{"title":"15世纪至17世纪早期莫卧儿或早期哈萨克头盔,藏于再山地方历史博物馆","authors":"Л.А. Бобров, У.М. Агатай","doi":"10.53737/4288.2023.68.82.026","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"С некоторых пор известный науке железный шлем из Зайсанского историко-краеведческого музея (ЗИКМ, инв. № 2669) стал объектом специального исследования, комплексной целью которого было получение детального представления о месте и обстоятельствах обнаружения, устройстве, размерах, датировке и культурной принадлежности наголовья. Результаты. Шлем найден в 1989 г. в местности «Буркут уя» к юго-востоку от г. Зайсан (Восточный Казахстан). Купол шлема состоит из тульи и широкого обруча, придающих наголовью цилиндроконическую форму. Тулья склёпана из девяти пластин, соединённых бронзовыми и железными накладками, и увенчана составным навершием, состоящим из подвершия с фестончатым краем, «яблока» и ступенчатого шпиля. Наголовье датировано XV — началом XVII вв. и отнесено к комплексу вооружения могульских, казахских или, менее вероятно, ойратских воинов. Шлем мог быть выкован как степными оружейниками, так и мастерами одного из городов Средней Азии. Судя по особенностям оформления, ремесленник вдохновлялся образом высоких цилиндроконических шлемов переднеазиатского образца. Высокая научная ценность наголовья из ЗИКМ обусловлена тем, что оно относится к числу самых ранних позднесредневековых шлемов Казахстана. An iron helmet from Zaisan Regional Museum of Local History (ZRMLH; inv. No. 2669) has been studied. In spite of the fact that the headpiece has already drawn scholarly attention, it has never been subject to a targeted research. The aim of the study was to elaborate a detailed concept of the place and conditions of its discovery, as well as of the helmet’s size and construction, with an eye to specifying its date and cultural attribution. Results. It was 1989 when the helmet was found in ‘Burkit Uya’ (‘Eagle’s nest’) location south-east from Zaisan city (East Kazakhstan). The upper part of the helmet is conical, and its lower part is cylindrical. The dome is riveted of nine iron sheets which are joined together with bronze and iron overlays and crowned with a combined top consisting of an ‘apple’ and a ladder-like spire. Latest additions are nasal and ornamented bronze hoop. The typological analysis suggests that the headpiece was made in the 15th — early 17th century and may be ascribed to a set of armament of the Moghuls, the Kazakh or, less possible, the Oirat warriors of that time. The helmet might have been forged either by steppe armorers or craftsmen from a Central Asian city. The design of the helmet indicates that the artisan was inspired by the images of high cylindrical and conical helmets of Western Asia, especially those of Iran, but used local technology. The high scholarly importance of the headpiece from ZRMLH is that it is considered to be one of the earliest late medieval helmets ever found in Kazakhstan.","PeriodicalId":33987,"journal":{"name":"Materialy po arkheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Prichernomor''ia","volume":"465 ","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A MOGHUL OR EARLY KAZAKH HELMET OF THE 15th — EARLY 17th CENTURY FROM THE COLLECTION OF ZAISAN REGIONAL MUSEUM OF LOCAL HISTORY\",\"authors\":\"Л.А. Бобров, У.М. Агатай\",\"doi\":\"10.53737/4288.2023.68.82.026\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"С некоторых пор известный науке железный шлем из Зайсанского историко-краеведческого музея (ЗИКМ, инв. № 2669) стал объектом специального исследования, комплексной целью которого было получение детального представления о месте и обстоятельствах обнаружения, устройстве, размерах, датировке и культурной принадлежности наголовья. Результаты. Шлем найден в 1989 г. в местности «Буркут уя» к юго-востоку от г. Зайсан (Восточный Казахстан). Купол шлема состоит из тульи и широкого обруча, придающих наголовью цилиндроконическую форму. Тулья склёпана из девяти пластин, соединённых бронзовыми и железными накладками, и увенчана составным навершием, состоящим из подвершия с фестончатым краем, «яблока» и ступенчатого шпиля. Наголовье датировано XV — началом XVII вв. и отнесено к комплексу вооружения могульских, казахских или, менее вероятно, ойратских воинов. Шлем мог быть выкован как степными оружейниками, так и мастерами одного из городов Средней Азии. Судя по особенностям оформления, ремесленник вдохновлялся образом высоких цилиндроконических шлемов переднеазиатского образца. Высокая научная ценность наголовья из ЗИКМ обусловлена тем, что оно относится к числу самых ранних позднесредневековых шлемов Казахстана. An iron helmet from Zaisan Regional Museum of Local History (ZRMLH; inv. No. 2669) has been studied. In spite of the fact that the headpiece has already drawn scholarly attention, it has never been subject to a targeted research. The aim of the study was to elaborate a detailed concept of the place and conditions of its discovery, as well as of the helmet’s size and construction, with an eye to specifying its date and cultural attribution. Results. It was 1989 when the helmet was found in ‘Burkit Uya’ (‘Eagle’s nest’) location south-east from Zaisan city (East Kazakhstan). The upper part of the helmet is conical, and its lower part is