认证和非认证英语教师使用的代码转换

Selvianillah Azis, Asfah Rahman, Murni Mahmud
{"title":"认证和非认证英语教师使用的代码转换","authors":"Selvianillah Azis, Asfah Rahman, Murni Mahmud","doi":"10.26858/eltww.v10i1.45550","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research conducted to analyzed the code switching used by certified and non-certified teachers. The researcher applied the qualitative method. The subject of this research was certified and non-certified English teachers at Senior High School 1, 7, and 13 Bone consisted in 2 teachers that were certified and 2 teachers that were non-certified. The data were collected through audio recording, observation checklist, and interviews to find out type of code switching used by teachers, factor of code switching used by teachers, and certified and non-certified English teacher perception of code switching used. The result of this research that there were five types of code switching used by certified teacher in the classroom. They were inter-sentential, intra-sentential, metaphorical, emblematic and establishing continuity switching. Non-certified teachers also used also five types of code switching, they are inter-sentential, intra-sentential, metaphorical, tag and establishing continuity switching. The used of code switching of the teachers dominated by intra-sentential and inter-sentential switching both for certified and non-certified teachers where the usage frequency was over in certified teachers. The occurrence of code switching appears more in certified teachers. The factors of code switching used were intention of clarifying the speech content for interlocutor, repetition used for clarification, translate the unknown vocabulary and talking about particular topic. Certified English teachers perceive that the used of code switching is not directly affected by certification. However, the teacher consciously admits that it affects the teacher's performance when managing the class and in their professional appearance at school. On the other hand non-certified teacher used code switching influenced by their experiences to provide an even understanding for students and main the class situation.","PeriodicalId":34655,"journal":{"name":"ELT Worldwide Journal of English Language Teaching","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Code Switching Used by Certified and Non-Certified English Teachers\",\"authors\":\"Selvianillah Azis, Asfah Rahman, Murni Mahmud\",\"doi\":\"10.26858/eltww.v10i1.45550\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research conducted to analyzed the code switching used by certified and non-certified teachers. The researcher applied the qualitative method. The subject of this research was certified and non-certified English teachers at Senior High School 1, 7, and 13 Bone consisted in 2 teachers that were certified and 2 teachers that were non-certified. The data were collected through audio recording, observation checklist, and interviews to find out type of code switching used by teachers, factor of code switching used by teachers, and certified and non-certified English teacher perception of code switching used. The result of this research that there were five types of code switching used by certified teacher in the classroom. They were inter-sentential, intra-sentential, metaphorical, emblematic and establishing continuity switching. Non-certified teachers also used also five types of code switching, they are inter-sentential, intra-sentential, metaphorical, tag and establishing continuity switching. The used of code switching of the teachers dominated by intra-sentential and inter-sentential switching both for certified and non-certified teachers where the usage frequency was over in certified teachers. The occurrence of code switching appears more in certified teachers. The factors of code switching used were intention of clarifying the speech content for interlocutor, repetition used for clarification, translate the unknown vocabulary and talking about particular topic. Certified English teachers perceive that the used of code switching is not directly affected by certification. However, the teacher consciously admits that it affects the teacher's performance when managing the class and in their professional appearance at school. On the other hand non-certified teacher used code switching influenced by their experiences to provide an even understanding for students and main the class situation.\",\"PeriodicalId\":34655,\"journal\":{\"name\":\"ELT Worldwide Journal of English Language Teaching\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ELT Worldwide Journal of English Language Teaching\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26858/eltww.v10i1.45550\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ELT Worldwide Journal of English Language Teaching","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26858/eltww.v10i1.45550","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在分析持证教师和非持证教师的语码转换。研究者采用了定性方法。本研究的对象是高中1、7、13年级的认证和非认证英语教师,其中有2名认证教师和2名非认证教师。通过录音、观察表、访谈等方式收集数据,了解教师使用语码转换的类型、教师使用语码转换的因素、认证英语教师和非认证英语教师对语码转换的感知。本研究的结果表明,注册教师在课堂上使用的语码转换有五种类型。它们分别是句间转换、句内转换、隐喻转换、象征转换和建立连续性转换。非认证教师还使用了五种语码转换,分别是句间转换、句内转换、隐喻转换、标签转换和建立连续性转换。教师语码转换的使用以句内转换和句间转换为主,持证教师和非持证教师语码转换的使用频率高于持证教师。语码转换的发生在持证教师中更为常见。语码转换的影响因素有:为对话者澄清话语内容的意图、澄清话语的重复、翻译未知词汇和谈论特定话题。认证英语教师认为语码转换的使用并不直接受到认证的影响。但是,教师自觉地承认,这影响了教师在班级管理中的表现和在学校的职业形象。另一方面,非认证教师受自身经验的影响,使用语码转换为学生提供一个均匀的理解,并主导课堂情况。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Code Switching Used by Certified and Non-Certified English Teachers
This research conducted to analyzed the code switching used by certified and non-certified teachers. The researcher applied the qualitative method. The subject of this research was certified and non-certified English teachers at Senior High School 1, 7, and 13 Bone consisted in 2 teachers that were certified and 2 teachers that were non-certified. The data were collected through audio recording, observation checklist, and interviews to find out type of code switching used by teachers, factor of code switching used by teachers, and certified and non-certified English teacher perception of code switching used. The result of this research that there were five types of code switching used by certified teacher in the classroom. They were inter-sentential, intra-sentential, metaphorical, emblematic and establishing continuity switching. Non-certified teachers also used also five types of code switching, they are inter-sentential, intra-sentential, metaphorical, tag and establishing continuity switching. The used of code switching of the teachers dominated by intra-sentential and inter-sentential switching both for certified and non-certified teachers where the usage frequency was over in certified teachers. The occurrence of code switching appears more in certified teachers. The factors of code switching used were intention of clarifying the speech content for interlocutor, repetition used for clarification, translate the unknown vocabulary and talking about particular topic. Certified English teachers perceive that the used of code switching is not directly affected by certification. However, the teacher consciously admits that it affects the teacher's performance when managing the class and in their professional appearance at school. On the other hand non-certified teacher used code switching influenced by their experiences to provide an even understanding for students and main the class situation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信