Dirlenvalder do Nascimento Loyolla, Cinara Antunes Ferreira
{"title":"从书到LP:编年史的习俗和中间参考在卧室的驱逐-卡罗莱娜玛丽亚德赫苏斯唱她的作品","authors":"Dirlenvalder do Nascimento Loyolla, Cinara Antunes Ferreira","doi":"10.12957/soletras.2023.74478","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Neste estudo efetivamos uma análise de canções do LP Quarto de despejo – Carolina Maria de Jesus cantando suas composições, sob a perspectiva da teoria da intermidialidade. Buscamos investigar, especificamente, o modo através do qual esse disco lançado em 1961 pode ser visto como uma obra duplamente marcada pela referência intermidiática, uma vez que, para além da relação direta com o título do livro Quarto de despejo – diário de uma favelada, publicado em 1960 por Carolina Maria de Jesus, suas canções comportam-se como crônicas de costumes tendo como parâmetro o espaço social no qual vivia a escritora. Os títulos das doze composições que integram o disco são: \"Rá, ré, ri, ró, rua\", \"Vedete da favela\", \"Pinguço\", \"Acende o fogo\", \"O pobre e o rico\", \"Simplício\", \"O malandro\", \"Moamba\", \"As granfinas\", \"Macumba\", \"Quem assim me ver cantando\" e \"A Maria veio?\". Pautado em pesquisa bibliográfica, análise de narrativa e de canções, este trabalho conta com o seguinte quadro teórico: Arrigucci Jr. (1987), Cunha (in: CHALHOUB; NEVES; PEREIRA, 2005), Melo (in: CASTRO; GALENO, 2005), Miranda (2013), Oliveira (2010), Rajewsky (in: DINIZ, 2012; in; DINIZ; VIEIRA, 2012) e Ramazzina Ghirardi, Rajewsky e Diniz (2020).","PeriodicalId":41535,"journal":{"name":"SOLETRAS","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Do Livro ao LP: crônica de costumes e referências intermidiáticas em Quarto de despejo – Carolina Maria de Jesus cantando suas composições\",\"authors\":\"Dirlenvalder do Nascimento Loyolla, Cinara Antunes Ferreira\",\"doi\":\"10.12957/soletras.2023.74478\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Neste estudo efetivamos uma análise de canções do LP Quarto de despejo – Carolina Maria de Jesus cantando suas composições, sob a perspectiva da teoria da intermidialidade. Buscamos investigar, especificamente, o modo através do qual esse disco lançado em 1961 pode ser visto como uma obra duplamente marcada pela referência intermidiática, uma vez que, para além da relação direta com o título do livro Quarto de despejo – diário de uma favelada, publicado em 1960 por Carolina Maria de Jesus, suas canções comportam-se como crônicas de costumes tendo como parâmetro o espaço social no qual vivia a escritora. Os títulos das doze composições que integram o disco são: \\\"Rá, ré, ri, ró, rua\\\", \\\"Vedete da favela\\\", \\\"Pinguço\\\", \\\"Acende o fogo\\\", \\\"O pobre e o rico\\\", \\\"Simplício\\\", \\\"O malandro\\\", \\\"Moamba\\\", \\\"As granfinas\\\", \\\"Macumba\\\", \\\"Quem assim me ver cantando\\\" e \\\"A Maria veio?\\\". Pautado em pesquisa bibliográfica, análise de narrativa e de canções, este trabalho conta com o seguinte quadro teórico: Arrigucci Jr. (1987), Cunha (in: CHALHOUB; NEVES; PEREIRA, 2005), Melo (in: CASTRO; GALENO, 2005), Miranda (2013), Oliveira (2010), Rajewsky (in: DINIZ, 2012; in; DINIZ; VIEIRA, 2012) e Ramazzina Ghirardi, Rajewsky e Diniz (2020).\",\"PeriodicalId\":41535,\"journal\":{\"name\":\"SOLETRAS\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-08-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SOLETRAS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.74478\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SOLETRAS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12957/soletras.2023.74478","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在本研究中,我们从中间性理论的角度,对LP Quarto de despejo - Carolina Maria de Jesus的歌曲进行了分析。组成的方式调查,具体地说,在1961年发布的磁盘可以被视为一件intermidiática加倍的参考,因为除了直接关系和这本书的书名的房间—favelada日记的驱逐,卡罗莱纳在1960年出版了玛丽的耶稣,他的歌就像慢性的社会风俗和参数空间住作家。专辑中的12首歌曲的标题是:“ra, re, ri, ro, rua”,“Vedete da favela”,“pinguco”,“Acende o fogo”,“o pobre e o rico”,“simplico”,“o malandro”,“Moamba”,“As granfinas”,“Macumba”,“Quem assim me ver cantando”和“A Maria veio?”在文献研究、叙事分析和歌曲分析的基础上,本作品有以下理论框架:小阿里古奇(1987)、库尼亚(1987)雪;佩雷拉,2005),德梅洛。(在卡斯特罗:;伽林,2005)-(2013)、(2010)、Rajewsky(2012年:比利奥;中;比利奥;维埃拉·德·拉·席尔瓦(维埃拉·德·拉·席尔瓦,2012)和拉玛兹娜·吉拉尔迪,拉杰夫斯基和迪尼兹(2020)。
Do Livro ao LP: crônica de costumes e referências intermidiáticas em Quarto de despejo – Carolina Maria de Jesus cantando suas composições
Neste estudo efetivamos uma análise de canções do LP Quarto de despejo – Carolina Maria de Jesus cantando suas composições, sob a perspectiva da teoria da intermidialidade. Buscamos investigar, especificamente, o modo através do qual esse disco lançado em 1961 pode ser visto como uma obra duplamente marcada pela referência intermidiática, uma vez que, para além da relação direta com o título do livro Quarto de despejo – diário de uma favelada, publicado em 1960 por Carolina Maria de Jesus, suas canções comportam-se como crônicas de costumes tendo como parâmetro o espaço social no qual vivia a escritora. Os títulos das doze composições que integram o disco são: "Rá, ré, ri, ró, rua", "Vedete da favela", "Pinguço", "Acende o fogo", "O pobre e o rico", "Simplício", "O malandro", "Moamba", "As granfinas", "Macumba", "Quem assim me ver cantando" e "A Maria veio?". Pautado em pesquisa bibliográfica, análise de narrativa e de canções, este trabalho conta com o seguinte quadro teórico: Arrigucci Jr. (1987), Cunha (in: CHALHOUB; NEVES; PEREIRA, 2005), Melo (in: CASTRO; GALENO, 2005), Miranda (2013), Oliveira (2010), Rajewsky (in: DINIZ, 2012; in; DINIZ; VIEIRA, 2012) e Ramazzina Ghirardi, Rajewsky e Diniz (2020).