列宁格勒地区学生(小学生)和教育机构雇员对自然辐射源的暴露。第2部分:根据测量室内氡浓度的方法和途径对剂量和健康风险进行卫生评估

A. S. Vasilyev
{"title":"列宁格勒地区学生(小学生)和教育机构雇员对自然辐射源的暴露。第2部分:根据测量室内氡浓度的方法和途径对剂量和健康风险进行卫生评估","authors":"A. S. Vasilyev","doi":"10.21514/1998-426x-2023-16-3-56-66","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For many years internal exposure to radon has been the main contributor to the annual dose to the population. The paper presents results of a hygienic assessment of doses and health risks for students (pupils) and employees of several educational institutions of the Leningrad region due to exposure to radon and its progeny, and also suggests the protocol for conducting measurements of indoor radon concentration in existing operated public buildings. Individual annual effective doses to students (pupils) and employees due to exposure to radon while in the building of an educational institution calculated on the basis of the results of instant measurements of radon EEC obtained in the normal operation mode of buildings ranged from 0.1 to 3.7 mSv/year for different institutions. However, calculation on the basis of the results of long-term measurements of radon concentration resulted in the dose values up to 10 times higher (from 0.2 to 22.9 mSv/year). Moreover, calculation on the basis of the results of instant measurements of radon EEC after leaving the premises for 12 hours with closed windows and doors according to the requirements of paragraph 6.5 of MU 2.6.1.2838-11 resulted in the dose values up to 7 times higher (from 0.1 to 13.5 mSv/year). Nevertheless, these high dose values do not reflect the real exposure scenario. According to the classification established in sanitary rules and norms OSPORB 99/2010, the exposure of students (pupils) and employees of several educational institutions can be classified as “increased” (from 5 to 10 mSv/year) or as “high” (more than 10 mSv/year) depending on methods and approaches to measuring indoor radon concentration. The average individual lifetime risk of radoninduced lung cancer death (based on the results of instant measurements of radon EEC obtained in the normal operation mode of buildings) for students (pupils) and employees of surveyed educational institutions ranged from 1.6∙10–4 to 1.4∙10–3. However, the usage of the results obtained with other methods and approaches to measuring indoor radon concentration, as a rule, did not lead to a significant increase in risk value, but in some cases it led to a change in the risk level category. The results of the assessment can be used to improve the method for indoor radon concentration monitoring in existing operated public buildings in the Russian Federation, which in turn will make it possible to obtain correct values of public doses and health risks.","PeriodicalId":496413,"journal":{"name":"Радиационная гигиена","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exposure of students (pupils) and employees of educational institutions in the Leningrad region to natural sources of radiation Part 2: Hygienic assessment of doses and health risks depending on methods and approaches to measuring indoor radon concentration\",\"authors\":\"A. S. Vasilyev\",\"doi\":\"10.21514/1998-426x-2023-16-3-56-66\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For many years internal exposure to radon has been the main contributor to the annual dose to the population. The paper presents results of a hygienic assessment of doses and health risks for students (pupils) and employees of several educational institutions of the Leningrad region due to exposure to radon and its progeny, and also suggests the protocol for conducting measurements of indoor radon concentration in existing operated public buildings. Individual annual effective doses to students (pupils) and employees due to exposure to radon while in the building of an educational institution calculated on the basis of the results of instant measurements of radon EEC obtained in the normal operation mode of buildings ranged from 0.1 to 3.7 mSv/year for different institutions. However, calculation on the basis of the results of long-term measurements of radon concentration resulted in the dose values up to 10 times higher (from 0.2 to 22.9 mSv/year). Moreover, calculation on the basis of the results of instant measurements of radon EEC after leaving the premises for 12 hours with closed windows and doors according to the requirements of paragraph 6.5 of MU 2.6.1.2838-11 resulted in the dose values up to 7 times higher (from 0.1 to 13.5 mSv/year). Nevertheless, these high dose values do not reflect the real exposure scenario. According to the classification established in sanitary rules and norms OSPORB 99/2010, the exposure of students (pupils) and employees of several educational institutions can be classified as “increased” (from 5 to 10 mSv/year) or