知情同意实践的偏差:理解翻译逐字和法律方面

Anang Riyan Ramadianto
{"title":"知情同意实践的偏差:理解翻译逐字和法律方面","authors":"Anang Riyan Ramadianto","doi":"10.56444/jidh.v0i0.3462","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research has the main purpose to determine the legal protection of patients on the deviation of informed consent practices concerned in Inspanning Verbintenis and legal aspects. This article emphasizes normative juridical research with descriptive research specifications approach to understand the deviation that happened in medical field and the importance of Inspanning Verbintenis. This study used secondary data obtained from the literature and is described systematically from the Indonesian law, books, National and International journals, news, and previous research related to informed consent practices and the legal aspect. Previous research found that in specific cased a healthy patient, plastic surgery performed for aesthetic reasons is a Resultaat Verbintenis because it concentrates on the result in accordance with a certain arrangement made at the beginning between the doctor and the patient, namely the actual outcomes as anticipated. Hence, to avoid the deviation and missed conception, the Indonesian regulation system requires legal protection clearly. The planned consequence of the medical action may not be realized due to either Inspanning Verbintenis or Resultaat Verbintenis. Therefore, the goal of informed consent is to safeguard the patient against all medical procedures carried out without their knowledge.","PeriodicalId":491544,"journal":{"name":"Jurnal ilmiah dunia hukum","volume":"161 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Deviation Of Informed Consent Practices: Understanding The Inspanning Verbintenis And Legal Aspects\",\"authors\":\"Anang Riyan Ramadianto\",\"doi\":\"10.56444/jidh.v0i0.3462\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research has the main purpose to determine the legal protection of patients on the deviation of informed consent practices concerned in Inspanning Verbintenis and legal aspects. This article emphasizes normative juridical research with descriptive research specifications approach to understand the deviation that happened in medical field and the importance of Inspanning Verbintenis. This study used secondary data obtained from the literature and is described systematically from the Indonesian law, books, National and International journals, news, and previous research related to informed consent practices and the legal aspect. Previous research found that in specific cased a healthy patient, plastic surgery performed for aesthetic reasons is a Resultaat Verbintenis because it concentrates on the result in accordance with a certain arrangement made at the beginning between the doctor and the patient, namely the actual outcomes as anticipated. Hence, to avoid the deviation and missed conception, the Indonesian regulation system requires legal protection clearly. The planned consequence of the medical action may not be realized due to either Inspanning Verbintenis or Resultaat Verbintenis. Therefore, the goal of informed consent is to safeguard the patient against all medical procedures carried out without their knowledge.\",\"PeriodicalId\":491544,\"journal\":{\"name\":\"Jurnal ilmiah dunia hukum\",\"volume\":\"161 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Jurnal ilmiah dunia hukum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56444/jidh.v0i0.3462\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal ilmiah dunia hukum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56444/jidh.v0i0.3462","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的主要目的是确定西班牙语中所涉及的患者对知情同意实践偏差的法律保护和法律方面。本文强调以描述性研究规范的方法进行规范性的法学研究,以了解医学领域中发生的偏差,并强调“逐字翻译”的重要性。本研究使用了从文献中获得的二手数据,并系统地描述了印度尼西亚法律、书籍、国内和国际期刊、新闻以及先前与知情同意实践和法律方面相关的研究。以前的研究发现,在一个健康病人的具体案例中,为了美观而进行的整形手术是一种Resultaat verintenis,因为它关注的是医生和病人在开始时所做的某种安排的结果,即预期的实际结果。因此,为了避免这种偏差和概念的缺失,印尼的监管体系需要明确的法律保护。由于Inspanning verintenis或Resultaat verintenis,医疗行动的计划后果可能无法实现。因此,知情同意的目标是保护病人免受在他们不知情的情况下进行的所有医疗程序的伤害。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Deviation Of Informed Consent Practices: Understanding The Inspanning Verbintenis And Legal Aspects
This research has the main purpose to determine the legal protection of patients on the deviation of informed consent practices concerned in Inspanning Verbintenis and legal aspects. This article emphasizes normative juridical research with descriptive research specifications approach to understand the deviation that happened in medical field and the importance of Inspanning Verbintenis. This study used secondary data obtained from the literature and is described systematically from the Indonesian law, books, National and International journals, news, and previous research related to informed consent practices and the legal aspect. Previous research found that in specific cased a healthy patient, plastic surgery performed for aesthetic reasons is a Resultaat Verbintenis because it concentrates on the result in accordance with a certain arrangement made at the beginning between the doctor and the patient, namely the actual outcomes as anticipated. Hence, to avoid the deviation and missed conception, the Indonesian regulation system requires legal protection clearly. The planned consequence of the medical action may not be realized due to either Inspanning Verbintenis or Resultaat Verbintenis. Therefore, the goal of informed consent is to safeguard the patient against all medical procedures carried out without their knowledge.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信