俄语国家语料库作者概念研究

Pub Date : 2023-10-31 DOI:10.7769/gesec.v14i10.2964
Kornakova Ekaterina, Ekaterina Tutova, Irina Grekhanova, Lyubov A' Safaralieva, Maria A Nekrylova
{"title":"俄语国家语料库作者概念研究","authors":"Kornakova Ekaterina, Ekaterina Tutova, Irina Grekhanova, Lyubov A' Safaralieva, Maria A Nekrylova","doi":"10.7769/gesec.v14i10.2964","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The data analysis of the Russian National Corpus (RNC) is being carried out by an increasing number of researchers, since the choice of lexical units and their description are now radically facilitated by corpus linguistics, which compiled all available texts in a particular database language based on a computer analysis and presented on the open Internet. The purpose of the study is to identify and describe the conceptual cognitive features and structural modeling of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the works of Ye.A. Yevtushenko, i.e.: (1) based on the RNC data, to determine the place of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the Russian social and artistic worldviews; (2) based on Yevtushenko’s works, to identify the features of the artistic CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the individual author’s worldview; and (3) to characterize the interaction of the national and individual author’s worldviews in Yevtushenko’s works. To this end, the research involved general scientific methods of observation, description, and generalization as well as the method of conceptual analysis. The analysis of the RNC material shows that the structure of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept is represented by five classes of features: (1) etymological and denotative motivating signs of the word representative of the concept; (2) conceptual attributes objectified as semantic word components; (3) figurative features; (4) categorical features; and (5) values (examples were taken from the main corpus of the Russian language as well as from the newspaper and poetic corpora). The analysis of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in Yevtushenko’s works suggests the anthropocentricity of its figurative component. Its content is revealed in terms of the Russian national worldview and, at the same time, the individual author’s worldview of Ye.A. Yevtushenko. As the analysis of ways of conceptualizing the CIVIC CONSCIOUSNESS concept has shown, the most actual characteristics in Yevtushenko’s worldview are conceptual figurative features, including: anthropomorphic, animate and inanimate ones. In addition, categorical (dimensional, qualitative, etc.) and value attributes of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept were identified. The analysis of Yevtushenko’s literary texts made it possible to identify some occasional signs of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept, in particular, a figurative sign of inanimate nature and a temporal attribute related to categorical features.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Investigation on author’s concept in the Russian National Corpus\",\"authors\":\"Kornakova Ekaterina, Ekaterina Tutova, Irina Grekhanova, Lyubov A' Safaralieva, Maria A Nekrylova\",\"doi\":\"10.7769/gesec.v14i10.2964\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The data analysis of the Russian National Corpus (RNC) is being carried out by an increasing number of researchers, since the choice of lexical units and their description are now radically facilitated by corpus linguistics, which compiled all available texts in a particular database language based on a computer analysis and presented on the open Internet. The purpose of the study is to identify and describe the conceptual cognitive features and structural modeling of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the works of Ye.A. Yevtushenko, i.e.: (1) based on the RNC data, to determine the place of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the Russian social and artistic worldviews; (2) based on Yevtushenko’s works, to identify the features of the artistic CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the individual author’s worldview; and (3) to characterize the interaction of the national and individual author’s worldviews in Yevtushenko’s works. To this end, the research involved general scientific methods of observation, description, and generalization as well as the method of conceptual analysis. The analysis of the RNC material shows that the structure of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept is represented by five classes of features: (1) etymological and denotative motivating signs of the word representative of the concept; (2) conceptual attributes objectified as