理解自己与他者:川上广美文学作品中的变形与迷失身份的追寻

IF 0.1 Q4 AREA STUDIES
A. Y. Borkina
{"title":"理解自己与他者:川上广美文学作品中的变形与迷失身份的追寻","authors":"A. Y. Borkina","doi":"10.55105/2500-2872-2023-3-6-16","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper analyzes three works of Japanese author Kawakami Hiromi, in which the motive of metamorphosis is the central element. Metamorphosis in Kawakami’s fiction is viewed as both the essential part of the mythological worldview and the method, demonstrating the life path of characters. In the short story “Hokusai” the protagonist meets a shapeshifter octopus. On the seashore, the octopus, craving for the love of women, turns into a human, later becoming unable to return to his primal shape. The octopus engages the protagonist in his game and the two of them go to a dark alleyway near a station to secretly watch the women passing by and then to follow one of them. The unstable shapeshifter is a mirror reflecting the main character as well as the catalyst pushing him back to active life, even if by means of revealing the protagonist’s “dark” side. The main character of “Tread on a Snake,” Hiwako, also meets a shapeshifter – a snake, claiming to be her mother and inviting her to a “warm world of snakes.” Because of this, the protagonist has to rethink her family history and to consider the life of people surrounding her, who have shapeshifter-snakes in their houses. In the end, Hiwako resists the final transformation and fights the snake in order to keep her own humanity. The main character of the novel “Someone” transforms seven times during the course of his life due to a genetic mutation, with each form having its own personality and being a metaphor of different stages of life cycle. Finally, the protagonist faces the necessity of consistent development, rather than abrupt changes, which earlier helped him to avoid the communicative issues with others. Thus, the protagonist manages to stop the series of shapeshifts, finding the ultimate integrity in his own being.","PeriodicalId":53811,"journal":{"name":"Japanese Studies in Russia","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"To understand yourself and the other: Metamorphosis and the search of the lost identity in the literary works of Kawakami Hiromi\",\"authors\":\"A. Y. Borkina\",\"doi\":\"10.55105/2500-2872-2023-3-6-16\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper analyzes three works of Japanese author Kawakami Hiromi, in which the motive of metamorphosis is the central element. Metamorphosis in Kawakami’s fiction is viewed as both the essential part of the mythological worldview and the method, demonstrating the life path of characters. In the short story “Hokusai” the protagonist meets a shapeshifter octopus. On the seashore, the octopus, craving for the love of women, turns into a human, later becoming unable to return to his primal shape. The octopus engages the protagonist in his game and the two of them go to a dark alleyway near a station to secretly watch the women passing by and then to follow one of them. The unstable shapeshifter is a mirror reflecting the main character as well as the catalyst pushing him back to active life, even if by means of revealing the protagonist’s “dark” side. The main character of “Tread on a Snake,” Hiwako, also meets a shapeshifter – a snake, claiming to be her mother and inviting her to a “warm world of snakes.” Because of this, the protagonist has to rethink her family history and to consider the life of people surrounding her, who have shapeshifter-snakes in their houses. In the end, Hiwako resists the final transformation and fights the snake in order to keep her own humanity. The main character of the novel “Someone” transforms seven times during the course of his life due to a genetic mutation, with each form having its own personality and being a metaphor of different stages of life cycle. Finally, the protagonist faces the necessity of consistent development, rather than abrupt changes, which earlier helped him to avoid the communicative issues with others. Thus, the protagonist manages to stop the series of shapeshifts, finding the ultimate integrity in his own being.\",\"PeriodicalId\":53811,\"journal\":{\"name\":\"Japanese Studies in Russia\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Japanese Studies in Russia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55105/2500-2872-2023-3-6-16\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japanese Studies in Russia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55105/2500-2872-2023-3-6-16","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文分析了日本作家川上广美的三部作品,其中变态动机是其核心内容。在川上川上的小说中,变形既是神话世界观的重要组成部分,也是神话方法的重要组成部分,展现了人物的人生轨迹。在短篇小说《北斋》中,主人公遇到了一只变形章鱼。在海边,章鱼渴望女人的爱,变成了一个人,后来变得无法回到他的原始形状。章鱼把主角卷入了他的游戏中,他们俩走到车站附近的一条黑暗的小巷里,偷偷地看着路过的女人,然后跟踪其中一个。不稳定的变形人是反映主角的一面镜子,也是推动他回到积极生活的催化剂,即使通过揭示主角的“黑暗”一面。《踩蛇》的主角日和子也遇到了一个变形人——一条蛇,声称自己是她的母亲,并邀请她去一个“温暖的蛇世界”。因此,主人公不得不重新思考她的家族史,并考虑她周围的人的生活,他们的房子里有变形蛇。最后,为了保持自己的人性,Hiwako抵制了最终的转变,并与蛇搏斗。小说《某人》的主人公在一生中因基因突变经历了七次变形,每一次变形都有自己的个性,隐喻着人生的不同阶段。最后,主人公面临的是持续发展的需要,而不是突然的变化,这在早期帮助他避免了与他人的沟通问题。因此,主人公设法阻止了一系列的变形,在自己的存在中找到了最终的完整性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
To understand yourself and the other: Metamorphosis and the search of the lost identity in the literary works of Kawakami Hiromi
The paper analyzes three works of Japanese author Kawakami Hiromi, in which the motive of metamorphosis is the central element. Metamorphosis in Kawakami’s fiction is viewed as both the essential part of the mythological worldview and the method, demonstrating the life path of characters. In the short story “Hokusai” the protagonist meets a shapeshifter octopus. On the seashore, the octopus, craving for the love of women, turns into a human, later becoming unable to return to his primal shape. The octopus engages the protagonist in his game and the two of them go to a dark alleyway near a station to secretly watch the women passing by and then to follow one of them. The unstable shapeshifter is a mirror reflecting the main character as well as the catalyst pushing him back to active life, even if by means of revealing the protagonist’s “dark” side. The main character of “Tread on a Snake,” Hiwako, also meets a shapeshifter – a snake, claiming to be her mother and inviting her to a “warm world of snakes.” Because of this, the protagonist has to rethink her family history and to consider the life of people surrounding her, who have shapeshifter-snakes in their houses. In the end, Hiwako resists the final transformation and fights the snake in order to keep her own humanity. The main character of the novel “Someone” transforms seven times during the course of his life due to a genetic mutation, with each form having its own personality and being a metaphor of different stages of life cycle. Finally, the protagonist faces the necessity of consistent development, rather than abrupt changes, which earlier helped him to avoid the communicative issues with others. Thus, the protagonist manages to stop the series of shapeshifts, finding the ultimate integrity in his own being.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信