FLUORESCENCE-GUIDED手术。首先在儿童中使用

Q4 Medicine
Yu.A. Kozlov, S.S. Poloyan, A.A. Marchuk, A.P. Rozhanskiy, A.A. Byrgazov, S.A. Muravjev, K.A. Kovalkov, V.M. Kapuller, A.N. Narkevich
{"title":"FLUORESCENCE-GUIDED手术。首先在儿童中使用","authors":"Yu.A. Kozlov, S.S. Poloyan, A.A. Marchuk, A.P. Rozhanskiy, A.A. Byrgazov, S.A. Muravjev, K.A. Kovalkov, V.M. Kapuller, A.N. Narkevich","doi":"10.24110/0031-403x-2023-102-5-222-230","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Article represents the first use of fluorescence-guided surgery in pediatric patients and demonstrates procedures that can be recommended for use in children. Materials and methods used: medical records of 28 pediatric patients who underwent laparoscopic and thoracoscopic procedures under fluorescence guidance were studied. Surgical procedures were performed using Rubina® endovideosurgical system by KARL STORZ, Germany. The most frequently performed surgical procedure in childhood was laparoscopic varicocelectomy, with 10 cases where ICG navigation was used to identify testicular lymphatic vessels. This was followed by: cholecystectomy - 6, resection of mature ovarian teratoma - 5, fenestration of a kidney cyst - 3, resection of a non-functioning segment of a horseshoe kidney - 1, removal of ganglioneuroblastoma of intrathoracic localization - 1, laparoscopic relocation of an aberrant lower polar renal vessel with hydronephrosis – 1, and resection of colon enterocystoma - 1. Results: the average age of patients at the time of surgery was 13.2±3.3 y/o (median 14.0 [12.0; 15.0] y/o). The average weight of patients at the time of surgery was 64.1±18.8 kg (median 68.0 [58.0; 78.0] kg). Most often, the drug was administered during surgery - 10 cases, 10 hours before surgery (cholecystectomy) - 6 cases, and one day before surgery - removal of enterocystoma of the colon. Methods of administration were distributed as follows: intravenous administration of the drug was used in 16 cases, intratesticular (varicocele) - 10, intraluminal (for vasorenal hydronephrosis) - 1, and intramural using endoscopy - 1 (for enterocyst of the colon). In all cases, the surgical interventions proceeded without intraoperative complications and without conversions into open inteventions. The duration of surgical intervention averaged 63.9±44.0 minutes (median 40.0 [31.3, 98.8] minutes). The duration of stay in the intensive care unit averaged 10.2±19.9 minutes (median 2.5 [2.0, 15.5] minutes). The duration of hospitalization averaged 3.6±1.0 days (median 3.0 [3.0, 4.0] days). No information was provided on the side effects of ICG administration, nor was there any convincing evidence for the occurrence of early or late postoperative complications. Conclusion: results support the conclusion that laparoscopic procedures performed in children using ICG navigation are beneficial, as the primary goal of safely providing visual guidance of the target surgical anatomy was achieved.","PeriodicalId":39654,"journal":{"name":"Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"FLUORESCENCE-GUIDED SURGERY. THE FIRST USE IN CHILDREN\",\"authors\":\"Yu.A. Kozlov, S.S. Poloyan, A.A. Marchuk, A.P. Rozhanskiy, A.A. Byrgazov, S.A. Muravjev, K.A. Kovalkov, V.M. Kapuller, A.N. Narkevich\",\"doi\":\"10.24110/0031-403x-2023-102-5-222-230\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Article represents the first use of fluorescence-guided surgery in pediatric patients and demonstrates procedures that can be recommended for use in children. Materials and methods used: medical records of 28 pediatric patients who underwent laparoscopic and thoracoscopic procedures under fluorescence guidance were studied. Surgical procedures were performed using Rubina® endovideosurgical system by KARL STORZ, Germany. The most frequently