as “high” (more than 10 mSv/year) depending on methods and approaches to measuring indoor radon concentration. The average individual lifetime risk of radoninduced lung cancer death (based on the results of instant measurements of radon EEC obtained in the normal operation mode of buildings) for students (pupils) and employees of surveyed educational institutions ranged from 1.6∙10–4 to 1.4∙10–3. However, the usage of the results obtained with other methods and approaches to measuring indoor radon concentration, as a rule, did not lead to a significant increase in risk value, but in some cases it led to a change in the risk level category. The results of the assessment can be used to improve the method for indoor radon concentration monitoring in existing operated public buildings in the Russian Federation, which in turn will make it possible to obtain correct values of public doses and health risks.\",\"PeriodicalId\":496413,\"journal\":{\"name\":\"Радиационная гигиена\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Радиационная гигиена\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21514/1998-426x-2023-16-3-56-66\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Радиационная гигиена","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21514/1998-426x-2023-16-3-56-66","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

多年来,氡的内部暴露一直是造成人口年剂量的主要因素。该文件介绍了列宁格勒地区几所教育机构的学生(小学生)和雇员因接触氡及其子体而受到的剂量和健康风险的卫生评估结果,并提出了在现有运营的公共建筑中进行室内氡浓度测量的方案。根据在建筑物正常运行模式下即时测量氡EEC的结果计算,不同院校因在教育机构建筑物内接触氡而对学生和雇员造成的个人年有效剂量为每年0.1至3.7毫西弗。但是,根据长期测量氡浓度的结果进行计算,剂量值高出10倍(从0.2至22.9毫西弗/年)。此外,根据MU 2.6.1.2838-11第6.5段的要求,在关闭门窗离开房屋12小时后立即测量氡EEC的结果计算,剂量值高达7倍(从0.1至13.5毫西弗/年)。然而,这些高剂量值并不能反映真实的暴露情况。根据卫生规则和规范OSPORB 99/2010中确定的分类,根据测量室内氡浓度的方法和途径,几个教育机构的学生(小学生)和雇员的接触量可分为“增加”(每年5至10毫西弗)或“高”(超过10毫西弗/年)。接受调查的教育机构的学生(小学生)和雇员氡诱发肺癌死亡的平均个人终生风险(基于在建筑物正常运行模式下获得的氡EEC即时测量结果)为1.6∙10-4至1.4∙10-3。然而,使用其他方法和途径测量室内氡浓度所获得的结果,通常不会导致风险值的显著增加,但在某些情况下会导致风险等级类别的变化。评估结果可用于改进俄罗斯联邦现有运营公共建筑的室内氡浓度监测方法,从而有可能获得公众剂量和健康风险的正确值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Exposure of students (pupils) and employees of educational institutions in the Leningrad region to natural sources of radiation Part 2: Hygienic assessment of doses and health risks depending on methods and approaches to measuring indoor radon concentration
For many years internal exposure to radon has been the main contributor to the annual dose to the population. The paper presents results of a hygienic assessment of doses and health risks for students (pupils) and employees of several educational institutions of the Leningrad region due to exposure to radon and its progeny, and also suggests the protocol for conducting measurements of indoor radon concentration in existing operated public buildings. Individual annual effective doses to students (pupils) and employees due to exposure to radon while in the building of an educational institution calculated on the basis of the results of instant measurements of radon EEC obtained in the normal operation mode of buildings ranged from 0.1 to 3.7 mSv/year for different institutions. However, calculation on the basis of the results of long-term measurements of radon concentration resulted in the dose values up to 10 times higher (from 0.2 to 22.9 mSv/year). Moreover, calculation on the basis of the results of instant measurements of radon EEC after leaving the premises for 12 hours with closed windows and doors according to the requirements of paragraph 6.5 of MU 2.6.1.2838-11 resulted in the dose values up to 7 times higher (from 0.1 to 13.5 mSv/year). Nevertheless, these high dose values do not reflect the real exposure scenario. According to the classification established in sanitary rules and norms OSPORB 99/2010, the exposure of students (pupils) and employees of several educational institutions can be classified as “increased” (from 5 to 10 mSv/year) or as “high” (more than 10 mSv/year) depending on methods and approaches to measuring indoor radon concentration. The average individual lifetime risk of radoninduced lung cancer death (based on the results of instant measurements of radon EEC obtained in the normal operation mode of buildings) for students (pupils) and employees of surveyed educational institutions ranged from 1.6∙10–4 to 1.4∙10–3. However, the usage of the results obtained with other methods and approaches to measuring indoor radon concentration, as a rule, did not lead to a significant increase in risk value, but in some cases it led to a change in the risk level category. The results of the assessment can be used to improve the method for indoor radon concentration monitoring in existing operated public buildings in the Russian Federation, which in turn will make it possible to obtain correct values of public doses and health risks.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信