksov (The Generator:: for Manufacturing Any Number of Drama Complexes), namely Dušan Jovanović’s Sinopsis za happening Hlapci (Synopsis for The Happening of Lackeys) and Rastko Močnik’s Generator, ki iz določenih enot in po preprostih pravilih proizvaja poljubno število dramskih kompleksov (A Generator that Produces Any Number of Drama Complexes from Given Units and According to Simple Rules) as well as Simona Semenič’s mi, evropski mrliči (we, the european corpses) and Varja Hrvatin’s Vse se je začelo z golažem iz zajčkov (It All Started with the Bunny Rabbit Goulash), the paper shows that the neo-avant-garde is more about the question of theatrical performances and the form of the dramatic text, while contemporary drama is more about the search for authenticity and dramatic effects.