performed surgical procedure in childhood was laparoscopic varicocelectomy, with 10 cases where ICG navigation was used to identify testicular lymphatic vessels. This was followed by: cholecystectomy - 6, resection of mature ovarian teratoma - 5, fenestration of a kidney cyst - 3, resection of a non-functioning segment of a horseshoe kidney - 1, removal of ganglioneuroblastoma of intrathoracic localization - 1, laparoscopic relocation of an aberrant lower polar renal vessel with hydronephrosis – 1, and resection of colon enterocystoma - 1. Results: the average age of patients at the time of surgery was 13.2±3.3 y/o (median 14.0 [12.0; 15.0] y/o). The average weight of patients at the time of surgery was 64.1±18.8 kg (median 68.0 [58.0; 78.0] kg). Most often, the drug was administered during surgery - 10 cases, 10 hours before surgery (cholecystectomy) - 6 cases, and one day before surgery - removal of enterocystoma of the colon. Methods of administration were distributed as follows: intravenous administration of the drug was used in 16 cases, intratesticular (varicocele) - 10, intraluminal (for vasorenal hydronephrosis) - 1, and intramural using endoscopy - 1 (for enterocyst of the colon). In all cases, the surgical interventions proceeded without intraoperative complications and without conversions into open inteventions. The duration of surgical intervention averaged 63.9±44.0 minutes (median 40.0 [31.3, 98.8] minutes). The duration of stay in the intensive care unit averaged 10.2±19.9 minutes (median 2.5 [2.0, 15.5] minutes). The duration of hospitalization averaged 3.6±1.0 days (median 3.0 [3.0, 4.0] days). No information was provided on the side effects of ICG administration, nor was there any convincing evidence for the occurrence of early or late postoperative complications. Conclusion: results support the conclusion that laparoscopic procedures performed in children using ICG navigation are beneficial, as the primary goal of safely providing visual guidance of the target surgical anatomy was achieved.\",\"PeriodicalId\":39654,\"journal\":{\"name\":\"Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24110/0031-403x-2023-102-5-222-230\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24110/0031-403x-2023-102-5-222-230","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章代表了荧光引导手术在儿科患者中的首次使用,并演示了可推荐用于儿童的程序。使用的材料和方法:研究了28例在荧光引导下接受腹腔镜和胸腔镜手术的儿科患者的病历。手术采用德国KARL STORZ公司的Rubina®内镜手术系统。儿童时期最常见的外科手术是腹腔镜精索静脉曲张切除术,其中10例使用ICG导航来识别睾丸淋巴管。随后是胆囊切除术(6)、成熟卵巢畸胎瘤切除术(5)、肾囊肿开窗术(3)、马蹄肾无功能段切除术(1)、胸内定位神经节神经母细胞瘤切除术(1)、伴有肾积水的异常下极肾血管腹腔镜重建术(1)和结肠肠囊瘤切除术(1)。结果:患者手术时的平均年龄为13.2±3.3 y/o(中位数14.0 [12.0;15.0] y / o)。患者手术时平均体重为64.1±18.8 kg(中位68.0 [58.0;78.0公斤)。大多数情况下,该药物在手术中使用- 10例,在手术前10小时(胆囊切除术)- 6例,在手术前一天-切除结肠肠囊瘤。给药方法分布如下:静脉给药16例,睾丸内给药(精索静脉曲张)10例,腔内给药(血管肾积水)1例,内窥镜给药(结肠肠囊)1例。在所有病例中,手术干预均无术中并发症,也未转为开放干预。手术时间平均63.9±44.0分钟(中位数40.0[31.3,98.8]分钟)。重症监护病房的住院时间平均为10.2±19.9分钟(中位数为2.5[2.0,15.5]分钟)。住院时间平均3.6±1.0天(中位数3.0[3.0,4.0]天)。没有提供有关ICG给药副作用的信息,也没有任何令人信服的证据表明发生早期或晚期术后并发症。结论:结果支持使用ICG导航的儿童腹腔镜手术是有益的,因为实现了安全提供目标手术解剖视觉指导的主要目标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
FLUORESCENCE-GUIDED SURGERY. THE FIRST USE IN CHILDREN
Article represents the first use of fluorescence-guided surgery in pediatric patients and demonstrates procedures that can be recommended for use in children. Materials and methods used: medical records of 28 pediatric patients who underwent laparoscopic and thoracoscopic procedures under fluorescence guidance were studied. Surgical procedures were performed using Rubina® endovideosurgical system by KARL STORZ, Germany. The most frequently performed surgical procedure in childhood was laparoscopic varicocelectomy, with 10 cases where ICG navigation was used to identify testicular lymphatic vessels. This was followed by: cholecystectomy - 