cylindrical. The dome is riveted of nine iron sheets which are joined together with bronze and iron overlays and crowned with a combined top consisting of an ‘apple’ and a ladder-like spire. Latest additions are nasal and ornamented bronze hoop. The typological analysis suggests that the headpiece was made in the 15th — early 17th century and may be ascribed to a set of armament of the Moghuls, the Kazakh or, less possible, the Oirat warriors of that time. The helmet might have been forged either by steppe armorers or craftsmen from a Central Asian city. The design of the helmet indicates that the artisan was inspired by the images of high cylindrical and conical helmets of Western Asia, especially those of Iran, but used local technology. The high scholarly importance of the headpiece from ZRMLH is that it is considered to be one of the earliest late medieval helmets ever found in Kazakhstan.\",\"PeriodicalId\":33987,\"journal\":{\"name\":\"Materialy po arkheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Prichernomor''ia\",\"volume\":\"465 \",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Materialy po arkheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Prichernomor''ia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53737/4288.2023.68.82.026\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materialy po arkheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Prichernomor''ia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53737/4288.2023.68.82.026","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
从那以后,科学就知道了锡山历史博物馆的铁制头盔。№2669)专门研究的对象,综合其目的是获取详细的地方观念和环境检测装置摧毁大小、年代测定和文化用品。结果。该头盔于1989年在哈萨克斯坦东南部的布库特乌亚地区被发现。头盔的圆顶由图利亚和一个大圆圈组成,头饰呈圆柱形。图利亚由9块板组成,由铜板和铁板连接,上面有一个由浮石边缘、苹果和阶梯尖塔组成的复合上层。头套的日期是15世纪,是17世纪初。它被归类为强大的、哈萨克斯坦的或不太可能的oyrat战士的综合武器。这个头盔可能是由中亚一个城市的草原军械师和工匠制作的。从装饰的细节来看,工匠的灵感来自于前亚洲模式的高圆柱形头盔。zikm头饰的高科学价值在于它是哈萨克斯坦最早的非中世纪后期头盔之一。来自Zaisan地区历史博物馆的铁头盔(ZRMLH);不,不,不,不,不,不,不,不,不。在事实的基础上,我们有一个already学习障碍,这是我们没有目标研究。这所学校是一个充满挑战的地方,一个探索的地方,一个探索的地方,一个探索的地方。Results。那是1989年,当helmet在“Burkit ' s nest”中发现了来自Zaisan城市东部的地理位置。helmet的upper部分是连接的,its lower部分是cylindrical。这是九铁sheets乐队的合奏,乐队有铜管乐队、铁皮乐队和乐队乐队。Latest additions是nasal和ornamented bronze hoop。第15个世纪的暴力性分析是在17世纪早期开始的,并且可能会受到Moghuls、Kazakh或Oirat possible的影响。从亚洲中部城市来的helmet might have forged either或craftsman。这幅画的设计是由西方人的cylindrical和conical helmat设计的。来自ZRMLH的高学历决定成为Kazakhstan最古老的医学地狱之一。
A MOGHUL OR EARLY KAZAKH HELMET OF THE 15th — EARLY 17th CENTURY FROM THE COLLECTION OF ZAISAN REGIONAL MUSEUM OF LOCAL HISTORY
С некоторых пор известный науке железный шлем из Зайсанского историко-краеведческого музея (ЗИКМ, инв. № 2669) стал объектом специального исследования, комплексной целью которого было получение детального представления о месте и обстоятельствах обнаружения, устройстве, размерах, датировке и культурной принадлежности наголовья. Результаты. Шлем найден в 1989 г. в местности «Буркут уя» к юго-востоку от г. Зайсан (Восточный Казахстан). Купол шлема состоит из тульи и широкого обруча, придающих наголовью цилиндроконическую форму. Тулья склёпана из девяти пластин, соединённых бронзовыми и железными накладками, и увенчана составным навершием, состоящим из подвершия с фестончатым краем, «яблока» и ступенчатого шпиля. Наголовье датировано XV — началом XVII вв. и отнесено к комплексу вооружения могульских, казахских или, менее вероятно, ойратских воинов. Шлем мог быть выкован как степными оружейниками, так и мастерами одного из городов Средней Азии. Судя по особенностям оформления, ремесленник вдохновлялся образом высоких цилиндроконических шлемов переднеазиатского образца. Высокая научная ценность наголовья из ЗИКМ обусловлена тем, что оно относится к числу самых ранних позднесредневековых шлемов Казахстана. An iron helmet from Zaisan Regional Museum of Local History (ZRMLH; inv. No. 2669) has been studied. In spite of the fact that the headpiece has already drawn scholarly attention, it has never been subject to a targeted research. The aim of the study was to elaborate a detailed concept of the place and conditions of its discovery, as well as of the helmet’s size and construction, with an eye to specifying its date and cultural attribution. Results. It was 1989 when the helmet was found in ‘Burkit Uya’ (‘Eagle’s nest’) location south-east from Zaisan city (East Kazakhstan). The upper part of the helmet is conical, and its lower part is cylindrical. The dome is riveted of nine iron sheets which are joined together with bronze and iron overlays and crowned with a combined top consisting of an ‘apple’ and a ladder-like spire. Latest additions are nasal and ornamented bronze hoop. The typological analysis suggests that the headpiece was made in the 15th — early 17th century and may be ascribed to a set of armament of the Moghuls, the Kazakh or, less possible, the Oirat warriors of that time. The helmet might have been forged either by steppe armorers or craftsmen from a Central Asian city. The design of the helmet indicates that the artisan was inspired by the images of high cylindrical and conical helmets of Western Asia, especially those of Iran, but used local technology. The high scholarly importance of the headpiece from ZRMLH is that it is considered to be one of the earliest late medieval helmets ever found in Kazakhstan.