semantic word components; (3) figurative features; (4) categorical features; and (5) values (examples were taken from the main corpus of the Russian language as well as from the newspaper and poetic corpora). The analysis of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in Yevtushenko’s works suggests the anthropocentricity of its figurative component. Its content is revealed in terms of the Russian national worldview and, at the same time, the individual author’s worldview of Ye.A. Yevtushenko. As the analysis of ways of conceptualizing the CIVIC CONSCIOUSNESS concept has shown, the most actual characteristics in Yevtushenko’s worldview are conceptual figurative features, including: anthropomorphic, animate and inanimate ones. In addition, categorical (dimensional, qualitative, etc.) and value attributes of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept were identified. The analysis of Yevtushenko’s literary texts made it possible to identify some occasional signs of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept, in particular, a figurative sign of inanimate nature and a temporal attribute related to categorical features.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7769/gesec.v14i10.2964\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7769/gesec.v14i10.2964","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

越来越多的研究人员正在对俄罗斯国家语料库(RNC)进行数据分析,因为语料库语言学极大地促进了词汇单位的选择及其描述,语料库语言学在计算机分析的基础上以一种特定的数据库语言汇编了所有可用的文本,并在开放的互联网上展示。本研究的目的是识别和描述yea作品中公民意识概念的概念认知特征和结构建模。叶夫图申科等人:(1)基于RNC的数据,确定公民意识概念在俄罗斯社会和艺术世界观中的地位;(2)以叶夫图申科的作品为基础,识别作者个人世界观中艺术公民意识观念的特征;(3)叶夫图申科作品中作者的国家世界观和个人世界观相互作用的特征。为此,研究涉及到观察、描述和概括的一般科学方法以及概念分析的方法。对RNC材料的分析表明,公民意识概念的结构由五类特征表示:(1)代表该概念的词的词源和外延激励符号;(2)概念属性被客观化为语义词成分;(3)形象特征;(4)范畴特征;(5)价值观(例子取自俄语的主要语料库以及报纸和诗歌语料库)。通过对叶夫图申科作品中公民意识概念的分析,可以看出其具象成分中的人类中心主义。它的内容既体现了俄罗斯民族的世界观,同时也体现了作者个人的世界观。Yevtushenko。通过对公民意识概念概念化方式的分析可以看出,叶夫图申科世界观中最实际的特征是概念化的具象特征,包括拟人化、有生命的和无生命的。此外,还确定了公民意识概念的范畴(维度、定性等)和价值属性。对叶夫图申科的文学文本的分析使我们有可能识别出公民意识概念的一些偶然迹象,特别是无生命的自然的具象标志和与分类特征有关的时间属性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Investigation on author’s concept in the Russian National Corpus
The data analysis of the Russian National Corpus (RNC) is being carried out by an increasing number of researchers, since the choice of lexical units and their description are now radically facilitated by corpus linguistics, which compiled all available texts in a particular database language based on a computer analysis and presented on the open Internet. The purpose of the study is to identify and describe the conceptual cognitive features and structural modeling of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the works of Ye.A. Yevtushenko, i.e.: (1) based on the RNC data, to determine the place of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the Russian social and artistic worldviews; (2) based on Yevtushenko’s works, to identify the features of the artistic CIVIC CONSCIOUSNESS concept in the individual author’s worldview; and (3) to characterize the interaction of the national and individual author’s worldviews in Yevtushenko’s works. To this end, the research involved general scientific methods of observation, description, and generalization as well as the method of conceptual analysis. The analysis of the RNC material shows that the structure of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept is represented by five classes of features: (1) etymological and denotative motivating signs of the word representative of the concept; (2) conceptual attributes objectified as semantic word components; (3) figurative features; (4) categorical features; and (5) values (examples were taken from the main corpus of the Russian language as well as from the newspaper and poetic corpora). The analysis of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept in Yevtushenko’s works suggests the anthropocentricity of its figurative component. Its content is revealed in terms of the Russian national worldview and, at the same time, the individual author’s worldview of Ye.A. Yevtushenko. As the analysis of ways of conceptualizing the CIVIC CONSCIOUSNESS concept has shown, the most actual characteristics in Yevtushenko’s worldview are conceptual figurative features, including: anthropomorphic, animate and inanimate ones. In addition, categorical (dimensional, qualitative, etc.) and value attributes of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept were identified. The analysis of Yevtushenko’s literary texts made it possible to identify some occasional signs of the CIVIC CONSCIOUSNESS concept, in particular, a figurative sign of inanimate nature and a temporal attribute related to categorical features.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信