政治分歧背景下的地方语言

IF 0.5 Q4 COMMUNICATION
Ronald U. Mendoza, Cristine Lian C. Domingo, Gabrielle Ann S. Mendoza, Jurel K. Yap
{"title":"政治分歧背景下的地方语言","authors":"Ronald U. Mendoza, Cristine Lian C. Domingo, Gabrielle Ann S. Mendoza, Jurel K. Yap","doi":"10.1075/japc.00105.men","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract As populist leaders leverage disparities across geographic and language communities, democracies are threatened by an increasingly divisive political climate that compromises public discussions. This study evaluates how the basic communication strategy of utilizing local languages in information campaigns can help overcome divides by encouraging engagement and discussions. We conduct a field experiment to assess whether using the four most prevalent languages in the Philippines (Cebuano-Bisaya, Ilonggo-Hiligaynon, Ilokano, and Waray-Samarnon) can increase engagement in online materials for targeted linguistic groups. Through split-testing on Facebook, we find evidence that local language materials are more likely to catch the attention of the audience and increase engagement. Qualitative validation shows that local language use is an effective tool to build self-efficacy for linguistic groups to join in on national conversations, and serves as an identity marker to evoke a sense of pride and community. These findings open opportunities for evidence-guided social media campaign strategies.","PeriodicalId":43807,"journal":{"name":"Journal of Asian Pacific Communication","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Local language in the context of political divides\",\"authors\":\"Ronald U. Mendoza, Cristine Lian C. Domingo, Gabrielle Ann S. Mendoza, Jurel K. Yap\",\"doi\":\"10.1075/japc.00105.men\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract As populist leaders leverage disparities across geographic and language communities, democracies are threatened by an increasingly divisive political climate that compromises public discussions. This study evaluates how the basic communication strategy of utilizing local languages in information campaigns can help overcome divides by encouraging engagement and discussions. We conduct a field experiment to assess whether using the four most prevalent languages in the Philippines (Cebuano-Bisaya, Ilonggo-Hiligaynon, Ilokano, and Waray-Samarnon) can increase engagement in online materials for targeted linguistic groups. Through split-testing on Facebook, we find evidence that local language materials are more likely to catch the attention of the audience and increase engagement. Qualitative validation shows that local language use is an effective tool to build self-efficacy for linguistic groups to join in on national conversations, and serves as an identity marker to evoke a sense of pride and community. These findings open opportunities for evidence-guided social media campaign strategies.\",\"PeriodicalId\":43807,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Asian Pacific Communication\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2023-09-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Asian Pacific Communication\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1075/japc.00105.men\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Asian Pacific Communication","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/japc.00105.men","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

随着民粹主义领导人利用地理和语言社区之间的差异,民主国家受到日益分裂的政治气候的威胁,这种政治气候危及公众讨论。本研究评估了在信息活动中使用当地语言的基本沟通策略如何通过鼓励参与和讨论来帮助克服分歧。我们进行了一项实地实验,以评估使用菲律宾最流行的四种语言(Cebuano-Bisaya, Ilonggo-Hiligaynon, Ilokano和Waray-Samarnon)是否可以增加目标语言群体对在线材料的参与度。通过Facebook上的分离测试,我们发现本地语言材料更有可能吸引用户的注意力并增加用户粘性。定性验证表明,使用当地语言是建立语言群体参与全国性对话的自我效能感的有效工具,并作为唤起自豪感和社区意识的身份标记。这些发现为循证导向的社交媒体活动策略提供了机会。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Local language in the context of political divides
Abstract As populist leaders leverage disparities across geographic and language communities, democracies are threatened by an increasingly divisive political climate that compromises public discussions. This study evaluates how the basic communication strategy of utilizing local languages in information campaigns can help overcome divides by encouraging engagement and discussions. We conduct a field experiment to assess whether using the four most prevalent languages in the Philippines (Cebuano-Bisaya, Ilonggo-Hiligaynon, Ilokano, and Waray-Samarnon) can increase engagement in online materials for targeted linguistic groups. Through split-testing on Facebook, we find evidence that local language materials are more likely to catch the attention of the audience and increase engagement. Qualitative validation shows that local language use is an effective tool to build self-efficacy for linguistic groups to join in on national conversations, and serves as an identity marker to evoke a sense of pride and community. These findings open opportunities for evidence-guided social media campaign strategies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
14.30%
发文量
26
期刊介绍: The journal’s academic orientation is generalist, passionately committed to interdisciplinary approaches to language and communication studies in the Asian Pacific. Thematic issues of previously published issues of JAPC include Cross-Cultural Communications: Literature, Language, Ideas; Sociolinguistics in China; Japan Communication Issues; Mass Media in the Asian Pacific; Comic Art in Asia, Historical Literacy, and Political Roots; Communication Gains through Student Exchanges & Study Abroad; Language Issues in Malaysia; English Language Development in East Asia; The Teachings of Writing in the Pacific Basin; Language and Identity in Asia; The Economics of Language in the Asian Pacific.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信