{"title":"职前员工跨文化交际能力与文化感知","authors":"Süleyman Gün","doi":"10.35826/ijetsar.659","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dil ve kültür arasında iki yönlü yakın bir iliÅki vardır ve bu simbiyotik iliÅki kültürün dil öÄretiminde vazgeçilmez bir yere sahip olduÄunu göstermektedir. Ayrıca küresel bir köy olarak nitelendirilen dünyamızda bilgi, iletiÅim ve ulaÅım teknolojilerindeki büyük geliÅmelerle birlikte farklı kültürel geçmiÅlere sahip bireylerin farklı nedenlerle bir araya gelerek iletiÅim kurmaları normal bir durum haline gelmiÅ ve bu gerçeklik kültürlerarası iletiÅimi kazanılması gereken bir beceri haline getirmiÅtir. Bu çalıÅmanın amacı, 2014-2015 akademik yılı bahar döneminde bir Türk üniversitesinde birinci ve dördüncü sınıfta öÄrenim gören İngilizce öÄretmen adaylarının kültürlerarası iletiÅimsel yetkinlik (ICC) ve kültürel bileÅenlere (CC) bakıŠaçılarını incelemek ve test puanları ile sınıf, cinsiyet ve genel not ortalaması (GNO) deÄiÅkenleri arasında herhangi bir fark olup olmadıÄını araÅtırmaktır. Gerekli veriler 85 katılımcıdan ICC Anketi (Mirzaei & Forouzandeh, 2013) ve CC Envanteri (Razı, 2012) ile toplanmıÅtır. Sonuçlar, katılımcıların ICC anketinde ve CC envanterinde yüksek puanlar aldıklarını göstermiÅtir. Ayrıca, t-testi sonuçları, farklı cinsiyetler ve not ortalaması grupları arasında anlamlı bir fark olduÄunu ve üniversitenin birinci ve dördüncü sınıflarındaki katılımcılar arasında anlamlı bir fark olmadıÄını göstermiÅtir. Korelasyon sonuçlarına göre, İngilizce öÄretmen adaylarının ICC ve bileÅenleri ile CC puanları arasında yüksek ve orta düzeyde pozitif korelasyonlar bulunmuÅtur. Katılımcıların yüksek düzeyde ICC ve CC'ye sahip oldukları, ICC ve CC puanlarının cinsiyet ve not ortalaması deÄiÅkenlerine göre farklılaÅtıÄı ve ICC düzeyleri ile CC düzeyleri arasında pozitif bir korelasyon olduÄu sonucuna varılabilir.","PeriodicalId":262926,"journal":{"name":"International Journal of Education Technology and Scientific Researches","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE AND CULTURAL PERCEPTIONS OF PRE-SERVICE T\",\"authors\":\"Süleyman Gün\",\"doi\":\"10.35826/ijetsar.659\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dil ve kültür arasında iki yönlü yakın bir iliÅki vardır ve bu simbiyotik iliÅki kültürün dil öÄretiminde vazgeçilmez bir yere sahip olduÄunu göstermektedir. Ayrıca küresel bir köy olarak nitelendirilen dünyamızda bilgi, iletiÅim ve ulaÅım teknolojilerindeki büyük geliÅmelerle birlikte farklı kültürel geçmiÅlere sahip bireylerin farklı nedenlerle bir araya gelerek iletiÅim kurmaları normal bir durum haline gelmiÅ ve bu gerçeklik kültürlerarası iletiÅimi kazanılması gereken bir beceri haline getirmiÅtir. Bu çalıÅmanın amacı, 2014-2015 akademik yılı bahar döneminde bir Türk üniversitesinde birinci ve dördüncü sınıfta öÄrenim gören İngilizce öÄretmen adaylarının kültürlerarası iletiÅimsel yetkinlik (ICC) ve kültürel bileÅenlere (CC) bakıŠaçılarını incelemek ve test puanları ile sınıf, cinsiyet ve genel not ortalaması (GNO) deÄiÅkenleri arasında herhangi bir fark olup olmadıÄını araÅtırmaktır. Gerekli veriler 85 katılımcıdan ICC Anketi (Mirzaei & Forouzandeh, 2013) ve CC Envanteri (Razı, 2012) ile toplanmıÅtır. Sonuçlar, katılımcıların ICC anketinde ve CC envanterinde yüksek puanlar aldıklarını göstermiÅtir. Ayrıca, t-testi sonuçları, farklı cinsiyetler ve not ortalaması grupları arasında anlamlı bir