- Book学术

发布求助

文献互助智能选刊最新文献

IF 16.4 1区化学 Q1 CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY

Accounts of Chemical Research Pub Date : 2023-10-16 DOI:10.1080/14660970.2023.2265199

Brice Fossard

{"title":"Women footballers in Indochina: a place in the stadium?","authors":"Brice Fossard","doi":"10.1080/14660970.2023.2265199","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTIndochinese women footballers proclaim a degree of liberty and very considerable autonomy; they thus play an essential role in extending women’s emancipation in Indochina. They aim to gain a level of social and human dignity enabling women to assert themselves through an identity of gender more than of social status. This article examines the social, economic and political background of the emergence of the active female figure in the sporting world of Indochina vis-a-vis its European counterpart. It also addresses the debates on the question of women’s liberation or emancipation through sport alias football in Vietnamese society. Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Tétard, “Côté tribunes. Les supporters en France de la Belle Époque aux années 1930”, 377.2. Le Courrier d’Haiphong, June 2, 1912, 2, National Library of Vietnam, Hanoi.3. Naria, “Les pratiques sportives. A la conquête des îles de l’océan indien”, 279.4. Thébaud, Les femmes au temps de la guerre de 14, 429.5. Abbassi, Le sport dans l’empire français: un instrument de domination coloniale; Combeau-Mari, Sport et loisirs dans les colonies, XIXe-XXe siècles; Deville-Dentu, Le sport en noir et blanc: du sport colonial au sport africain dans les anciens territoires d’Afrique occidentale (1920–1965).6. Ottogalli-Mazzacavallo, Nicaise and Bodet, Football par et pour les femmes.7. Prudhomme, “Sexe faible et ballon rond. Esquisse d’une histoire du football féminin”, 111–126.8. Tétard, Côté tribunes. Les supporters en France de la Belle Epoque aux années 1930; Vigarello, Le sentiment de soi. Histoire de la perception du corps, XVIe-XXe siècle; Turcot, Sports et loisirs: une histoire des origines à nos jours.9. Boulain, Femmes en aventure. De la voyageuse à la sportive (1850–1936).10. Nguyen, La société vietnamienne face à la modernité. Le Tonkin de la fin du XIXe siècle à la Seconde Guerre mondiale, 225.11. Fossard, “Les femmes, la morale et les sports en Indochine, 1900–1945”, 91–99,12. Artières and Laborie, “Témoignage et récit historique”, 199–206.13. Lecocq, “La pratique sportive féminine. Destin social ou choix individuel?”, 119.14. Ibid., 116.15. Nguyen, La société vietnamienne face à la modernité, 53.16. Prudhomme, “Sexe faible et ballon rond. Esquisse d’une histoire du football féminin”, 112.17. Bar-On, Beyond Soccer.18. Le Courrier saïgonnais, October 20, 1930, 3, National Library of Vietnam, Hanoi.19. Fossard and Thi Hài, “La presse et l’acculturation sportive des nouvelles élitesvietnamiennes (1888–1945)”, 171–196.20. La Tribune indigène, January 2, 1919, National Library of Vietnam, Hanoi.21. Les Sports, September 20, 1924, National Library of Vietnam, Hanoi.22. Saigon sport illustré, July 17, 1927, National Library of Vietnam, Hanoi.23. L’Illustration, September 1, 1929, 232.24. Gounot, Les mouvements sportifs ouvriers en Europe. Dimensions transnationales et déclinaisons locales, 117.25. Caom, 3 slotfom/44: Colonie annamite en URSS et écoles de formation communistes.26. Fossard, “Playing football in Vietnam before 1940: an act of resistance?”, 629–638.27. Caom, 3 SLOTFOM/56: communist