{"title":"对节奏的一些思考——爱丽丝·阿茨特的《节奏大师》一书的序言","authors":"Angel Tateishi, Alice Artzt","doi":"10.33871/23179937.2023.11.2.7497","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Quando pensamos em encontrar tesouros, pensamos em uma longa jornada onde no fim encontram-se coisas valiosas escondidas e inatingíveis. Mas, às vezes, os tesouros estão bem na nossa frente, no primeiro passo da jornada. Esse é o caso quando lemos o livro \"Rhythmic Mastery\" de Alice Artztz. Em seu livro, encontramos um mapa do tesouro na terceira página, a página de agradecimentos. Nossa guia, Alice Artzt, nos instrui: \"Gostaria de agradecer a Sergio Abreu por seus extensos conselhos durante a escrita deste livro e por sua inestimável colaboração no Prólogo.\" Assim temos o prólogo \"Algumas Reflexões sobre o Ritmo\", escrito por Alice Artztz e Sergio Abreu. Ali está o nosso tesouro, logo no início deste grande livro. E tal tesouro cultural deve ser trazido à luz e compartilhado. Essa é a razão de traduzir O prólogo para o português.","PeriodicalId":40576,"journal":{"name":"Revista Vortex-Vortex Music Journal","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Algumas Reflexões Sobre Ritmo - Prólogo do livro “Rhythmic Mastery” de Alice Artzt\",\"authors\":\"Angel Tateishi, Alice Artzt\",\"doi\":\"10.33871/23179937.2023.11.2.7497\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Quando pensamos em encontrar tesouros, pensamos em uma longa jornada onde no fim encontram-se coisas valiosas escondidas e inatingíveis. Mas, às vezes, os tesouros estão bem na nossa frente, no primeiro passo da jornada. Esse é o caso quando lemos o livro \\\"Rhythmic Mastery\\\" de Alice Artztz. Em seu livro, encontramos um mapa do tesouro na terceira página, a página de agradecimentos. Nossa guia, Alice Artzt, nos instrui: \\\"Gostaria de agradecer a Sergio Abreu por seus extensos conselhos durante a escrita deste livro e por sua inestimável colaboração no Prólogo.\\\" Assim temos o prólogo \\\"Algumas Reflexões sobre o Ritmo\\\", escrito por Alice Artztz e Sergio Abreu. Ali está o nosso tesouro, logo no início deste grande livro. E tal tesouro cultural deve ser trazido à luz e compartilhado. Essa é a razão de traduzir O prólogo para o português.\",\"PeriodicalId\":40576,\"journal\":{\"name\":\"Revista Vortex-Vortex Music Journal\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Vortex-Vortex Music Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33871/23179937.2023.11.2.7497\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Vortex-Vortex Music Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33871/23179937.2023.11.2.7497","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
Algumas Reflexões Sobre Ritmo - Prólogo do livro “Rhythmic Mastery” de Alice Artzt
Quando pensamos em encontrar tesouros, pensamos em uma longa jornada onde no fim encontram-se coisas valiosas escondidas e inatingíveis. Mas, às vezes, os tesouros estão bem na nossa frente, no primeiro passo da jornada. Esse é o caso quando lemos o livro "Rhythmic Mastery" de Alice Artztz. Em seu livro, encontramos um mapa do tesouro na terceira página, a página de agradecimentos. Nossa guia, Alice Artzt, nos instrui: "Gostaria de agradecer a Sergio Abreu por seus extensos conselhos durante a escrita deste livro e por sua inestimável colaboração no Prólogo." Assim temos o prólogo "Algumas Reflexões sobre o Ritmo", escrito por Alice Artztz e Sergio Abreu. Ali está o nosso tesouro, logo no início deste grande livro. E tal tesouro cultural deve ser trazido à luz e compartilhado. Essa é a razão de traduzir O prólogo para o português.