文化的光皮享受

IF 0.7 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Mlondolozi Zondi
{"title":"文化的光皮享受","authors":"Mlondolozi Zondi","doi":"10.1080/13576275.2023.2265309","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThe aesthetic depiction of the Black corpse raises questions about scopic pleasure, empathy, and the futility of evidence. This essay engages aesthetic speculation about intended justice through Paul Stopforth’s Elegy (1981) and the Biko Series (1980), drawings of Steve Biko’s corpse that are all oriented toward a counter-evidentiary logic whose aim is to disprove the evidence provided by the apartheid police. I posit that this investment in evidence (alternative, or otherwise), capitulates to the terms of the dominant regime by participating in the struggle for evidence (alternative or otherwise) in the first place. I also engage the entanglement between scopophilia and negrophobia/negrophilia in the image of the Black dead, not merely as features of Stopforths’ individual unconscious, but as civil society’s/culture’s most consistent dreamwork. Questioning the political promise of aesthetic mobilization of the corpse, I ask: Why is it necessary for the world to see the image of the corpse (again) in aesthetic practice, in order to reflect on violence, and what modes of recognition and identification are produced? My curiosity lies in what is enacted by recruiting the viewer to adopt such forensic seeing.KEYWORDS: Steve BikoPaul Stopforthevidencedeathpleasure AcknowledgmentsI would like to thank Huey Copeland, Athi Joja, Tyrone Palmer, Franco Barchiesi, and the anonymous reviewers for their critical commentary on various drafts of the paper. Natasha Korda at Wesleyan University’s Center for the Humanities provided space for presenting this work as part of the ‘Unmournable’ workshop. I would like to express gratitude to the workshop attendees for their comments and questions.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. See: Daley (Citation1997).2. An inquest is held when someone dies from reasons other than natural causes. It is not a trial. There are no ‘accused’ and no ‘defence’. See: Bernstein (Citation1978, p. 28).3. The more colloquial meaning of ‘Dit laat my koud’ is ‘I don’t care’ or ‘I don’t feel a thing’ (Woods, Citation1987, p. 214). See: Peffer (Citation2009, p. 178).4. Biko had also recently told his friend, journalist Donald Woods that if he were to die in such circumstances, ‘by any of four means, this would be a lie. The four were self-inflicted hanging, suffocation, bleeding (through for example, slashed wrists), or starvation’ (Woods 213).5. This phrasing is borrowed from a James Baldwin. See: Baldwin (Citation1985).6. For a detailed discussion of ‘entanglement’ and ‘agential realism’, see: Barad (Citation2007).7. The significance of the Market Theatre is that it was a liberal enclave where multi-racial plays protesting the state were produced while the Group Areas Act prohibited inter-racial sociality. Protest-oriented theatre productions by Barney Simon, Percy Mtwa, and Mbongeni Ngema were staged in that space.8. In his later work, Moten distances his position from that of therapy. Instead, he posits that he is ‘tarry[ing] with Hartman’s notion of diffusion, which is inseparable from a certain notion of apposition conceived of not as therapy but alternative operation’ (Moten, Citation2017, p. vii).9. LaCharles Ward notices and critiques a similar procedure to ‘forensic seeing’ which he terms ‘legal seeing’, defined as ‘the visual and ideological filter through which the public have been conditioned to make sense of visual evidence of anti-Black violence and death’ (Ward, Citation2021, p. 369).10. Stopforth claims to have been close acquaintances with Biko. He became involved with the Theatre Council of Natal, overseen by Strini Moodley and Saths Cooper, leaders who were among the accused in the SASO-BC trial of 1976. Stopforth met Biko through them in 1970 and visited him and his colleagues on occasion at the Natal Medical School (Hill 91).Additional informationNotes on contributorsMlondolozi