propaganda in Indochina.28. Caom, 3 slotfom/59, Menées communistes.29. Caom, BIB AOM 20,893, Les Cahiers de la Jeunesse, 3e année, n°18 avril 1938, 282.30. Caom, Le Monde, February 1, 1934, 3.31. Brocheux, “Elite, bourgeoisie ou la difficulté d’être”, 135–158.32. Fossard, “L’armée coloniale et l’acculturation sportive des élites indochinoises (1900–1940)”, 7–25.33. Guillemot and Larcher-Goscha, La colonisation des corps de l’Indochine au Viet Nam,113.34. Fossard, Les élites indochinoises et les secrets de l’Occident. Sports et scoutisme coloniaux.35. Turcot, Sports et loisirs : une histoire des origines à nos jours, 433.36. Fossard, “Pierre Pasquier, l’inventeur d’une politique des sports en Indochine”, 38–53.37. Saouter, “Pratiques sportives et représentations du corps: consécration de l’éternel masculin”, 105–110.38. L’Echo des sports indochinois, April 30, 1925, National Library of Vietnam, Hanoi.39. Zeldin, Histoire des passions françaises, 1848–1945. This movement was launched in France by Léon Richer, member of the Grand Orient de France.40. Pociello, Les cultures sportives. Pratiques, représentations et mythes sportifs, 27.41. Robène, “Vers la création d’un sport féminin: des filles de l’air aux aéronautes”, 165.42. Indosport, August 17, 1933, National Library of Vietnam, Hanoi.43. Robène, “Vers la création d’un sport féminin”, 165.44. Vigarello, Le sentiment de soi. Histoire de la perception du corps, XVIe-XXe siècle.45. Indosport, October 5, 1933, 2.46. Laplagne, “La femme et la bicyclette à l’affiche”, 89.47. Robène, “Vers la création d’un sport féminin”, 165.48. Les sports, September 20, 1924.49. Fossard and Thi Hài, “La presse et l’acculturation sportive des nouvelles élites vietnamiennes (1888–1945)”, 171–196.50. Fossard, “Pierre Pasquier, l’inventeur d’une politique des sports en Indochine”, 38–53.51. Vigarello, La silhouette. Naissance d’un défi du XVIIIe siècle à nos jours.52. Roche, La culture des apparences. Une histoire du vêtement (XVIIe-XVIIIe siècles).53. Van Ky, La société vietnamienne face à la modernité, 251.54. La Patrie annamite, July 27, 1935, National Library of Vietnam, Hanoi.55. Mortane, “Sports féminin: le football, Le petit journal illustré”, 113.56. Indosport, October 5, 1933.57. Gleyse, “L’image de la femme dans les discours sur l’éducation physique et le sport de 1870 à 1930. Un ‘fait social total?’”, 50.58. Larcher-Goscha, “Sports, colonialisme et identités nationales”, 24.59. Vigarello, La robe, une histoire culturelle. Du Moyen-Âge à aujourd’hui, 161.60. Laplagne, “La femme et la bicyclette à l’affiche”, 93.61. Vigarello, La robe, une histoire culturelle. Du Moyen-Âge à aujourd’hui, 163.62. Indosport, May 20, 1933.63. Van Ky, La société vietnamienne face à la modernité, 112.64. Marr, Vietnamese Traditions on Trial, 1920–1945, 192.65. Robène, “Vers la création d’un sport féminin”, 183.66. Boulain, Femmes en aventure. De la voyageuse à la sportive (1850–1936).67. Vigarello, Le sentiment de soi, 211.68. Arnaud, “Le genre ou le sexe?”, 150.69. Saouter, “Pratique sportives et représentations du corps”, 108.70. Fossard and Thi Hài, “La presse et l’acculturation sportive des nouvelles élites vietnamiennes”,171–196.71. Le Courrier d’Haiphong, March 18, 1944, 2.72. Fossard, “Les sports, le scoutisme et les élites indochinoises. De l’entre-soi colonial à la libération nationale (1858–1945)”.","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14660970.2023.2265199","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

