大流行时期的移民:马克·吐温的《微生物的三千年》和地球健康的前景

Q2 Arts and Humanities
Davina Höll
{"title":"大流行时期的移民:马克·吐温的《微生物的三千年》和地球健康的前景","authors":"Davina Höll","doi":"10.5070/t814262477","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mark Twain’s novel fragment “3, 000 Years Among the Microbes” (1905) tells the story of the formerly human, now microbial protagonist “Huck” Bkshp. Huck reports from the retrospective of three thousand years of microbial time on the challenges of existence as a microbe in the body of the Hungarian immigrant and “tramp” Blitzowski. Migration and epi- and pandemic events enter into an often-fatal relationship. For many migrants, the desolate health care systems of their home countries were often one of the reasons for leaving in the first place. However, both during transit and on arrival at their destinations, they are exposed to no less precarious situations. Moreover, they are often perceived as a threat themselves. Against the backdrop of the lived pandemic experience of nineteenth-century cholera, Twain’s text depicts the hardships of migration in a literary original way and thus can be read as a paradigmatic literary manifest for the meeting point of transnational American studies and the Medical Humanities. In Twain’s novel fragment, the human-microbial protagonist Huck carries cholera, one of the deadliest pandemic threats of the nineteenth century. When immigrating into his host’s immigrant body, Blitzowski, he also becomes a carrier of the disease. That migrants bring fatal diseases is a topos not only in the (hi-)story of American immigration. Border closures and entry bans are often the first measures during disease outbreaks. However, epi- and pandemics cannot be excluded. As the impossibility of containment is a central topic of Twain’s narrative, I argue, it also can be seen as an early imagination of the emerging concept of “Planetary Health,” which, especially by focusing on recent microbiome research, rethinks the entanglements of human and more-than-human migrations in the face of current and future states of crisis.","PeriodicalId":38456,"journal":{"name":"Journal of Transnational American Studies","volume":"28 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Migration in Times of Pandemic: Mark Twain’s “3,000 Years Among the Microbes” and the Prospect of Planetary Health\",\"authors\":\"Davina Höll\",\"doi\":\"10.5070/t814262477\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Mark Twain’s novel fragment “3, 000 Years Among the Microbes” (1905) tells the story of the formerly human, now microbial protagonist “Huck” Bkshp. Huck reports from the retrospective of three thousand years of microbial time on the challenges of existence as a microbe in the body of the Hungarian immigrant and “tramp” Blitzowski. Migration and epi- and pandemic events enter into an often-fatal relationship. For many migrants, the desolate health care systems of their home countries were often one of the reasons for leaving in the first place. However, both during transit and on arrival at their destinations, they are exposed to no less precarious situations. Moreover, they are often perceived as a threat themselves. Against the backdrop of the lived pandemic experience of nineteenth-century cholera, Twain’s text depicts the hardships of migration in a literary original way and thus can be read as a paradigmatic literary manifest for the meeting point of transnational American studies and the Medical Humanities. In Twain’s novel fragment, the human-microbial protagonist Huck carries cholera, one of the deadliest pandemic threats of the nineteenth century. When immigrating into his host’s immigrant body, Blitzowski, he also becomes a carrier of the disease. That migrants bring fatal diseases is a topos not only in the (hi-)story of American immigration. Border closures and entry bans are often the first measures during disease outbreaks. However, epi- and pandemics cannot be excluded. As the impossibility of containment is a central topic of Twain’s narrative, I argue, it also can be seen as an early imagination of the emerging concept of “Planetary Health,” which, especially by focusing on recent microbiome research, rethinks the entanglements of human and more-than-human migrations in the face of current and future states of crisis.\",\"PeriodicalId\":38456,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Transnational American Studies\",\"volume\":\"28 5\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Transnational American Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5070/t814262477\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Transnational American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5070/t814262477","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

马克·吐温的小说片段《微生物的三千年》(1905)讲述了从前的人类,现在的微生物主角“哈克”·巴克希普的故事。哈克从微生物三千年的回顾中报道了作为微生物在匈牙利移民和“流浪汉”布利茨托夫斯基体内生存的挑战。移徙与重大流行病和大流行事件往往具有致命的关系。对许多移民来说,原籍国荒凉的医疗体系往往是他们离开的首要原因之一。然而,在过境和抵达目的地时,他们都面临着同样危险的处境。此外,他们经常被视为一种威胁。在19世纪霍乱流行的背景下,吐温的文章以文学的原始方式描绘了移民的艰辛,因此可以被视为跨国美国研究和医学人文学科交汇点的典范文学表现。在吐温的小说片段中,人类微生物的主角哈克携带霍乱,这是19世纪最致命的流行病之一。当他移民到宿主Blitzowski的移民体内时,他也成为了疾病的携带者。移民带来致命疾病不仅是美国移民故事中的主题。关闭边境和禁止入境往往是疾病暴发期间采取的第一项措施。然而,扩大免疫规划和流行病也不能排除在外。我认为,由于遏制的不可能性是吐温叙事的中心主题,它也可以被视为对新兴概念“行星健康”的早期想象,特别是通过关注最近的微生物组研究,重新思考人类和超越人类的迁移在面对当前和未来的危机状态时的纠缠。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Migration in Times of Pandemic: Mark Twain’s “3,000 Years Among the Microbes” and the Prospect of Planetary Health
Mark Twain’s novel fragment “3, 000 Years Among the Microbes” (1905) tells the story of the formerly human, now microbial protagonist “Huck” Bkshp. Huck reports from the retrospective of three thousand years of microbial time on the challenges of existence as a microbe in the body of the Hungarian immigrant and “tramp” Blitzowski. Migration and epi- and pandemic events enter into an often-fatal relationship. For many migrants, the desolate health care systems of their home countries were often one of the reasons for leaving in the first place. However, both during transit and on arrival at their destinations, they are exposed to no less precarious situations. Moreover, they are often perceived as a threat themselves. Against the backdrop of the lived pandemic experience of nineteenth-century cholera, Twain’s text depicts the hardships of migration in a literary original way and thus can be read as a paradigmatic literary manifest for the meeting point of transnational American studies and the Medical Humanities. In Twain’s novel fragment, the human-microbial protagonist Huck carries cholera, one of the deadliest pandemic threats of the nineteenth century. When immigrating into his host’s immigrant body, Blitzowski, he also becomes a carrier of the disease. That migrants bring fatal diseases is a topos not only in the (hi-)story of American immigration. Border closures and entry bans are often the first measures during disease outbreaks. However, epi- and pandemics cannot be excluded. As the impossibility of containment is a central topic of Twain’s narrative, I argue, it also can be seen as an early imagination of the emerging concept of “Planetary Health,” which, especially by focusing on recent microbiome research, rethinks the entanglements of human and more-than-human migrations in the face of current and future states of crisis.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Transnational American Studies
Journal of Transnational American Studies Arts and Humanities-Arts and Humanities (all)
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信