质疑证词是被告的新职责吗?

Tatiana Markova, Tatiana Maksimova
{"title":"质疑证词是被告的新职责吗?","authors":"Tatiana Markova, Tatiana Maksimova","doi":"10.25136/2409-7810.2023.3.43967","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article discusses the possibility of the court, provided for in paragraph 5 of Part 2 of Article 281 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, to make a decision on the disclosure of the testimony of witnesses and victims. This problem is investigated by the authors in the context of the fact that the parties should be given the opportunity to protect their interests by all means not prohibited by law, including challenging the read testimony and petitions for their verification with the help of other evidence, as well as by using other means that contribute to the prevention, detection and elimination of errors in court decisions. Based on the study of judicial practice, the authors consider the question of what is meant by the defendant's ability to challenge the testimony of a person testifying against him in ways not prohibited by law and whether it matters what position the defense takes on this issue. The article gives a critical assessment of the approach to solving this issue that has developed in law enforcement practice, which, in essence, \"obliges\" the defense party to file a petition for a confrontation in case of disagreement with the testimony of a witness. It is noted that this approach is obviously incorrect, and this position is justified. The authors come to the conclusion that depriving the defendant of the right to interrogate the participant showing against him is depriving him of the opportunity to demonstrate to the court the inconsistency of the testimony given by the victim or witness, which can become the key evidence underlying the court's conviction against the defendant. The authors of the article consider correct the position in which the court takes into account the non-confrontation between the accused and the victim, the witness at the stage of preliminary investigation as a circumstance preventing the disclosure of testimony, taking into account the position of the defense. The article evaluates proposals to improve the norms of criminal procedure legislation, taking into account the balance of interests of the parties.","PeriodicalId":476022,"journal":{"name":"Policejskaâ i sledstvennaâ deâtelʹnostʹ","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Is challenging testimony a new duty of the accused?\",\"authors\":\"Tatiana Markova, Tatiana Maksimova\",\"doi\":\"10.25136/2409-7810.2023.3.43967\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article discusses the possibility of the court, provided for in paragraph 5 of Part 2 of Article 281 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, to make a decision on the disclosure of the testimony of witnesses and victims. This problem is investigated by the authors in the context of the fact that the parties should be given the opportunity to protect their interests by all means not prohibited by law, including challenging the read testimony and petitions for their verification with the help of other evidence, as well as by using other means that contribute to the prevention, detection and elimination of errors in court decisions. Based on the study of judicial practice, the authors consider the question of what is meant by the defendant's ability to challenge the testimony of a person testifying against him in ways not prohibited by law and whether it matters what position the defense takes on this issue. The article gives a critical assessment of the approach to solving this issue that has developed in law enforcement practice, which, in essence, \\\"obliges\\\" the defense party to file a petition for a confrontation in case of disagreement with the testimony of a witness. It is noted that this approach is obviously incorrect, and this position is justified. The authors come to the conclusion that depriving the defendant of the right to interrogate the participant showing against him is depriving him of the opportunity to demonstrate to the court the inconsistency of the testimony given by the victim or witness, which can become the key evidence underlying the court's conviction against the defendant. The authors of the article consider correct the position in which the court takes into account the non-confrontation between the accused and the victim, the witness at the stage of preliminary investigation as a circumstance preventing the disclosure of testimony, taking into account the position of the defense. The article evaluates proposals to improve the norms of criminal procedure legislation, taking into account the balance of interests of the parties.\",\"PeriodicalId\":476022,\"journal\":{\"name\":\"Policejskaâ i sledstvennaâ deâtelʹnostʹ\",\"volume\":\"55 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Policejskaâ i sledstvennaâ deâtelʹnostʹ\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25136/2409-7810.2023.3.43967\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Policejskaâ i sledstvennaâ deâtelʹnostʹ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25136/2409-7810.2023.3.43967","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

该条讨论了《俄罗斯联邦刑事诉讼法》第281条第2部分第5款所规定的法院就公开证人和受害者的证词作出决定的可能性。作者在调查这一问题时考虑到当事方应有机会通过法律不禁止的一切手段来保护其利益,包括对已宣读的证词和请愿书提出质疑,要求在其他证据的帮助下加以核实,以及采用有助于预防、发现和消除法院判决错误的其他手段。在司法实践研究的基础上,笔者思考了被告以法律不禁止的方式对指证他的人的证言提出质疑的能力的含义,以及被告在这一问题上的立场是否重要。这篇文章对在执法实践中发展起来的解决这一问题的方法进行了批判性的评估,这种方法实质上“迫使”辩方在不同意证人证词的情况下提交对抗请愿书。需要指出的是,这种做法显然是不正确的,这种立场是合理的。笔者认为,剥夺被告人讯问对其不利的参与人的权利,就是剥夺被告人向法院证明被害人或证人证言不一致的机会,而这种不一致的证言可以成为法院对被告人定罪的关键证据。本文的作者认为,法院在考虑到被告与被害人、初步调查阶段的证人之间的不对抗作为阻止证词公开的情况时,考虑到辩方的立场是正确的。本文在考虑当事人利益平衡的前提下,对完善刑事诉讼立法规范的建议进行了评价。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Is challenging testimony a new duty of the accused?
The article discusses the possibility of the court, provided for in paragraph 5 of Part 2 of Article 281 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, to make a decision on the disclosure of the testimony of witnesses and victims. This problem is investigated by the authors in the context of the fact that the parties should be given the opportunity to protect their interests by all means not prohibited by law, including challenging the read testimony and petitions for their verification with the help of other evidence, as well as by using other means that contribute to the prevention, detection and elimination of errors in court decisions. Based on the study of judicial practice, the authors consider the question of what is meant by the defendant's ability to challenge the testimony of a person testifying against him in ways not prohibited by law and whether it matters what position the defense takes on this issue. The article gives a critical assessment of the approach to solving this issue that has developed in law enforcement practice, which, in essence, "obliges" the defense party to file a petition for a confrontation in case of disagreement with the testimony of a witness. It is noted that this approach is obviously incorrect, and this position is justified. The authors come to the conclusion that depriving the defendant of the right to interrogate the participant showing against him is depriving him of the opportunity to demonstrate to the court the inconsistency of the testimony given by the victim or witness, which can become the key evidence underlying the court's conviction against the defendant. The authors of the article consider correct the position in which the court takes into account the non-confrontation between the accused and the victim, the witness at the stage of preliminary investigation as a circumstance preventing the disclosure of testimony, taking into account the position of the defense. The article evaluates proposals to improve the norms of criminal procedure legislation, taking into account the balance of interests of the parties.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信