“电影-苏联地图集”:m.v.纳列特尼的概念:20世纪20年代的档案材料

IF 0.1 Q4 HISTORY
Ivan A. Golovnev, Elena V. Golovneva
{"title":"“电影-苏联地图集”:m.v.纳列特尼的概念:20世纪20年代的档案材料","authors":"Ivan A. Golovnev, Elena V. Golovneva","doi":"10.28995/2073-0101-2023-3-739-752","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The 1920s saw an increased general release of documentaries about life of peoples and regions in the USSR, opening an opportunity for mass audience to make virtual trips through multinational and diverse country. It was within the frameworks of the project “Cinema-Atlas of the USSR,” an ambitious state program launched under the auspices of the Central Executive Committee, which involved creation of a 150-episode thematic film almanac. The article is to introduce into scientific use the archival documentary film “To the shores of the Pacific Ocean” (1927) directed by M. V. Naletny, created during complex film expedition along the Trans-Siberian railway from Moscow to the Far East. To achieve this goal, not only the film itself is analyzed, but also socio-political, cultural, and ideological context of its creation, in line with the state program for creation of the Soviet Cine-Atlas. Little-known visual and text archives, as well as data from the Soviet periodical press of the 1920s, are used as a source base for the study. Due to specifics of silent cinema, this film is a film text of a kind, consisting of approximately equal number of alternating film frames and text captions. One can tell that, in accordance with general recommendations for film making in the USSR, based on Marxist theory, the director designed his full-length film as a series of visual essays suitable for the “Cinema-Atlas” developed at the time. The study makes it obvious that M. V. Naletny sought in his film to overcome the format of superficial “tourist” narrative, widespread at the time, detailing geographical features of regions, types of population, their economic structures, etc. M. V. Naletny’s methodological developments, which are considered cocurrently, clearly demonstrate party requirements to capacious resources of cinematography as a means of information and agitation, textbook, and means for popularization of scientific knowledge. It is concluded that M. V. Naletny’s legacy is of multi-layered popular science significance, having become a contribution to the on-screen chronicle of Soviet transformations on the ground. The studied complex of materials is a significant example of visual and anthropological searches of the early Soviet period, as well as an informative historical source that has not lost its relevance for modern scientific study.","PeriodicalId":41551,"journal":{"name":"Herald of an Archivist","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Cinema–Atlas of the USSR”: The Concept of M. V. Naletny: Archival Materials of the 1920s\",\"authors\":\"Ivan A. Golovnev, Elena V. Golovneva\",\"doi\":\"10.28995/2073-0101-2023-3-739-752\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The 1920s saw an increased general release of documentaries about life of peoples and regions in the USSR, opening an opportunity for mass audience to make virtual trips through multinational and diverse country. It was within the frameworks of the project “Cinema-Atlas of the USSR,” an ambitious state program launched under the auspices of the Central Executive Committee, which involved creation of a 150-episode thematic film almanac. The article is to introduce into scientific use the archival documentary film “To the shores of the Pacific Ocean” (1927) directed by M. V. Naletny, created during complex film expedition along the Trans-Siberian railway from Moscow to the Far East. To achieve this goal, not only the film itself is analyzed, but also socio-political, cultural, and ideological context of its creation, in line with the state program for creation of the Soviet Cine-Atlas. Little-known visual and text archives, as well as data from the Soviet periodical press of the 1920s, are used as a source base for the study. Due to specifics of silent cinema, this film is a film text of a kind, consisting of approximately equal number of alternating film frames and text captions. One can tell that, in accordance with general recommendations for film making in the USSR, based on Marxist theory, the director designed his full-length film as a series of visual essays suitable for the “Cinema-Atlas” developed at the time. The study makes it obvious that M. V. Naletny sought in his film to overcome the format of superficial “tourist” narrative, widespread at the time, detailing geographical features of regions, types of population, their economic structures, etc. M. V. Naletny’s methodological developments, which are considered cocurrently, clearly demonstrate party requirements to capacious resources of cinematography as a means of information and agitation, textbook, and means for popularization of scientific knowledge. It is concluded that M. V. Naletny’s legacy is of multi-layered popular science significance, having become a contribution to the on-screen chronicle of Soviet transformations on the ground. The studied complex of materials is a significant example of visual and anthropological searches of the early Soviet period, as well as an informative historical source that has not lost its relevance for modern scientific study.\",\"PeriodicalId\":41551,\"journal\":{\"name\":\"Herald of an Archivist\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Herald of an Archivist\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.28995/2073-0101-2023-3-739-752\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Herald of an Archivist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28995/2073-0101-2023-3-739-752","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

20世纪20年代,关于苏联人民和地区生活的纪录片越来越多,为广大观众提供了一个在多民族和多样化的国家进行虚拟旅行的机会。这是在“苏联电影地图集”项目的框架内进行的,这是一个雄心勃勃的国家计划,在中央执行委员会的主持下启动,其中包括创作一部150集的主题电影年鉴。本文将介绍由m.v.纳列特尼导演的档案纪录片《太平洋海岸》(1927)的科学应用,该纪录片是在从莫斯科到远东的西伯利亚大铁路沿线复杂的电影探险期间创作的。为了实现这一目标,不仅对电影本身进行了分析,而且对其创作的社会政治,文化和意识形态背景进行了分析,符合苏联电影地图集的国家创作计划。鲜为人知的视觉和文本档案,以及来自20世纪20年代苏联期刊出版社的数据,被用作研究的来源基础。由于默片的特殊性,这部电影是一种电影文本,由大约等量的交替电影帧和文字字幕组成。可以看出,根据苏联电影制作的一般建议,基于马克思主义理论,导演将他的全长电影设计为适合当时开发的“电影地图集”的一系列视觉散文。这项研究表明,m.v.纳列特尼在他的电影中试图克服肤浅的“旅游”叙事形式,这种形式在当时很普遍,详细描述了地区的地理特征、人口类型、经济结构等。M. V.纳列特尼的方法论发展,被认为是共同的,清楚地表明党需要大量的电影资源,作为一种信息和宣传的手段、教科书和科学知识普及的手段。最后得出的结论是,纳列特尼的遗产具有多层次的科普意义,为苏联转型的银幕编年史做出了贡献。所研究的材料是早期苏联时期视觉和人类学研究的一个重要例子,也是一个信息丰富的历史来源,与现代科学研究并没有失去相关性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“Cinema–Atlas of the USSR”: The Concept of M. V. Naletny: Archival Materials of the 1920s
The 1920s saw an increased general release of documentaries about life of peoples and regions in the USSR, opening an opportunity for mass audience to make virtual trips through multinational and diverse country. It was within the frameworks of the project “Cinema-Atlas of the USSR,” an ambitious state program launched under the auspices of the Central Executive Committee, which involved creation of a 150-episode thematic film almanac. The article is to introduce into scientific use the archival documentary film “To the shores of the Pacific Ocean” (1927) directed by M. V. Naletny, created during complex film expedition along the Trans-Siberian railway from Moscow to the Far East. To achieve this goal, not only the film itself is analyzed, but also socio-political, cultural, and ideological context of its creation, in line with the state program for creation of the Soviet Cine-Atlas. Little-known visual and text archives, as well as data from the Soviet periodical press of the 1920s, are used as a source base for the study. Due to specifics of silent cinema, this film is a film text of a kind, consisting of approximately equal number of alternating film frames and text captions. One can tell that, in accordance with general recommendations for film making in the USSR, based on Marxist theory, the director designed his full-length film as a series of visual essays suitable for the “Cinema-Atlas” developed at the time. The study makes it obvious that M. V. Naletny sought in his film to overcome the format of superficial “tourist” narrative, widespread at the time, detailing geographical features of regions, types of population, their economic structures, etc. M. V. Naletny’s methodological developments, which are considered cocurrently, clearly demonstrate party requirements to capacious resources of cinematography as a means of information and agitation, textbook, and means for popularization of scientific knowledge. It is concluded that M. V. Naletny’s legacy is of multi-layered popular science significance, having become a contribution to the on-screen chronicle of Soviet transformations on the ground. The studied complex of materials is a significant example of visual and anthropological searches of the early Soviet period, as well as an informative historical source that has not lost its relevance for modern scientific study.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
46
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信