ZondiMlondolozi “Mlondi” Zondi is an assistant professor of Global Black Studies in the Comparative Literature department at the University of Southern California, with research interests in contemporary Black performance and visual art. Mlondi’s work has been published or is forthcoming in The Drama Review (TDR), ASAP Journal, Mortality Journal, Performance Philosophy, Propter Nos, and Espace Art Actuel.","PeriodicalId":40045,"journal":{"name":"Mortality","volume":"143 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Culture’s photodermic enjoyment\",\"authors\":\"Mlondolozi Zondi\",\"doi\":\"10.1080/13576275.2023.2265309\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTThe aesthetic depiction of the Black corpse raises questions about scopic pleasure, empathy, and the futility of evidence. This essay engages aesthetic speculation about intended justice through Paul Stopforth’s Elegy (1981) and the Biko Series (1980), drawings of Steve Biko’s corpse that are all oriented toward a counter-evidentiary logic whose aim is to disprove the evidence provided by the apartheid police. I posit that this investment in evidence (alternative, or otherwise), capitulates to the terms of the dominant regime by participating in the struggle for evidence (alternative or otherwise) in the first place. I also engage the entanglement between scopophilia and negrophobia/negrophilia in the image of the Black dead, not merely as features of Stopforths’ individual unconscious, but as civil society’s/culture’s most consistent dreamwork. Questioning the political promise of aesthetic mobilization of the corpse, I ask: Why is it necessary for the world to see the image of the corpse (again) in aesthetic practice, in order to reflect on violence, and what modes of recognition and identification are produced? My curiosity lies in what is enacted by recruiting the viewer to adopt such forensic seeing.KEYWORDS: Steve BikoPaul Stopforthevidencedeathpleasure AcknowledgmentsI would like to thank Huey Copeland, Athi Joja, Tyrone Palmer, Franco Barchiesi, and the anonymous reviewers for their critical commentary on various drafts of the paper. Natasha Korda at Wesleyan University’s Center for the Humanities provided space for presenting this work as part of the ‘Unmournable’ workshop. I would like to express gratitude to the workshop attendees for their comments and questions.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. See: Daley (Citation1997).2. An inquest is held when someone dies from reasons other than natural causes. It is not a trial. There are no ‘accused’ and no ‘defence’. See: Bernstein (Citation1978, p. 28).3. The more colloquial meaning of ‘Dit laat my koud’ is ‘I don’t care’ or ‘I don’t feel a thing’ (Woods, Citation1987, p. 214). See: Peffer (Citation2009, p. 178).4. Biko had also recently told his friend, journalist Donald Woods that if he were to die in such circumstances, ‘by any of four means, this would be a lie. The four were self-inflicted hanging, suffocation, bleeding (through for example, slashed wrists), or starvation’ (Woods 213).5. This phrasing is borrowed from a James Baldwin. See: Baldwin (Citation1985).6. For a detailed discussion of ‘entanglement’ and ‘agential realism’, see: Barad (Citation2007).7. The significance of the Market Theatre is that it was a liberal enclave where multi-racial plays protesting the state were produced while the Group Areas Act prohibited inter-racial sociality. Protest-oriented theatre productions by Barney Simon, Percy Mtwa, and Mbongeni Ngema were staged in that space.8. In his later work, Moten distances his position from that of therapy. Instead, he posits that he is ‘tarry[ing] with Hartman’s notion of diffusion, which is inseparable from a certain notion of apposition conceived of not as therapy but alternative operation’ (Moten, Citation2017, p. vii).9. LaCharles Ward notices and critiques a similar procedure to ‘forensic seeing’ which he terms ‘legal seeing’, defined as ‘the visual and ideological filter through which the public have been conditioned to make sense of visual