{"title":"FLUORESCENCE-GUIDED手术。首先在儿童中使用","authors":"Yu.A. Kozlov, S.S. Poloyan, A.A. Marchuk, A.P. Rozhanskiy, A.A. Byrgazov, S.A. Muravjev, K.A. Kovalkov, V.M. Kapuller, A.N. Narkevich","doi":"10.24110/0031-403x-2023-102-5-222-230","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Article represents the first use of fluorescence-guided surgery in pediatric patients and demonstrates procedures that can be recommended for use in children. Materials and methods used: medical records of 28 pediatric patients who underwent laparoscopic and thoracoscopic procedures under fluorescence guidance were studied. Surgical procedures were performed using Rubina® endovideosurgical system by KARL STORZ, Germany. The most frequently performed surgical procedure in childhood was laparoscopic varicocelectomy, with 10 cases where ICG navigation was used to identify testicular lymphatic vessels. This was followed by: cholecystectomy - 6, resection of mature ovarian teratoma - 5, fenestration of a kidney cyst - 3, resection of a non-functioning segment of a horseshoe kidney - 1, removal of ganglioneuroblastoma of intrathoracic localization - 1, laparoscopic relocation of an aberrant lower polar renal vessel with hydronephrosis – 1, and resection of colon enterocystoma - 1. Results: the average age of patients at the time of surgery was 13.2±3.3 y/o (median 14.0 [12.0; 15.0] y/o). The average weight of patients at the time of surgery was 64.1±18.8 kg (median 68.0 [58.0; 78.0] kg). Most often, the drug was administered during surgery - 10 cases, 10 hours before surgery (cholecystectomy) - 6 cases, and one day before surgery - removal of enterocystoma of the colon. Methods of administration were distributed as follows: intravenous administration of the drug was used in 16 cases, intratesticular (varicocele) - 10, intraluminal (for vasorenal hydronephrosis) - 1, and intramural using endoscopy - 1 (for enterocyst of the colon). In all cases, the surgical interventions proceeded without intraoperative complications and without conversions into open inteventions. The duration of surgical intervention averaged 63.9±44.0 minutes (median 40.0 [31.3, 98.8] minutes). The duration of stay in the intensive care unit averaged 10.2±19.9 minutes (median 2.5 [2.0, 15.5] minutes). The duration of hospitalization averaged 3.6±1.0 days (median 3.0 [3.0, 4.0] days). No information was provided on the side effects of ICG administration, nor was there any convincing evidence for the occurrence of early or late postoperative complications. Conclusion: results support the conclusion that laparoscopic procedures performed in children using ICG navigation are beneficial, as the primary goal of safely providing visual guidance of the target surgical anatomy was achieved.","PeriodicalId":39654,"journal":{"name":"Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"FLUORESCENCE-GUIDED SURGERY. THE FIRST USE IN CHILDREN\",\"authors\":\"Yu.A. Kozlov, S.S. Poloyan, A.A. Marchuk, A.P. Rozhanskiy, A.A. Byrgazov, S.A. Muravjev, K.A. Kovalkov, V.M. Kapuller, A.N. Narkevich\",\"doi\":\"10.24110/0031-403x-2023-102-5-222-230\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Article represents the first use of fluorescence-guided surgery in pediatric patients and demonstrates procedures that can be recommended for use in children. Materials and methods used: medical records of 28 pediatric patients who underwent laparoscopic and thoracoscopic procedures under fluorescence guidance were studied. Surgical procedures were performed using Rubina® endovideosurgical system by KARL STORZ, Germany. The most frequently performed surgical procedure in childhood was laparoscopic varicocelectomy, with 10 cases where ICG navigation was used to identify testicular lymphatic vessels. This was followed by: cholecystectomy - 6, resection of mature ovarian teratoma - 5, fenestration of a kidney cyst - 3, resection of a non-functioning segment of a horseshoe kidney - 1, removal of ganglioneuroblastoma of intrathoracic localization - 1, laparoscopic relocation of an aberrant lower polar renal vessel with hydronephrosis – 1, and resection of colon enterocystoma - 1. Results: the average age of patients at the time of surgery was 13.2±3.3 y/o (median 14.0 [12.0; 15.0] y/o). The average weight of patients at the time of surgery was 64.1±18.8 kg (median 68.0 [58.0; 78.0] kg). Most often, the drug was administered during surgery - 10 cases, 10 hours before surgery (cholecystectomy) - 6 cases, and one day before surgery - removal of enterocystoma of the colon. Methods of administration were distributed as follows: intravenous administration of the drug was used in 16 cases, intratesticular (varicocele) - 10, intraluminal (for vasorenal hydronephrosis) - 1, and intramural using endoscopy - 1 (for enterocyst of the colon). In all cases, the surgical interventions proceeded without intraoperative complications and without conversions into open inteventions. The duration of surgical intervention averaged 63.9±44.0 minutes (median 40.0 [31.3, 98.8] minutes). The duration of stay in the intensive care unit averaged 10.2±19.9 minutes (median 2.5 [2.0, 15.5] minutes). The duration of hospitalization averaged 3.6±1.0 days (median 3.0 [3.0, 4.0] days). No information was provided on the side effects of ICG administration, nor was there any convincing evidence for the occurrence of early or late postoperative complications. Conclusion: results support the conclusion that laparoscopic procedures performed in children using ICG navigation are beneficial, as the primary goal of safely providing visual guidance of the target surgical anatomy was achieved.