6, resection of mature ovarian teratoma - 5, fenestration of a kidney cyst - 3, resection of a non-functioning segment of a horseshoe kidney - 1, removal of ganglioneuroblastoma of intrathoracic localization - 1, laparoscopic relocation of an aberrant lower polar renal vessel with hydronephrosis – 1, and resection of colon enterocystoma - 1. Results: the average age of patients at the time of surgery was 13.2±3.3 y/o (median 14.0 [12.0; 15.0] y/o). The average weight of patients at the time of surgery was 64.1±18.8 kg (median 68.0 [58.0; 78.0] kg). Most often, the drug was administered during surgery - 10 cases, 10 hours before surgery (cholecystectomy) - 6 cases, and one day before surgery - removal of enterocystoma of the colon. Methods of administration were distributed as follows: intravenous administration of the drug was used in 16 cases, intratesticular (varicocele) - 10, intraluminal (for vasorenal hydronephrosis) - 1, and intramural using endoscopy - 1 (for enterocyst of the colon). In all cases, the surgical interventions proceeded without intraoperative complications and without conversions into open inteventions. The duration of surgical intervention averaged 63.9±44.0 minutes (median 40.0 [31.3, 98.8] minutes). The duration of stay in the intensive care unit averaged 10.2±19.9 minutes (median 2.5 [2.0, 15.5] minutes). The duration of hospitalization averaged 3.6±1.0 days (median 3.0 [3.0, 4.0] days). No information was provided on the side effects of ICG administration, nor was there any convincing evidence for the occurrence of early or late postoperative complications. Conclusion: results support the conclusion that laparoscopic procedures performed in children using ICG navigation are beneficial, as the primary goal of safely providing visual guidance of the target surgical anatomy was achieved.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo
Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo Medicine-Pediatrics, Perinatology and Child Health
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
150
期刊介绍: Journal “Pediatria” named after G.N. Speransky (the official short names of the Journal are “Journal «Pediatria»,” “Pediatria,” and “«Pediatria,» the Journal”) is the oldest Soviet-and-Russian (in the Russian Federation, the CIS and former Soviet Union) scientific and practical medical periodical assigned for pediatricians that is published continuously since May, 1922, and distributed worldwide. Our mission statement specifies that we aim to the ‘raising the level of skills and education of pediatricians, organizers of children’s health protection services, medicine scientists, lecturers and students of medical institutes for higher education, universities and colleges worldwide with an emphasis on Russian-speaking audience and specific, topical problems of children’s healthcare in Russia, the CIS, Baltic States and former Soviet Union Countries and their determination with the use of the World’s best practices in pediatrics.’ As part of this objective, the Editorial of the Journal «Pediatria» named after G.N. Speransky itself adopts a neutral position on issues treated within the Journal. The Journal serves to further academic discussions of topics, irrespective of their nature - whether religious, racial-, gender-based, environmental, ethical, political or other potentially or topically contentious subjects. The Journal is registered with the ISSN, - the international identifier for serials and other continuing resources, in the electronic and print world: ISSN 0031-403X (Print), and ISSN 1990-2182 (Online). The Journal was founded by the Academician, Dr. Georgiy Nestorovich SPERANSKY, in May, 1922. Now (since 1973) the Journal bears his honorary name.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信