evidence of anti-Black violence and death’ (Ward, Citation2021, p. 369).10. Stopforth claims to have been close acquaintances with Biko. He became involved with the Theatre Council of Natal, overseen by Strini Moodley and Saths Cooper, leaders who were among the accused in the SASO-BC trial of 1976. Stopforth met Biko through them in 1970 and visited him and his colleagues on occasion at the Natal Medical School (Hill 91).Additional informationNotes on contributorsMlondolozi ZondiMlondolozi “Mlondi” Zondi is an assistant professor of Global Black Studies in the Comparative Literature department at the University of Southern California, with research interests in contemporary Black performance and visual art. Mlondi’s work has been published or is forthcoming in The Drama Review (TDR), ASAP Journal, Mortality Journal, Performance Philosophy, Propter Nos, and Espace Art Actuel.\",\"PeriodicalId\":40045,\"journal\":{\"name\":\"Mortality\",\"volume\":\"143 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-10-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mortality\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13576275.2023.2265309\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mortality","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13576275.2023.2265309","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

【摘要】对《黑尸》的美学描写引发了关于视觉快感、移情和证据无效的问题。本文通过保罗·斯托普福斯的《挽歌》(1981)和《比科系列》(1980)对有意正义进行了美学上的推测,这些画描绘了史蒂夫·比科的尸体,它们都以反证据逻辑为导向,其目的是反驳种族隔离警察提供的证据。我认为,这种对证据(替代性或非替代性)的投资,首先是通过参与对证据(替代性或非替代性)的争夺,向主导政权的条件投降。我还在黑人死者的形象中纠缠于scopophilia和negrophobia/negrophilia之间,不仅作为Stopforths个人无意识的特征,而且作为公民社会/文化最一致的梦想。质疑尸体美学动员的政治承诺,我问:为什么世界有必要(再次)在美学实践中看到尸体的形象,以反思暴力,以及产生了什么样的识别和认同模式?我的好奇心在于,通过招募观众采用这种法医观察的方式,会产生什么效果。我要感谢Huey Copeland, Athi Joja, Tyrone Palmer, Franco Barchiesi和匿名审稿人对论文各草稿的批判性评论。卫斯理大学人文中心的娜塔莎·科尔达(Natasha Korda)提供了展示这幅作品的空间,作为“不可哀悼”研讨会的一部分。在此,我要感谢各位与会者提出的意见和问题。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。参见:Daley (Citation1997)当某人死于非自然原因时,进行死因调查。这不是审判。没有“被告”和“辩护”之分。参见:Bernstein (Citation1978,第28页)。“Dit laat my koud”更通俗的意思是“我不在乎”或“我感觉不到什么”(Woods, Citation1987, p. 214)。参见:Peffer (Citation2009,第178页)。比科最近还告诉他的朋友、记者唐纳德•伍兹(Donald Woods),如果他在这种情况下死去,“在四种情况下的任何一种情况下,这都将是一个谎言。”四人死于自缢、窒息、流血(例如割腕)或饥饿。这句话是从詹姆斯·鲍德温那里借来的。参见:Baldwin (Citation1985)。关于“纠缠”和“代理现实主义”的详细讨论,见:Barad (Citation2007)。市场剧院的意义在于,它是一个自由主义的飞地,在《群体地区法》禁止种族间交往的情况下,这里制作了抗议国家的多种族戏剧。由巴尼·西蒙、珀西·姆特瓦和姆邦格尼·恩格玛创作的以抗议为导向的戏剧作品在那个空间上演。在他的后期作品中,莫滕将他的立场与治疗的立场区分开来。相反,他认为自己“停留在哈特曼的扩散概念上,这与某种对立的概念是分不开的,这种对立的概念不是作为治疗,而是作为替代手术”(Moten, Citation2017, p. vii)。lcharles Ward注意到并批评了一种类似于“法医观看”的程序,他称之为“法律观看”,定义为“公众习惯于通过视觉和意识形态过滤器来理解反黑人暴力和死亡的视觉证据”(Ward, Citation2021, p. 369)。斯托普福斯声称自己是比科的密友。他加入了由Strini Moodley和Saths Cooper领导的纳塔尔戏剧委员会,他们是1976年SASO-BC审判的被告之一。1970年,斯托普福斯通过他们认识了比科,并偶尔去纳塔尔医学院(Hill 91)看望他和他的同事。作者简介:作者简介:作者简介:作者简介:作者简介:作者简介:作者简介:作者简介:作者简介:作者是南加州大学比较文学系全球黑人研究助理教授,主要研究方向为当代黑人表演和视觉艺术。Mlondi的作品已经或即将发表在《戏剧评论》(TDR)、《ASAP杂志》、《死亡杂志》、《表演哲学》、《Propter Nos》和《Espace Art Actuel》上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Culture’s photodermic enjoyment
ABSTRACTThe aesthetic depiction of the Black corpse raises questions about scopic pleasure, empathy, and the futility of evidence. This essay engages aesthetic speculation about intended justice through Paul Stopforth’s Elegy (1981) and the Biko Series (1980), drawings of Steve Biko’s corpse that are all oriented toward a counter-evidentiary logic whose aim is to disprove the evidence provided by the apartheid police. I posit that this investment in evidence (alternative, or otherwise), capitulates to the terms of the dominant regime by participating in the struggle for evidence (alternative or otherwise) in the first place. I also engage the entanglement between scopophilia and negrophobia/negrophilia in the image of the Black dead, not merely as features of Stopforths’ individual unconscious, but as civil society’s/culture’s most consistent dreamwork. Questioning the political promise of aesthetic mobilization of the corpse, I ask: Why is it necessary for the world to see the image of the corpse (again) in aesthetic practice, in