{"title":"与厄运抗争,改变命运","authors":"CAMELIA BURGHELE","doi":"10.57225/martor.2023.28.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"In the traditional Romanian village, misfortune (bad luck) was countered by the use of magic means. Those who took the lead in performing the magico-ritual act were women who possessed special powers that enabled them to identify, isolate and destroy evil and thus restore peace of mind and health to their clients by manipulating chance and changing their destinies. They were country women without special qualifications who healed a wide spectrum of ailments – themselves caused by ritual means – or made love charms. By contrast, the contemporary urban environment in Romania can show us modern witches who are widely advertised in the media, practise aggressive marketing, and are in most cases digitally literate (they make use of the Internet and digital applications to facilitate relations with clients); by employing sophisticated rituals and often also by drawing on black magic, they provide solutions to sickness, curses and being crossed in love, as also happens in traditional villages, but they are equally able to deal with unemployment, impotence, lack of money, hair loss, business failure and above the straying of unfaithful husbands, thus demonstrating that they are in tune with the times in which they live. Everything is possible, because people living in modern communities, despite the categorical appeal to reason, despite digitalisation, globalisation, bureaucratisation and the coming of the computer age, still feel the need to “explain the inexplicable,” in exactly the same way as peasants living in traditional villages do, and in addition feel the need for personal experiences, including of magic ritual and witchcraft. The coronavirus pandemic had the effect of strengthening this impression of a “magic mindset” and even of uninterrupted coexistence between the magic of the traditional village and modern urban life, influencing the relation between magic/religion and science – something seen at its clearest in the attitudes of large numbers of people towards the origin and treatment of the virus and above all the vaccines. \"","PeriodicalId":52657,"journal":{"name":"Martor","volume":"12 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Changing Destinies by Fighting Against Bad Luck\",\"authors\":\"CAMELIA BURGHELE\",\"doi\":\"10.57225/martor.2023.28.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\\"In the traditional Romanian village, misfortune (bad luck) was countered by the use of magic means. Those who took the lead in performing the magico-ritual act were women who possessed special powers that enabled them to identify, isolate and destroy evil and thus restore peace of mind and health to their clients by manipulating chance and changing their destinies. They were country women without special qualifications who healed a wide spectrum of ailments – themselves caused by ritual means – or made love charms. By contrast, the contemporary urban environment in Romania can show us modern witches who are widely advertised in the media, practise aggressive marketing, and are in most cases digitally literate (they make use of the Internet and digital applications to facilitate relations with clients); by employing sophisticated rituals and often also by drawing on black magic, they provide solutions to sickness, curses and being crossed in love, as also happens in traditional villages, but they are equally able to deal with unemployment, impotence, lack of money, hair loss, business failure and above the straying of unfaithful husbands, thus demonstrating that they are in tune with the times in which they live. Everything is possible, because people living in modern communities, despite the categorical appeal to reason, despite digitalisation, globalisation, bureaucratisation and the coming of the computer age, still feel the need to “explain the inexplicable,” in exactly the same way as peasants living in traditional villages do, and in addition feel the need for personal experiences, including of magic ritual and witchcraft. The coronavirus pandemic had the effect of strengthening this impression of a “magic mindset” and even of uninterrupted coexistence between the magic of the traditional village and modern urban life, influencing the relation between magic/religion and science – something seen at its clearest in the attitudes of large numbers of people towards the origin and treatment of the virus and above all the vaccines. \\\"\",\"PeriodicalId\":52657,\"journal\":{\"name\":\"Martor\",\"volume\":\"12 6\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Martor\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.57225/martor.2023.28.05\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Martor","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57225/martor.2023.28.05","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
"In the traditional Romanian village, misfortune (bad luck) was countered by the use of magic means. Those who took the lead in performing the magico-ritual act were women who possessed special powers that enabled them to identify, isolate and destroy evil and thus restore peace of mind and health to their clients by manipulating chance and changing their destinies. They were country women without special qualifications who healed a wide spectrum of ailments – themselves caused by ritual means – or made love charms. By contrast, the contemporary urban environment in Romania can show us modern witches who are widely advertised in the media, practise aggressive marketing, and are in most cases digitally literate (they make use of the Internet and digital applications to facilitate relations with clients); by employing sophisticated rituals and often also by drawing on black magic, they provide solutions to sickness, curses and being crossed in love, as also happens in traditional villages, but they are equally able to deal with unemployment, impotence, lack of money, hair loss, business failure and above the straying of unfaithful husbands, thus demonstrating that they are in tune with the times in which they live. Everything is possible, because people living in modern communities, despite the categorical appeal to reason, despite digitalisation, globalisation, bureaucratisation and the coming of the computer age, still feel the need to “explain the inexplicable,” in exactly the same way as peasants living in traditional villages do, and in addition feel the need for personal experiences, including of magic ritual and witchcraft. The coronavirus pandemic had the effect of strengthening this impression of a “magic mindset” and even of uninterrupted coexistence between the magic of the traditional village and modern urban life, influencing the relation between magic/religion and science – something seen at its clearest in the attitudes of large numbers of people towards the origin and treatment of the virus and above all the vaccines. "