{"title":"马丁·布伯和基督教。与汉斯·乌尔斯·冯·巴尔塔萨的《孤独的对话》","authors":"Dominique Bourel","doi":"10.3917/eger.309.0065","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Martin Buber’s life and works reveal a considerable interest in Christianity, of which the Jewish thinker had a very thorough knowledge. It has thus been compelling to inquire into the type of dialogue that he had with the various Christian denominations and some of their foremost representatives. One such study was carried out by Hans Urs von Balthasar (1905-1988), a Swiss Jesuit, German scholar, philosopher, theologian and translator. The short book that von Balthasar has devoted to Buber contrasts sharply with the lenifying tone frequently used by Christian analysts of his thought. Its fascinating, deep and well-informed comments, however, lead to set clearly the limits in the dialogue between Judaism and Christianity.","PeriodicalId":41323,"journal":{"name":"ETUDES GERMANIQUES","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Martin Buber et le Christianisme. « Un dialogue solitaire » avec Hans Urs von Balthasar\",\"authors\":\"Dominique Bourel\",\"doi\":\"10.3917/eger.309.0065\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Martin Buber’s life and works reveal a considerable interest in Christianity, of which the Jewish thinker had a very thorough knowledge. It has thus been compelling to inquire into the type of dialogue that he had with the various Christian denominations and some of their foremost representatives. One such study was carried out by Hans Urs von Balthasar (1905-1988), a Swiss Jesuit, German scholar, philosopher, theologian and translator. The short book that von Balthasar has devoted to Buber contrasts sharply with the lenifying tone frequently used by Christian analysts of his thought. Its fascinating, deep and well-informed comments, however, lead to set clearly the limits in the dialogue between Judaism and Christianity.\",\"PeriodicalId\":41323,\"journal\":{\"name\":\"ETUDES GERMANIQUES\",\"volume\":\"78 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ETUDES GERMANIQUES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/eger.309.0065\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ETUDES GERMANIQUES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/eger.309.0065","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
马丁·布伯(Martin buber)的生活和作品显示了他对基督教的浓厚兴趣,这位犹太思想家对基督教有着非常透彻的了解。因此,必须探究他与各种基督教教派及其一些最重要的代表进行的对话类型。汉斯·乌尔斯·冯·巴尔塔萨(Hans Urs von Balthasar, 1905-1988)进行了这样一项研究,他是瑞士耶稣会士、德国学者、哲学家、神学家和翻译家。冯·巴尔塔萨(von Balthasar)专门为布伯撰写的这本简短的书,与基督教分析人士对他的思想经常使用的夸张语气形成了鲜明对比。然而,它引人入胜、深刻而见多识广的评论,却明确地为犹太教和基督教之间的对话设定了界限。
Martin Buber et le Christianisme. « Un dialogue solitaire » avec Hans Urs von Balthasar
Martin Buber’s life and works reveal a considerable interest in Christianity, of which the Jewish thinker had a very thorough knowledge. It has thus been compelling to inquire into the type of dialogue that he had with the various Christian denominations and some of their foremost representatives. One such study was carried out by Hans Urs von Balthasar (1905-1988), a Swiss Jesuit, German scholar, philosopher, theologian and translator. The short book that von Balthasar has devoted to Buber contrasts sharply with the lenifying tone frequently used by Christian analysts of his thought. Its fascinating, deep and well-informed comments, however, lead to set clearly the limits in the dialogue between Judaism and Christianity.
期刊介绍:
La revue Études germaniques a pour but d"informer avec un grand souci d"impartialité et d"objectivité scientifique tous ceux qui s"intéressent à la vie du monde germanique (Allemagne, Suisse, pays scandinaves et néerlandais, études yiddish et judéo-allemandes), aussi bien sur des questions qui touchent à la linguistique, à la littérature, à l"histoire, à la philosophie, à l"art, à la religion — en un mot à la civilisation — qu"à celles qui relèvent de l"actualité et qui sont étudiées dans un esprit de savants et non de partisans.