\",\"PeriodicalId\":39654,\"journal\":{\"name\":\"Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24110/0031-403x-2023-102-5-222-230\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pediatriya - Zhurnal im G.N. Speranskogo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24110/0031-403x-2023-102-5-222-230","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
FLUORESCENCE-GUIDED SURGERY. THE FIRST USE IN CHILDREN
Article represents the first use of fluorescence-guided surgery in pediatric patients and demonstrates procedures that can be recommended for use in children. Materials and methods used: medical records of 28 pediatric patients who underwent laparoscopic and thoracoscopic procedures under fluorescence guidance were studied. Surgical procedures were performed using Rubina® endovideosurgical system by KARL STORZ, Germany. The most frequently performed surgical procedure in childhood was laparoscopic varicocelectomy, with 10 cases where ICG navigation was used to identify testicular lymphatic vessels. This was followed by: cholecystectomy - 6, resection of mature ovarian teratoma - 5, fenestration of a kidney cyst - 3, resection of a non-functioning segment of a horseshoe kidney - 1, removal of ganglioneuroblastoma of intrathoracic localization - 1, laparoscopic relocation of an aberrant lower polar renal vessel with hydronephrosis – 1, and resection of colon enterocystoma - 1. Results: the average age of patients at the time of surgery was 13.2±3.3 y/o (median 14.0 [12.0; 15.0] y/o). The average weight of patients at the time of surgery was 64.1±18.8 kg (median 68.0 [58.0; 78.0] kg). Most often, the drug was administered during surgery - 10 cases, 10 hours before surgery (cholecystectomy) - 6 cases, and one day before surgery - removal of enterocystoma of the colon. Methods of administration were distributed as follows: intravenous administration of the drug was used in 16 cases, intratesticular (varicocele) - 10, intraluminal (for vasorenal hydronephrosis) - 1, and intramural using endoscopy - 1 (for enterocyst of the colon). In all cases, the surgical interventions proceeded without intraoperative complications and without conversions into open inteventions. The duration of surgical intervention averaged 63.9±44.0 minutes (median 40.0 [31.3, 98.8] minutes). The duration of stay in the intensive care unit averaged 10.2±19.9 minutes (median 2.5 [2.0, 15.5] minutes). The duration of hospitalization averaged 3.6±1.0 days (median 3.0 [3.0, 4.0] days). No information was provided on the side effects of ICG administration, nor was there any convincing evidence for the occurrence of early or late postoperative complications. Conclusion: results support the conclusion that laparoscopic procedures performed in children using ICG navigation are beneficial, as the primary goal of safely providing visual guidance of the target surgical anatomy was achieved.
期刊介绍:
Journal “Pediatria” named after G.N. Speransky (the official short names of the Journal are “Journal «Pediatria»,” “Pediatria,” and “«Pediatria,» the Journal”) is the oldest Soviet-and-Russian (in the Russian Federation, the CIS and former Soviet Union) scientific and practical medical periodical assigned for pediatricians that is published continuously since May, 1922, and distributed worldwide. Our mission statement specifies that we aim to the ‘raising the level of skills and education of pediatricians, organizers of children’s health protection services, medicine scientists, lecturers and students of medical institutes for higher education, universities and colleges worldwide with an emphasis on Russian-speaking audience and specific, topical problems of children’s healthcare in Russia, the CIS, Baltic States and former Soviet Union Countries and their determination with the use of the World’s best practices in pediatrics.’ As part of this objective, the Editorial of the Journal «Pediatria» named after G.N. Speransky itself adopts a neutral position on issues treated within the Journal. The Journal serves to further academic discussions of topics, irrespective of their nature - whether religious, racial-, gender-based, environmental, ethical, political or other potentially or topically contentious subjects. The Journal is registered with the ISSN, - the international identifier for serials and other continuing resources, in the electronic and print world: ISSN 0031-403X (Print), and ISSN 1990-2182 (Online). The Journal was founded by the Academician, Dr. Georgiy Nestorovich SPERANSKY, in May, 1922. Now (since 1973) the Journal bears his honorary name.