科索沃旧集市遭到破坏

Q4 Arts and Humanities
Orges Drançolli
{"title":"科索沃旧集市遭到破坏","authors":"Orges Drançolli","doi":"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.101","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The model of development for Ottoman-style cities in the territory of Kosova from the 15th century to the first decade of the 20th century revolved around a distinctive triad: the local market, the mosque, and the bazaar. In the early periods of ottoman rule, mosques were strategically built in places where there was local market. This was done intentionally, since these were places where a significant number of people gathered. The bazaars and other type of buildings, as part of the mosque complexes, played an important role in the formation and development of cities during the Ottoman period as well. Thus, directly impacting the formation and growth of cities. Among these elements, the bazaars held a special significance, as they became the reference point of cities. And this was due, mainly because of their character, which was of craft, commercial and economic importance. The bazaars were more than just places of trade; they became emblematic reference points for cities, drawing local citizens and people from surrounding regions, who integrated these bustling spaces into their daily lives. In addition to their economic and commercial functions, the bazaars held immense historical, social, and cultural importance. As the centuries passed, living and engaging with the bazaars became inseparable from the life of Kosovar cities, and these spaces became an integral part of the collective memory and identity of the inhabitants. Throughout the centuries, the bazaars in Kosova became inseparable from daily life, contributing to the region's unique charm and heritage. However, this rich historical fabric has suffered significant losses as many bazaar shops fell victim to destruction. The destruction occurred over time due to exposure to the natural elements and human interventions, but there were also cases of intentional and planned destruction. These intentional and systematic destructions started immediately after the conquest of Kosova by Serbia in 1912. Urban and spatial plans as well as various military armaments during the Albanian-Serbian war in Kosova from 1998 to 1999 were responsible for deliberate and systematic mass destruction of the bazaars. Although, the types and methods of destruction varied, the underlying purpose remained consistent. This was done with the aim to destroy, the cultural, social, and economic significance of the bazaars, to change the physiognomy structure, and style of the old traditional cities in Kosova. Thus, by destroying Albanian tangible and intangible heritage and replacing it with the conqueror's creations, the conquerors sought to erase the cultural identity and history of the local autochthonous population. This study aims to explore the motives, methods, and intentions behind the targeted bazaar destruction, drawing upon relevant documents, past evidence, and available literature. By understanding the reasons behind such destructive actions, it becomes possible to preserve and safeguard the remaining bazaar heritage and restore a sense of continuity with the past. Through this research, we can shed light on the historical, cultural and social values of these bazaars, emphasizing the importance of their conservation, protection, and promotion for future generations. By safeguarding these heritage sites, Kosova can maintain a link to it's past and continue to celebrate the legacy of its ancestors, fostering a deeper sense of identity and pride among its inhabitants.","PeriodicalId":52780,"journal":{"name":"Historijski pogledi","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Destruction of Old Bazaars in Kosova\",\"authors\":\"Orges Drançolli\",\"doi\":\"10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.101\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The model of development for Ottoman-style cities in the territory of Kosova from the 15th century to the first decade of the 20th century revolved around a distinctive triad: the local market, the mosque, and the bazaar. In the early periods of ottoman rule, mosques were strategically built in places where there was local market. This was done intentionally, since these were places where a significant number of people gathered. The bazaars and other type of buildings, as part of the mosque complexes, played an important role in the formation and development of cities during the Ottoman period as well. Thus, directly impacting the formation and growth of cities. Among these elements, the bazaars held a special significance, as they became the reference point of cities. And this was due, mainly because of their character, which was of craft, commercial and economic importance. The bazaars were more than just places of trade; they became emblematic reference points for cities, drawing local citizens and people from surrounding regions, who integrated these bustling spaces into their daily lives. In addition to their economic and commercial functions, the bazaars held immense historical, social, and cultural importance. As the centuries passed, living and engaging with the bazaars became inseparable from the life of Kosovar cities, and these spaces became an integral part of the collective memory and identity of the inhabitants. Throughout the centuries, the bazaars in Kosova became inseparable from daily life, contributing to the region's unique charm and heritage. However, this rich historical fabric has suffered significant losses as many bazaar shops fell victim to destruction. The destruction occurred over time due to exposure to the natural elements and human interventions, but there were also cases of intentional and planned destruction. These intentional and systematic destructions started immediately after the conquest of Kosova by Serbia in 1912. Urban and spatial plans as well as various military armaments during the Albanian-Serbian war in Kosova from 1998 to 1999 were responsible for deliberate and systematic mass destruction of the bazaars. Although, the types and methods of destruction varied, the underlying purpose