摘要中国女足拥有一定程度的自由和相当大的自主权;他们的目标是获得一定程度的社会和人类尊严，使妇女能够通过性别身份而不是社会地位来维护自己。它还讨论了越南社会中关于妇女解放或通过体育(又称足球)获得解放问题的辩论。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。tamesard， " Côté论坛。法国美女的支持者Époque aux annacmes 1930”，第377.2页。《海防信使》，1912年6月2日，越南国家图书馆，河内。《Les pratiques sportives》。A la conquête des <e:1>“印度的薪金”，第279.4页。《Les femmes au temps de la guerre》，14429.5。《法兰西帝国的运动:殖民统治的工具》;Combeau-Mari, Sport et loisirs dans les colonies, xixe - xx si<e:1>;6.《黑色与白色的体育:非洲体育的殖民地与古代非洲的领土(1920-1965)》。奥托加利-马扎卡瓦洛、尼斯和博德，《足球之王》。普吕多姆:“在气球的道路上。《Esquisse d 'une histoire du football f<s:1> minin》，111-126.8。tsamtard, Côté论坛。Les supporters en France de la Belle Epoque aux annacmes 1930;Vigarello, Le sentiment de soi。军团感知史(xvi - xse);[9]《体育与体育:一个起源的历史》。布兰，女人甚至是冒险。10. la voyageuse la sportive (1850-1936)越南社会主义协会面临着<s:1>现代社会主义<e:1>。《第十九届世界足球大会论文集》，225.11。artiartires and Laborie，“历史上的<s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> <s:1> - - - - - - - - -”。Lecocq，“La pratique sportive fsamine”。命运社会你选择个人?”,119.14。如上,116.15。Nguyen, La societs<s:1> vietnamienne face <s:1> La modernit<e:1>， 53.16。普吕多姆:“在气球的道路上。《Esquisse d 'une football history of cammin》，112.17。酒吧，超越足球。《信使》saïgonnais, 1930年10月20日，3日，越南国家图书馆，河内。Fossard and Thi Hài，“关于新变异体的文化适应(1888-1945)”，171 - 1966.20。《越南论坛报》，1919年1月2日，越南国家图书馆，河内。《体育》，1924年9月20日，越南国家图书馆，河内。《西贡体育画报》，1927年7月17日，越南国家图书馆，河内。插图，1929年9月1日，232.24。古诺，Les movements sportifs ouvers甚至欧洲。尺寸跨国公司和地区，117.25。[3][44]苏联社会主义革命时期的殖民时期的共产主义者。1940年前在越南踢足球:一种抵抗行为?”,629 - 638.27。3月1日/59日，mensames communism .29。蔡国强，《青年志》，1938年4月18日，282.30。《世界报》，1934年2月1日，第3.31页。布罗谢，“精英，资产阶级，你的生活困难”être, 135-158.32。福萨德，他的生活在印尼，他的生活在西方。体育运动和探险殖民。Turcot，《体育与法学:起源的历史》，第433卷第36页。Saouter，“运动训练和代表兵团的薪金:男性的薪金训练”，105-110.38。泽尔丁:《法兰西激情的历史，1848-1945》。这一运动是由法国大东方运动的成员莱姆·里奇在法国发起的。Pociello, Les cultures sportives。练习，代表和神话运动，27.41。罗布伦，“所有的薪金薪金都是由薪金薪金决定的:薪金薪金是由薪金薪金决定的”，165.42。1933年8月17日，越南国家图书馆，河内。rob<e:1>，“Vers la crassation d 'un sport fsamin”，165.44。Vigarello, Le sentiment de soi。《军团感知史》，第十五-第二十二章，第45页。《Indosport》，1933年10月5日，2.46页。Laplagne， " La femme et La bicyclette "， 89.47。rob<e:1>，“verla cracimation d 'un sport fsamminin”，165.48。《体育报》1924年9月20日。Fossard and Thi Hài，“关于越南新变的人的文化适应(1888-1945)”，第171-196.50页。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Women footballers in Indochina: a place in the stadium?

