阿拉伯语儿童和青少年语言中的适应模式:一个变异分析

IF 0.9 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Languages Pub Date : 2023-10-17 DOI:10.3390/languages8040236
Ourooba Shetewi
{"title":"阿拉伯语儿童和青少年语言中的适应模式:一个变异分析","authors":"Ourooba Shetewi","doi":"10.3390/languages8040236","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper presents a variationist analysis of patterns of speech accommodation by 40 Arabic-speaking children and adolescents (aged 3–17) experiencing dialect contact in a Bedouin speech community near Damascus, Syria. It examines participants’ use of the phonological variables (θ), (ð), and (q), and the morphophonological feminine suffix (-a) in recorded sociolinguistic interviews and play sessions with two female fieldworkers, a local and an urban speaker, in order to investigate accommodation patterns across different interlocutors. Accommodation patterns were influenced by age, gender, and the linguistic variable under examination. Convergence to the urban interviewer was most evident in the realization of (q), whereas little convergence, and indeed variation, occurred in the realization of (-a), and more convergence occurred in the speech of girls and speakers younger than 15. Divergence and maintenance emerged in the speech of 15–17-year-old male speakers. These patterns are analysed in light of Accommodation Communication Theory and issues of identity and linguistic prestige in Arabic. Accommodative behaviour in the speech of participants exhibits their awareness of the social value of the phonological variables under investigation and demonstrates a high level of sociolinguistic awareness and competence.","PeriodicalId":52329,"journal":{"name":"Languages","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Accommodation Patterns in the Speech of Arabic-Speaking Children and Adolescents: A Variationist Analysis\",\"authors\":\"Ourooba Shetewi\",\"doi\":\"10.3390/languages8040236\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper presents a variationist analysis of patterns of speech accommodation by 40 Arabic-speaking children and adolescents (aged 3–17) experiencing dialect contact in a Bedouin speech community near Damascus, Syria. It examines participants’ use of the phonological variables (θ), (ð), and (q), and the morphophonological feminine suffix (-a) in recorded sociolinguistic interviews and play sessions with two female fieldworkers, a local and an urban speaker, in order to investigate accommodation patterns across different interlocutors. Accommodation patterns were influenced by age, gender, and the linguistic variable under examination. Convergence to the urban interviewer was most evident in the realization of (q), whereas little convergence, and indeed variation, occurred in the realization of (-a), and more convergence occurred in the speech of girls and speakers younger than 15. Divergence and maintenance emerged in the speech of 15–17-year-old male speakers. These patterns are analysed in light of Accommodation Communication Theory and issues of identity and linguistic prestige in Arabic. Accommodative behaviour in the speech of participants exhibits their awareness of the social value of the phonological variables under investigation and demonstrates a high level of sociolinguistic awareness and competence.\",\"PeriodicalId\":52329,\"journal\":{\"name\":\"Languages\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2023-10-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Languages\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/languages8040236\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Languages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/languages8040236","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文对叙利亚大马士革附近贝都因语社区中40名讲阿拉伯语的儿童和青少年(3-17岁)进行了方言接触的语言适应模式的变异分析。为了调查不同对话者之间的适应模式,研究了参与者在社会语言学访谈和游戏会话中对音位变量(θ)、(ð)和(q)以及词形音素后缀(-a)的使用情况。这些访谈和游戏会话包括两名女性实地工作者,一名是当地的,一名是城市的。适应模式受年龄、性别和语言变量的影响。与城市采访者的趋同在(q)的实现中最为明显,而在(a)的实现中几乎没有趋同,甚至发生了变化,而女孩和15岁以下的演讲者的演讲更趋同。在15 - 17岁的男性演讲者的演讲中出现了分歧和维持。这些模式是根据适应交际理论和阿拉伯语的身份和语言威望问题进行分析的。参与者在言语中的适应性行为表现出他们对所研究的语音变量的社会价值的意识,并表现出高水平的社会语言学意识和能力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Accommodation Patterns in the Speech of Arabic-Speaking Children and Adolescents: A Variationist Analysis
This paper presents a variationist analysis of patterns of speech accommodation by 40 Arabic-speaking children and adolescents (aged 3–17) experiencing dialect contact in a Bedouin speech community near Damascus, Syria. It examines participants’ use of the phonological variables (θ), (ð), and (q), and the morphophonological feminine suffix (-a) in recorded sociolinguistic interviews and play sessions with two female fieldworkers, a local and an urban speaker, in order to investigate accommodation patterns across different interlocutors. Accommodation patterns were influenced by age, gender, and the linguistic variable under examination. Convergence to the urban interviewer was most evident in the realization of (q), whereas little convergence, and indeed variation, occurred in the realization of (-a), and more convergence occurred in the speech of girls and speakers younger than 15. Divergence and maintenance emerged in the speech of 15–17-year-old male speakers. These patterns are analysed in light of Accommodation Communication Theory and issues of identity and linguistic prestige in Arabic. Accommodative behaviour in the speech of participants exhibits their awareness of the social value of the phonological variables under investigation and demonstrates a high level of sociolinguistic awareness and competence.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Languages
Languages Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
1.40
自引率
22.20%
发文量
282
审稿时长
11 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信