remained consistent. This was done with the aim to destroy, the cultural, social, and economic significance of the bazaars, to change the physiognomy structure, and style of the old traditional cities in Kosova. Thus, by destroying Albanian tangible and intangible heritage and replacing it with the conqueror's creations, the conquerors sought to erase the cultural identity and history of the local autochthonous population. This study aims to explore the motives, methods, and intentions behind the targeted bazaar destruction, drawing upon relevant documents, past evidence, and available literature. By understanding the reasons behind such destructive actions, it becomes possible to preserve and safeguard the remaining bazaar heritage and restore a sense of continuity with the past. Through this research, we can shed light on the historical, cultural and social values of these bazaars, emphasizing the importance of their conservation, protection, and promotion for future generations. By safeguarding these heritage sites, Kosova can maintain a link to it's past and continue to celebrate the legacy of its ancestors, fostering a deeper sense of identity and pride among its inhabitants.\",\"PeriodicalId\":52780,\"journal\":{\"name\":\"Historijski pogledi\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historijski pogledi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.101\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historijski pogledi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52259/historijskipogledi.2023.6.10.101","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从15世纪到20世纪头十年,科索沃境内的奥斯曼风格城市的发展模式围绕着一个独特的三位一体:当地市场、清真寺和集市。在奥斯曼帝国统治的早期,清真寺被战略性地建在有当地市场的地方。这是故意的,因为这些地方聚集了大量的人。集市和其他类型的建筑,作为清真寺建筑群的一部分,在奥斯曼帝国时期城市的形成和发展中也发挥了重要作用。从而直接影响城市的形成和发展。在这些元素中,集市具有特殊的意义,因为它们成为城市的参考点。这主要是由于它们的特点,即在工艺、商业和经济上的重要性。集市不仅仅是贸易场所;它们成为城市的标志性参考点,吸引了当地居民和周边地区的人们,他们将这些繁华的空间融入了他们的日常生活。集市除了具有经济和商业功能外,还具有巨大的历史、社会和文化重要性。几个世纪过去了,集市的生活和参与已经成为科索沃城市生活不可分割的一部分,这些空间成为居民集体记忆和身份认同的组成部分。几个世纪以来,科索沃的集市与日常生活密不可分,为该地区的独特魅力和遗产做出了贡献。然而,由于许多集市商店遭到破坏,这一丰富的历史结构遭受了重大损失。由于暴露于自然因素和人为干预,破坏是随着时间的推移而发生的,但也有故意和有计划的破坏。1912年塞尔维亚征服科索沃后,这些蓄意和系统的破坏立即开始。1998年至1999年科索沃阿塞战争期间的城市和空间规划以及各种军事装备是造成集市蓄意和系统大规模破坏的原因。虽然销毁的类型和方法各不相同,但基本目的是一致的。这样做的目的是破坏集市的文化、社会和经济意义,改变科索沃古老传统城市的面貌、结构和风格。因此,通过摧毁阿尔巴尼亚有形和无形的遗产,并用征服者的创造取而代之,征服者试图抹去当地土著居民的文化特征和历史。本研究旨在透过相关文献、过往证据及现有文献,探讨有针对性的市集破坏背后的动机、方法及意图。通过了解这些破坏性行为背后的原因,就有可能保存和保护剩余的集市遗产,并恢复与过去的连续性。通过这项研究,我们可以了解这些市集的历史、文化和社会价值,并强调保存、保护和推广这些市集对后代的重要性。通过保护这些遗产遗址,科索沃可以保持与过去的联系,并继续庆祝其祖先的遗产,在其居民中培养更深层次的认同感和自豪感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Destruction of Old Bazaars in Kosova
The model of development for Ottoman-style cities in the territory of Kosova from the 15th century to the first decade of the 20th century revolved around a distinctive triad: the local market, the mosque, and the bazaar. In the early periods of ottoman rule, mosques were strategically built in places where there was local market. This was done intentionally, since these were places where a significant number of people gathered. The bazaars and other type of buildings, as part of the mosque complexes, played an important role in the formation and development of cities during the Ottoman period as well. Thus, directly impacting the formation and growth of cities. Among these elements, the bazaars held a special significance, as they became the reference point of cities. And this was due, mainly because of their character, which was of craft, commercial and economic importance. The bazaars were more than just places of trade; they became emblematic reference points for cities, drawing local citizens and people from surrounding regions, who integrated these bustling spaces into their daily lives. In addition to their economic and commercial functions, the bazaars held immense historical, social, and cultural importance. As the centuries passed, living and engaging with the bazaars became inseparable from the life of Kosovar cities, and these spaces became an integral part of the collective memory and identity of the inhabitants. Throughout the centuries, the bazaars in Kosova became inseparable from daily life, contributing to the region's unique charm and heritage. However, this rich historical fabric has suffered significant losses as many bazaar shops fell victim to destruction. The destruction occurred over time due to exposure to the natural elements and human interventions, but there were also cases of intentional and planned destruction. These intentional and systematic destructions started immediately after the conquest of Kosova by Serbia in 1912. Urban and spatial plans as well as various military armaments during the Albanian-Serbian war in Kosova from 1998 to 1999 were responsible for deliberate and systematic mass destruction of the bazaars. Although, the types and methods of destruction varied, the underlying purpose remained consistent. This was done with the aim to destroy, the cultural, social, and economic significance of the bazaars, to change the physiognomy structure, and style of the old traditional cities in Kosova. Thus, by destroying Albanian tangible and intangible heritage and replacing it with the conqueror's creations, the conquerors sought to erase the cultural identity and history of the local autochthonous population. This study aims to explore the motives, methods, and intentions behind the targeted bazaar destruction, drawing upon relevant documents, past evidence, and available literature. By understanding the reasons behind such destructive actions, it becomes possible to preserve and safeguard the remaining bazaar heritage and restore a sense of continuity with the past. Through this research, we can shed light on the historical, cultural and social values of these bazaars, emphasizing the importance of their conservation, protection, and promotion for future generations. By safeguarding these heritage sites, Kosova can maintain a link to it's past and continue to celebrate the legacy of its ancestors, fostering a deeper sense of identity and pride among its inhabitants.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Historijski pogledi
Historijski pogledi Arts and Humanities-History
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信