ABSTRACTIndochinese women footballers proclaim a degree of liberty and very considerable autonomy; they thus play an essential role in extending women’s emancipation in Indochina. They aim to gain a level of social and human dignity enabling women to assert themselves through an identity of gender more than of social status. This article examines the social, economic and political background of the emergence of the active female figure in the sporting world of Indochina vis-a-vis its European counterpart. It also addresses the debates on the question of women’s liberation or emancipation through sport alias football in Vietnamese society. Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Tétard, “Côté tribunes. Les supporters en France de la Belle Époque aux années 1930”, 377.2. Le Courrier d’Haiphong, June 2, 1912, 2, National Library of Vietnam, Hanoi.3. Naria, “Les pratiques sportives. A la conquête des îles de l’océan indien”, 279.4. Thébaud, Les femmes au temps de la guerre de 14, 429.5. Abbassi, Le sport dans l’empire français: un instrument de domination coloniale; Combeau-Mari, Sport et loisirs dans les colonies, XIXe-XXe siècles; Deville-Dentu, Le sport en noir et blanc: du sport colonial au sport africain dans les anciens territoires d’Afrique occidentale (1920–1965).6. Ottogalli-Mazzacavallo, Nicaise and Bodet, Football par et pour les femmes.7. Prudhomme, “Sexe faible et ballon rond. Esquisse d’une histoire du football féminin”, 111–126.8. Tétard, Côté tribunes. Les supporters en France de la Belle Epoque aux années 1930; Vigarello, Le sentiment de soi. Histoire de la perception du corps, XVIe-XXe siècle; Turcot, Sports et loisirs: une histoire des origines à nos jours.9. Boulain, Femmes en aventure. De la voyageuse à la sportive (1850–1936).10. Nguyen, La société vietnamienne face à la modernité. Le Tonkin de la fin du XIXe siècle à la Seconde Guerre mondiale, 225.11. Fossard, “Les femmes, la morale et les sports en Indochine, 1900–1945”, 91–99,12. Artières and Laborie, “Témoignage et récit historique”, 199–206.13. Lecocq, “La pratique sportive féminine. Destin social ou choix individuel?”, 119.14. Ibid., 116.15. Nguyen, La société vietnamienne face à la modernité, 53.16. Prudhomme, “Sexe faible et ballon rond. Esquisse d’une histoire du football féminin”, 112.17. Bar-On, Beyond Soccer.18. Le Courrier saïgonnais, October 20, 1930, 3, National Library of Vietnam, Hanoi.19. Fossard and Thi Hài, “La presse et l’acculturation sportive des nouvelles élitesvietnamiennes (1888–1945)”, 171–196.20. La Tribune indigène, January 2, 1919, National Library of Vietnam, Hanoi.21. Les Sports, September 20, 1924, National Library of Vietnam, Hanoi.22. Saigon sport illustré, July 17, 1927, National Library of Vietnam, Hanoi.23. L’Illustration, September 1, 1929, 232.24. Gounot, Les mouvements sportifs ouvriers en Europe. Dimensions transnationales et déclinaisons locales, 117.25. Caom, 3 slotfom/44: Colonie annamite en URSS et écoles de formation communistes.26. Fossard, “Playing football in Vietnam before 1940: an act of resistance?”, 629–638.27. Caom, 3 SLOTFOM/56: communist propaganda in Indochina.28. Caom, 3 slotfom/59, Menées communistes.29. Caom, BIB AOM 20,893, Les Cahiers de la Jeunesse, 3e année, n°18 avril 1938, 282.30. Caom, Le Monde, February 1, 1934, 3.31. Brocheux, “Elite, bourgeoisie ou la difficulté d’être”, 135–158.32. Fossard, “L’armée coloniale et l’acculturation sportive des élites indochinoises (1900–1940)”, 7–25.33. Guillemot and Larcher-Goscha, La colonisation des corps de l’Indochine au Viet Nam,113.34. Fossard, Les élites indochinoises et les secrets de l’Occident. Sports et scoutisme coloniaux.35. Turcot, Sports et loisirs : une histoire des origines à nos jours, 433.36. Fossard, “Pierre Pasquier, l’inventeur d’une politique des sports en Indochine”, 38–53.37. Saouter, “Pratiques sportives et représentations du corps: consécration de l’éternel masculin”, 105–110.38. L’Echo des sports indochinois, April 30, 1925, National Library of Vietnam, Hanoi.39. Zeldin, Histoire des passions françaises, 1848–1945. This movement was launched in France by Léon Richer, member of the Grand Orient de France.40. Pociello, Les cultures sportives. Pratiques, représentations et mythes sportifs, 27.41. Robène, “Vers la création d’un sport féminin: des filles de l’air aux aéronautes”, 165.42. Indosport, August 17, 1933, National Library of Vietnam, Hanoi.43. Robène, “Vers la création d’un sport féminin”, 165.44. Vigarello, Le sentiment de soi. Histoire de la perception du corps, XVIe-XXe siècle.45. Indosport, October 5, 1933, 2.46. Laplagne, “La femme et la bicyclette à l’affiche”, 89.47. Robène, “Vers la création d’un sport féminin”, 165.48. Les sports, September 20, 1924.49. Fossard and Thi Hài, “La presse et l’acculturation sportive des nouvelles élites vietnamiennes (1888–1945)”, 171–196.50. Fossard, “Pierre Pasquier, l’inventeur d’une politique des sports en Indochine”, 38–53.51. Vigarello, La silhouette. Naissance d’un défi du XVIIIe siècle à nos jours.52. Roche, La culture des apparences. Une histoire du vêtement (XVIIe-XVIIIe siècles).53. Van Ky, La société vietnamienne face à la modernité, 251.54. La Patrie annamite, July 27, 1935, National Library of Vietnam, Hanoi.55. Mortane, “Sports féminin: le football, Le petit journal illustré”, 113.56. Indosport, October 5, 1933.57. Gleyse, “L’image de la femme dans les discours sur l’éducation physique et le sport de 1870 à 1930. Un ‘fait social total?’”, 50.58. Larcher-Goscha, “Sports, colonialisme et identités nationales”, 24.59. Vigarello, La robe, une histoire culturelle. Du Moyen-Âge à aujourd’hui, 161.60. Laplagne, “La femme et la bicyclette à l’affiche”, 93.61. Vigarello, La robe, une histoire culturelle. Du Moyen-Âge à aujourd’hui, 163.62. Indosport, May 20, 1933.63. Van Ky, La société vietnamienne face à la modernité, 112.64. Marr, Vietnamese Traditions on Trial, 1920–1945, 192.65. Robène, “Vers la création d’un sport féminin”, 183.66. Boulain, Femmes en aventure. De la voyageuse à la sportive (1850–1936).67. Vigarello, Le sentiment de soi, 211.68. Arnaud, “Le genre ou le sexe?”, 150.69. Saouter, “Pratique sportives et représentations du corps”, 108.70. Fossard and Thi Hài, “La presse et l’acculturation sportive des nouvelles élites vietnamiennes”,171–196.71. Le Courrier d’Haiphong, March 18, 1944, 2.72. Fossard, “Les sports, le scoutisme et les élites indochinoises. De l’entre-soi colonial à la libération nationale (1858–1945)”.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Accounts of Chemical Research 化学-化学综合

CiteScore

31.40

自引率

1.10%

发文量

312

审稿时长

2 months

期刊介绍： Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance. Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.