描述人类传染病的术语的正式变体(基于英语材料)

IF 0.6 Q3 COMMUNICATION
Kseniia Andreevna Khanina
{"title":"描述人类传染病的术语的正式变体(基于英语材料)","authors":"Kseniia Andreevna Khanina","doi":"10.30853/phil20230577","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the research is to construct a typology of formal variants of terminological units describing human infectious diseases. The author analyses the similarities and differences between the phenomena of synonymy and variation, presenting two opposite views on the attitude of linguists toward this problem. Then the phenomenon of formal variation is considered separately from synonymy. The scientific novelty of the research lies in a comprehensive approach to studying formal variant terms and constructing their typology. As a result of the study, the main reason for the variation of professional units of infectiology has been determined, i.e., the active process of borrowing of special vocabulary in English under the influence of Greek-Latin bases. The typology of variation of terms is represented by graphic, word-formation, syntactic, morphological-syntactic and phonetic variants. A separate group of formal variants is identified, including lexically related terms, where the replacement of word combination components is the result of semantic clarification, conceptual expansion or replacement of borrowed words. The preservation of functionality of the identified variants of terms in modern scientific literature has been established.","PeriodicalId":43335,"journal":{"name":"Theoretical and Practical Issues of Journalism","volume":"23 21","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Formal variation of the terms describing human infectious diseases (based on the material of the English language)\",\"authors\":\"Kseniia Andreevna Khanina\",\"doi\":\"10.30853/phil20230577\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of the research is to construct a typology of formal variants of terminological units describing human infectious diseases. The author analyses the similarities and differences between the phenomena of synonymy and variation, presenting two opposite views on the attitude of linguists toward this problem. Then the phenomenon of formal variation is considered separately from synonymy. The scientific novelty of the research lies in a comprehensive approach to studying formal variant terms and constructing their typology. As a result of the study, the main reason for the variation of professional units of infectiology has been determined, i.e., the active process of borrowing of special vocabulary in English under the influence of Greek-Latin bases. The typology of variation of terms is represented by graphic, word-formation, syntactic, morphological-syntactic and phonetic variants. A separate group of formal variants is identified, including lexically related terms, where the replacement of word combination components is the result of semantic clarification, conceptual expansion or replacement of borrowed words. The preservation of functionality of the identified variants of terms in modern scientific literature has been established.\",\"PeriodicalId\":43335,\"journal\":{\"name\":\"Theoretical and Practical Issues of Journalism\",\"volume\":\"23 21\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-11-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Theoretical and Practical Issues of Journalism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30853/phil20230577\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theoretical and Practical Issues of Journalism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30853/phil20230577","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

该研究的目的是构建描述人类传染病的术语单位的正式变体的类型学。作者分析了同义现象和变异现象的异同,并就语言学家对这一问题的态度提出了两种截然相反的观点。然后将形式变异现象与同义词现象分开考虑。该研究的科学新颖之处在于以综合的方法研究形式变体术语并构建其类型学。研究结果确定了传染病学专业单位变化的主要原因,即在希腊-拉丁词基的影响下,英语中特殊词汇的主动借用过程。术语变体的类型学表现为图形变体、构词变体、句法变体、形态-句法变体和语音变体。我们还发现了一组独立的形式变体,其中包括与词汇相关的术语,其中单词组合成分的替换是语义澄清、概念扩展或外来词替换的结果。在现代科学文献中,已确定的术语变体的功能保存已经确立。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Formal variation of the terms describing human infectious diseases (based on the material of the English language)
The aim of the research is to construct a typology of formal variants of terminological units describing human infectious diseases. The author analyses the similarities and differences between the phenomena of synonymy and variation, presenting two opposite views on the attitude of linguists toward this problem. Then the phenomenon of formal variation is considered separately from synonymy. The scientific novelty of the research lies in a comprehensive approach to studying formal variant terms and constructing their typology. As a result of the study, the main reason for the variation of professional units of infectiology has been determined, i.e., the active process of borrowing of special vocabulary in English under the influence of Greek-Latin bases. The typology of variation of terms is represented by graphic, word-formation, syntactic, morphological-syntactic and phonetic variants. A separate group of formal variants is identified, including lexically related terms, where the replacement of word combination components is the result of semantic clarification, conceptual expansion or replacement of borrowed words. The preservation of functionality of the identified variants of terms in modern scientific literature has been established.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
66.70%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信