{"title":"日本:旅游笔记","authors":"Olga Petrova","doi":"10.31500/1992-5514.19(1).2023.283114","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article covers some of the most prominent cultural landmarks of central Japan. Nara, Kyoto, Osaka, and their suburbs and nearest region were the foundation and all the fundamental principles of Japanese architecture and art, in particular the art of calligraphy, ceramics, red lacquer painting, and the famous Japanese weaponry. Nara became Japan’s first permanent capital in 710 (by the order of Empress Gemmei), a 72-year period in Japanese history known as the “Nara Age.” It is noted that Buddhism, and later Zen Buddhism, first came to this territory from China. For twelve centuries, Buddhist art was considered a “Japanese classic.” On the territory of the Nara temple complex, one can observe the organic coexistence of ancient Shintoism and Buddhism adapted to the consciousness of the Japanese. In the central region, a revered archaeological site is the underground structure of Isi-Butai, which dates to the ancient Asuka period (538–645). Despite many years of research of this attraction, the so-called “stone stage”, the water pipe laid in the dungeon, other details remain mysterious (about their origin) and are of keen interest to archaeologists. The paper also provides information about the Horyuji architectural ensemble (607–623). The focus is on the personality and educational role of Prince Shyotoku, who succeeded Empress Hashihito no Anahobe, the prince’s mother. The Chugudi temple (Ikaruga’s old palace) was dedicated by Shōtoku to his mother’s memory. Now there are only a few stones from this temple. Information is provided about the sculptural masterpiece of the Asuka era—the statue (national treasure) Nyoirin Kannon Bosatsu, which is one of the most poetic sculptures in Japanese plastic. Special attention is paid to the embroidered sacred banner Tenjukoku Shūchō Mandala depicting the “Land of Heavenly Longevity.” The fabric is considered the oldest embroidery in Japan.","PeriodicalId":499711,"journal":{"name":"Hudožnâ kulʹtura","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Japan: Travel notes\",\"authors\":\"Olga Petrova\",\"doi\":\"10.31500/1992-5514.19(1).2023.283114\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article covers some of the most prominent cultural landmarks of central Japan. Nara, Kyoto, Osaka, and their suburbs and nearest region were the foundation and all the fundamental principles of Japanese architecture and art, in particular the art of calligraphy, ceramics, red lacquer painting, and the famous Japanese weaponry. Nara became Japan’s first permanent capital in 710 (by the order of Empress Gemmei), a 72-year period in Japanese history known as the “Nara Age.” It is noted that Buddhism, and later Zen Buddhism, first came to this territory from China. For twelve centuries, Buddhist art was considered a “Japanese classic.” On the territory of the Nara temple complex, one can observe the organic coexistence of ancient Shintoism and Buddhism adapted to the consciousness of the Japanese. In the central region, a revered archaeological site is the underground structure of Isi-Butai, which dates to the ancient Asuka period (538–645). Despite many years of research of this attraction, the so-called “stone stage”, the water pipe laid in the dungeon, other details remain mysterious (about their origin) and are of keen interest to archaeologists. The paper also provides information about the Horyuji architectural ensemble (607–623). The focus is on the personality and educational role of Prince Shyotoku, who succeeded Empress Hashihito no Anahobe, the prince’s mother. The Chugudi temple (Ikaruga’s old palace) was dedicated by Shōtoku to his mother’s memory. Now there are only a few stones from this temple. Information is provided about the sculptural masterpiece of the Asuka era—the statue (national treasure) Nyoirin Kannon Bosatsu, which is one of the most poetic sculptures in Japanese plastic. Special attention is paid to the embroidered sacred banner Tenjukoku Shūchō Mandala depicting the “Land of Heavenly Longevity.” The fabric is considered the oldest embroidery in Japan.\",\"PeriodicalId\":499711,\"journal\":{\"name\":\"Hudožnâ kulʹtura\",\"volume\":\"8 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hudožnâ kulʹtura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31500/1992-5514.19(1).2023.283114\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hudožnâ kulʹtura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31500/1992-5514.19(1).2023.283114","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章涵盖了日本中部一些最著名的文化地标。奈良、京都、大阪及其郊区和最近的地区是日本建筑和艺术的基础和所有基本原则,特别是书法艺术、陶瓷、红漆画和著名的日本武器。奈良于710年成为日本的第一个永久首都(由皇后葛美下令),这是日本历史上被称为“奈良时代”的72年时期。值得注意的是,佛教和后来的禅宗佛教首先从中国传入这片领土。12个世纪以来,佛教艺术被认为是“日本经典”。在奈良寺群的领土上,人们可以观察到古老的神道教和佛教的有机共存,以适应日本人的意识。在中部地区,一个受人尊敬的考古遗址是伊西布泰的地下结构,它可以追溯到古代飞鸟时期(538-645)。尽管对这个景点,所谓的“石头舞台”,地下城中铺设的水管进行了多年的研究,但其他细节仍然是神秘的(关于它们的起源),考古学家对此非常感兴趣。该论文还提供了有关法隆寺建筑群(607-623)的信息。重点是明德亲王的个性和教育作用,他继承了皇太子的母亲桥仁皇后(Empress hashito no anhobe)。楚古迪神庙(伊卡鲁加的旧宫殿)是Shōtoku为纪念他的母亲而建的。现在这座寺庙只剩下几块石头了。介绍飞鸟时代的雕塑杰作——雕像(国宝)新莲观音菩萨,这是日本塑料中最具诗意的雕塑之一。特别值得注意的是绣有神圣旗帜的天宿Shūchō曼荼罗,描绘了“天堂长寿之地”。这种织物被认为是日本最古老的刺绣。
The article covers some of the most prominent cultural landmarks of central Japan. Nara, Kyoto, Osaka, and their suburbs and nearest region were the foundation and all the fundamental principles of Japanese architecture and art, in particular the art of calligraphy, ceramics, red lacquer painting, and the famous Japanese weaponry. Nara became Japan’s first permanent capital in 710 (by the order of Empress Gemmei), a 72-year period in Japanese history known as the “Nara Age.” It is noted that Buddhism, and later Zen Buddhism, first came to this territory from China. For twelve centuries, Buddhist art was considered a “Japanese classic.” On the territory of the Nara temple complex, one can observe the organic coexistence of ancient Shintoism and Buddhism adapted to the consciousness of the Japanese. In the central region, a revered archaeological site is the underground structure of Isi-Butai, which dates to the ancient Asuka period (538–645). Despite many years of research of this attraction, the so-called “stone stage”, the water pipe laid in the dungeon, other details remain mysterious (about their origin) and are of keen interest to archaeologists. The paper also provides information about the Horyuji architectural ensemble (607–623). The focus is on the personality and educational role of Prince Shyotoku, who succeeded Empress Hashihito no Anahobe, the prince’s mother. The Chugudi temple (Ikaruga’s old palace) was dedicated by Shōtoku to his mother’s memory. Now there are only a few stones from this temple. Information is provided about the sculptural masterpiece of the Asuka era—the statue (national treasure) Nyoirin Kannon Bosatsu, which is one of the most poetic sculptures in Japanese plastic. Special attention is paid to the embroidered sacred banner Tenjukoku Shūchō Mandala depicting the “Land of Heavenly Longevity.” The fabric is considered the oldest embroidery in Japan.