order to reflect on violence, and what modes of recognition and identification are produced? My curiosity lies in what is enacted by recruiting the viewer to adopt such forensic seeing.KEYWORDS: Steve BikoPaul Stopforthevidencedeathpleasure AcknowledgmentsI would like to thank Huey Copeland, Athi Joja, Tyrone Palmer, Franco Barchiesi, and the anonymous reviewers for their critical commentary on various drafts of the paper. Natasha Korda at Wesleyan University’s Center for the Humanities provided space for presenting this work as part of the ‘Unmournable’ workshop. I would like to express gratitude to the workshop attendees for their comments and questions.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. See: Daley (Citation1997).2. An inquest is held when someone dies from reasons other than natural causes. It is not a trial. There are no ‘accused’ and no ‘defence’. See: Bernstein (Citation1978, p. 28).3. The more colloquial meaning of ‘Dit laat my koud’ is ‘I don’t care’ or ‘I don’t feel a thing’ (Woods, Citation1987, p. 214). See: Peffer (Citation2009, p. 178).4. Biko had also recently told his friend, journalist Donald Woods that if he were to die in such circumstances, ‘by any of four means, this would be a lie. The four were self-inflicted hanging, suffocation, bleeding (through for example, slashed wrists), or starvation’ (Woods 213).5. This phrasing is borrowed from a James Baldwin. See: Baldwin (Citation1985).6. For a detailed discussion of ‘entanglement’ and ‘agential realism’, see: Barad (Citation2007).7. The significance of the Market Theatre is that it was a liberal enclave where multi-racial plays protesting the state were produced while the Group Areas Act prohibited inter-racial sociality. Protest-oriented theatre productions by Barney Simon, Percy Mtwa, and Mbongeni Ngema were staged in that space.8. In his later work, Moten distances his position from that of therapy. Instead, he posits that he is ‘tarry[ing] with Hartman’s notion of diffusion, which is inseparable from a certain notion of apposition conceived of not as therapy but alternative operation’ (Moten, Citation2017, p. vii).9. LaCharles Ward notices and critiques a similar procedure to ‘forensic seeing’ which he terms ‘legal seeing’, defined as ‘the visual and ideological filter through which the public have been conditioned to make sense of visual evidence of anti-Black violence and death’ (Ward, Citation2021, p. 369).10. Stopforth claims to have been close acquaintances with Biko. He became involved with the Theatre Council of Natal, overseen by Strini Moodley and Saths Cooper, leaders who were among the accused in the SASO-BC trial of 1976. Stopforth met Biko through them in 1970 and visited him and his colleagues on occasion at the Natal Medical School (Hill 91).Additional informationNotes on contributorsMlondolozi ZondiMlondolozi “Mlondi” Zondi is an assistant professor of Global Black Studies in the Comparative Literature department at the University of Southern California, with research interests in contemporary Black performance and visual art. Mlondi’s work has been published or is forthcoming in The Drama Review (TDR), ASAP Journal, Mortality Journal, Performance Philosophy, Propter Nos, and Espace Art Actuel.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Mortality
Mortality Arts and Humanities-Religious Studies
CiteScore
1.80
自引率
12.50%
发文量
42
期刊介绍: A foremost international, interdisciplinary journal that has relevance both for academics and professionals concerned with human mortality. Mortality is essential reading for those in the field of death studies and in a range of disciplines, including anthropology, art, classics, history, literature, medicine, music, socio-legal studies, social policy, sociology, philosophy, psychology and religious studies. The journal is also of special interest and relevance for those professionally or voluntarily engaged in the health and caring professions, in bereavement counselling, the funeral industries, and in central and local government.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信