fark olduÄunu ve üniversitenin birinci ve dördüncü sınıflarındaki katılımcılar arasında anlamlı bir fark olmadıÄını göstermiÅtir. Korelasyon sonuçlarına göre, İngilizce öÄretmen adaylarının ICC ve bileÅenleri ile CC puanları arasında yüksek ve orta düzeyde pozitif korelasyonlar bulunmuÅtur. Katılımcıların yüksek düzeyde ICC ve CC'ye sahip oldukları, ICC ve CC puanlarının cinsiyet ve not ortalaması deÄiÅkenlerine göre farklılaÅtıÄı ve ICC düzeyleri ile CC düzeyleri arasında pozitif bir korelasyon olduÄu sonucuna varılabilir.\",\"PeriodicalId\":262926,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Education Technology and Scientific Researches\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Education Technology and Scientific Researches\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35826/ijetsar.659\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Education Technology and Scientific Researches","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35826/ijetsar.659","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
语言与文化之间有着密切的双向关系,这种共生关系表明,文化在语言教学中有着不可或缺的地位。此外,在我们这个被称为地球村的世界上,随着信息、通讯和交通技术的极大发展,来自不同文化背景的人由于不同的原因走到一起进行交流已经成为一种常态,这种现实使得跨文化交际成为一种需要掌握的技能。本研究旨在考察 2014-2015 学年春季学期在土耳其一所大学就读一年级和四年级的准英语教师的跨文化交际能力(ICC)和文化成分(CC)视角,并调查测试成绩与班级、性别和平均学分绩点(GPA)等变量之间是否存在差异。研究使用 ICC 问卷(Mirzaei & Forouzandeh,2013 年)和 CC 量表(Razi,2012 年)收集了 85 名参与者的所需数据。结果显示,参与者在 ICC 问卷和 CC 量表中得分较高。此外,t 检验结果显示,不同性别和 GPA 组之间存在显著差异,大学一年级和四年级的参与者之间没有显著差异。相关结果显示,ICC 及其成分与职前英语教师的 CC 分数之间存在高度和中度正相关。可以得出结论:参与者的 ICC 和 CC 水平较高,ICC 和 CC 分数因性别和 GPA 变量而异,ICC 水平和 CC 水平之间存在正相关。
INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE AND CULTURAL PERCEPTIONS OF PRE-SERVICE T
Dil ve kültür arasında iki yönlü yakın bir iliÅki vardır ve bu simbiyotik iliÅki kültürün dil öÄretiminde vazgeçilmez bir yere sahip olduÄunu göstermektedir. Ayrıca küresel bir köy olarak nitelendirilen dünyamızda bilgi, iletiÅim ve ulaÅım teknolojilerindeki büyük geliÅmelerle birlikte farklı kültürel geçmiÅlere sahip bireylerin farklı nedenlerle bir araya gelerek iletiÅim kurmaları normal bir durum haline gelmiÅ ve bu gerçeklik kültürlerarası iletiÅimi kazanılması gereken bir beceri haline getirmiÅtir. Bu çalıÅmanın amacı, 2014-2015 akademik yılı bahar döneminde bir Türk üniversitesinde birinci ve dördüncü sınıfta öÄrenim gören İngilizce öÄretmen adaylarının kültürlerarası iletiÅimsel yetkinlik (ICC) ve kültürel bileÅenlere (CC) bakıŠaçılarını incelemek ve test puanları ile sınıf, cinsiyet ve genel not ortalaması (GNO) deÄiÅkenleri arasında herhangi bir fark olup olmadıÄını araÅtırmaktır. Gerekli veriler 85 katılımcıdan ICC Anketi (Mirzaei & Forouzandeh, 2013) ve CC Envanteri (Razı, 2012) ile toplanmıÅtır. Sonuçlar, katılımcıların ICC anketinde ve CC envanterinde yüksek puanlar aldıklarını göstermiÅtir. Ayrıca, t-testi sonuçları, farklı cinsiyetler ve not ortalaması grupları arasında anlamlı bir fark olduÄunu ve üniversitenin birinci ve dördüncü sınıflarındaki katılımcılar arasında anlamlı bir fark olmadıÄını göstermiÅtir. Korelasyon sonuçlarına göre, İngilizce öÄretmen adaylarının ICC ve bileÅenleri ile CC puanları arasında yüksek ve orta düzeyde pozitif korelasyonlar bulunmuÅtur. Katılımcıların yüksek düzeyde ICC ve CC'ye sahip oldukları, ICC ve CC puanlarının cinsiyet ve not ortalaması deÄiÅkenlerine göre farklılaÅtıÄı ve ICC düzeyleri ile CC düzeyleri arasında pozitif bir korelasyon olduÄu sonucuna varılabilir.