西西里王国总理etienne du Perche的倒台经历了两个同时代的人,Hugues Falcand和Pierre de Blois

IF 0.1 4区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Egbert Türk
{"title":"西西里王国总理etienne du Perche的倒台经历了两个同时代的人,Hugues Falcand和Pierre de Blois","authors":"Egbert Türk","doi":"10.3917/ccm.262.0137","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Après la mort du roi Guillaume I er (1166), la cour de Palerme connut une période agitée, en dépit des précautions prises par le monarque avant sa mort. En effet, le rôle de régente, prévu pour la veuve de Guillaume, Marguerite de Navarre, s’est révélé très vite trop lourd à assumer, compte tenu des rivalités incessantes entre les dignitaires de la cour. La régente fit alors appel à sa propre famille, et c’est ainsi que le cousin de sa mère, Étienne du Perche, en 1166, s’est mis en route pour Palerme, où il se vit aussitôt nommé chancelier et élu archevêque de la capitale. Cette promotion éclair d’un étranger aux postes les plus prestigieux du royaume, loin d’apaiser les dissensions, ne fit que les aggraver, et ce n’est que le départ forcé d’Étienne, en 1168, qui put ramener le calme en Sicile. Deux témoignages oculaires de ces turbulences nous sont parvenus, celui d’Hugues Falcand, homme du Sud, partisan d’un point de vue d’historien, qui nous a laissé un récit détaillé de l’événement, et celui de Pierre de Blois, homme du Nord piqué au vif par l’affaire.","PeriodicalId":43491,"journal":{"name":"CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE","volume":"221 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La chute d’Étienne du Perche, chancelier du royaume de Sicile, vécue par deux contemporains, Hugues Falcand et Pierre de Blois\",\"authors\":\"Egbert Türk\",\"doi\":\"10.3917/ccm.262.0137\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Après la mort du roi Guillaume I er (1166), la cour de Palerme connut une période agitée, en dépit des précautions prises par le monarque avant sa mort. En effet, le rôle de régente, prévu pour la veuve de Guillaume, Marguerite de Navarre, s’est révélé très vite trop lourd à assumer, compte tenu des rivalités incessantes entre les dignitaires de la cour. La régente fit alors appel à sa propre famille, et c’est ainsi que le cousin de sa mère, Étienne du Perche, en 1166, s’est mis en route pour Palerme, où il se vit aussitôt nommé chancelier et élu archevêque de la capitale. Cette promotion éclair d’un étranger aux postes les plus prestigieux du royaume, loin d’apaiser les dissensions, ne fit que les aggraver, et ce n’est que le départ forcé d’Étienne, en 1168, qui put ramener le calme en Sicile. Deux témoignages oculaires de ces turbulences nous sont parvenus, celui d’Hugues Falcand, homme du Sud, partisan d’un point de vue d’historien, qui nous a laissé un récit détaillé de l’événement, et celui de Pierre de Blois, homme du Nord piqué au vif par l’affaire.\",\"PeriodicalId\":43491,\"journal\":{\"name\":\"CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE\",\"volume\":\"221 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/ccm.262.0137\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/ccm.262.0137","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

国王威廉一世死后(1166年),巴勒莫宫廷经历了一段动荡时期,尽管国王在死前采取了预防措施。事实上,纪尧姆的遗孀纳瓦拉的玛格丽特(margaret of Navarre)所扮演的摄政王角色,很快就被证明太重了,因为宫廷里的要人之间不断的竞争。摄政王求助于她自己的家庭,因此她母亲的堂兄etienne du Perche在1166年前往巴勒莫,在那里他立即被任命为总理,并被选为首都的大主教。一个外国人迅速晋升到王国最负盛名的职位,非但没有平息分歧,反而加剧了分歧,只有1168年斯蒂芬被迫离开,才使西西里恢复了平静。我们收到了两份关于这些动荡的目击者证词,一份是来自南方的历史学家雨果·法尔坎德(hugues Falcand),他给我们留下了一份关于这一事件的详细描述;另一份是来自北方的皮埃尔·德·布洛瓦(Pierre de Blois),他被这一事件深深伤害了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La chute d’Étienne du Perche, chancelier du royaume de Sicile, vécue par deux contemporains, Hugues Falcand et Pierre de Blois
Après la mort du roi Guillaume I er (1166), la cour de Palerme connut une période agitée, en dépit des précautions prises par le monarque avant sa mort. En effet, le rôle de régente, prévu pour la veuve de Guillaume, Marguerite de Navarre, s’est révélé très vite trop lourd à assumer, compte tenu des rivalités incessantes entre les dignitaires de la cour. La régente fit alors appel à sa propre famille, et c’est ainsi que le cousin de sa mère, Étienne du Perche, en 1166, s’est mis en route pour Palerme, où il se vit aussitôt nommé chancelier et élu archevêque de la capitale. Cette promotion éclair d’un étranger aux postes les plus prestigieux du royaume, loin d’apaiser les dissensions, ne fit que les aggraver, et ce n’est que le départ forcé d’Étienne, en 1168, qui put ramener le calme en Sicile. Deux témoignages oculaires de ces turbulences nous sont parvenus, celui d’Hugues Falcand, homme du Sud, partisan d’un point de vue d’historien, qui nous a laissé un récit détaillé de l’événement, et celui de Pierre de Blois, homme du Nord piqué au vif par l’affaire.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE
CAHIERS DE CIVILISATION MEDIEVALE MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
自引率
0.00%
发文量
5
期刊介绍: Le CÉSCM édite, depuis 1958, les Cahiers de Civilisation Médiévale, revue trimestrielle, pluridisciplinaire, qui embrasse tous les aspects de la civilisation romane (Xe-XIIe siècles). Par la diversité de ses collaborateurs et de ses abonnés, elle rassemble, depuis sa création, la communauté scientifique internationale participant à la recherche sur le moyen âge.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信