斯洛文尼亚儿童文学中的儿童形象

Milena Mileva Blažič, Arburim Iseni
{"title":"斯洛文尼亚儿童文学中的儿童形象","authors":"Milena Mileva Blažič, Arburim Iseni","doi":"10.58885/ijllis.v12i5.30mb","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Period of childhood is supposed to be protected period. Adults are supposed to act for the benefit of the child, but reality shows us this is often not the case. Even the etymology of the word ‘child’ in Slovene (France Bezlaj, Marko Snoj) is showing the disparity in understanding of the word ‘child’ and of the real understanding of the child. On the basis of the etymological analyses of the word ‘child’ in the Bezlaj’s dictionary and in Snoj’s dictionary, we can say that the word appears the most often under the meaning of worker, farmhand, page, servant, slave, serf, and less as a boy, nipper, youngster, man, little boy. The absence of the mentioning of feminine child is self-explanatory.</p><p><strong>Keywords:</strong> child, Slovenian children’s literature, sunny childhood, cloudy childhood, idealization, romanticism, image of the child.</p></div>","PeriodicalId":490798,"journal":{"name":"ANGLISTICUM Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"IMAGE OF THE CHILD IN SLOVENIAN CHILDREN’S LITERATURE\",\"authors\":\"Milena Mileva Blažič, Arburim Iseni\",\"doi\":\"10.58885/ijllis.v12i5.30mb\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Period of childhood is supposed to be protected period. Adults are supposed to act for the benefit of the child, but reality shows us this is often not the case. Even the etymology of the word ‘child’ in Slovene (France Bezlaj, Marko Snoj) is showing the disparity in understanding of the word ‘child’ and of the real understanding of the child. On the basis of the etymological analyses of the word ‘child’ in the Bezlaj’s dictionary and in Snoj’s dictionary, we can say that the word appears the most often under the meaning of worker, farmhand, page, servant, slave, serf, and less as a boy, nipper, youngster, man, little boy. The absence of the mentioning of feminine child is self-explanatory.</p><p><strong>Keywords:</strong> child, Slovenian children’s literature, sunny childhood, cloudy childhood, idealization, romanticism, image of the child.</p></div>\",\"PeriodicalId\":490798,\"journal\":{\"name\":\"ANGLISTICUM Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ANGLISTICUM Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58885/ijllis.v12i5.30mb\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ANGLISTICUM Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58885/ijllis.v12i5.30mb","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

<div>< >童年时期应该是受保护的时期。成年人应该为孩子的利益而行动,但现实告诉我们,情况往往并非如此。甚至在斯洛文尼亚,“孩子”这个词的词源(France Bezlaj, Marko Snoj)也显示出对“孩子”这个词的理解与对孩子的真正理解之间的差异。根据Bezlaj和Snoj的词典对“孩子”一词的词源分析,我们可以说,这个词最常出现在工人、农场工人、page、仆人、奴隶、农奴的意思下,而较少出现在男孩、小男孩、年轻人、男人、小男孩的意思下。关键词:</strong>儿童,斯洛文尼亚儿童文学,阳光明媚的童年,阴天的童年,理想化,浪漫主义,儿童形象。</p></div>
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
IMAGE OF THE CHILD IN SLOVENIAN CHILDREN’S LITERATURE

Period of childhood is supposed to be protected period. Adults are supposed to act for the benefit of the child, but reality shows us this is often not the case. Even the etymology of the word ‘child’ in Slovene (France Bezlaj, Marko Snoj) is showing the disparity in understanding of the word ‘child’ and of the real understanding of the child. On the basis of the etymological analyses of the word ‘child’ in the Bezlaj’s dictionary and in Snoj’s dictionary, we can say that the word appears the most often under the meaning of worker, farmhand, page, servant, slave, serf, and less as a boy, nipper, youngster, man, little boy. The absence of the mentioning of feminine child is self-explanatory.

Keywords: child, Slovenian children’s literature, sunny childhood, cloudy childhood, idealization, romanticism, image of the child.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信