但丁,姿态艺术家希瑟·韦伯(评论)

IF 0.3 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Martina Franzini
{"title":"但丁,姿态艺术家希瑟·韦伯(评论)","authors":"Martina Franzini","doi":"10.1353/cjm.2023.a912706","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Dante, Artist of Gesture by Heather Webb Martina Franzini Heather Webb, Dante, Artist of Gesture (Oxford: Oxford University Press, 2022), 208 pp. In Dante, Artist of Gesture, Heather Webb proposes a reading of gestures in Dante’s Comedy that combines textual and visual analysis. Webb argues that Dante intentionally conveys gestures in the Comedy as a narrative strategy to engage readers’ emotions. Since this is a poem about redemption, readers might reproduce the same postures as the souls and join in their process of penance. The book provides a creative methodology incorporating modes of investigation of diverse fields of study. Each chapter presents examples from works of Dante, from the Vita Nova to the Comedy, without necessarily focusing on a distinct section but suggesting instead a cross-canto (and sometimes cross-work) kind of reading to shed light on disparate, noncontiguous moments in the text. Furthermore, every chapter is enriched by images from manuscripts of the Comedy to explain how the text’s visual reception allows us to comprehend Dante’s characterization of gesture. In the first chapter, Webb begins with an overview of theories on gestures through different fields of study. In particular, she looks at visual studies. At the same time, she also clarifies some issues regarding the contextualization of distinct medieval signs. The second chapter continues to set up the methodological foundation for applying viewing models from the visual arts to Dante’s text. Webb recollects some studies investigating the connection between the Comedy and art represented in the Baptistery of Florence, the Scrovegni Chapel in Padua, and churches in Assisi. Readers of the poem were the same viewers of art in churches, so they make “connections that traverse the textual and visual fields to fully participate in the poem and its devotions” (50). Webb looks at representation external to the poem and the gestural connection between different cantos to demonstrate how the Comedy approximates viewers’ engagement with [End Page 269] illustrated representation. As an instance of a connection between episodes of gestures in the Comedy and visual depiction of the same gestures in art, Webb argues how Bonconte’s arms crossing in Purgatorio 5 resembles a representation in the Scrovegni Chapel in Padua. The middle section of the book analyzes passages from Purgatorio. In chapter 3, Webb focuses on gestural choreography in Purgatorio 5 and 6. Dante challenges readers with these cantos to reflect on their condition through specific kinesic descriptions. In Purgatorio 5, Dante’s and Virgil’s actions express a kind of gestural ethics; their movements are indications of an affective reaction to the souls of the Ante Purgatory. Sounds also contribute to this aspect, and Webb observes how the use of a particular interjection, “deh,” serves to catch the attention “both within the diegesis and beyond the frame of the text, reaching to the reader” (75). For Purgatorio 6, the analysis focuses on the figure of Sordello, presenting an innovative interpretation. The character’s gesture represents the blend of two systems of virtue, the classical and the Christian. His transition from stillness and movement denotes the stability of classical virtues and the Christian morals of moving toward the other. Webb observes how Sordello’s dynamism creates a distinct ethical system. In the following chapter, the attention moves to the gluttons. This specific example is significant because, according to Webb, it not only defines the penance of this terrace but works broadly as a kinesic point of contact with other gestures in the poem. In this chapter, the argument builds by examining later illuminations of the Comedy. Webb dwells on purgatorial descriptions of virtues or vices that are particularly visual to underline their link with existing iconographies and comprehend how early readers conceived the gestural penance of the poem. For instance, in the Egerton 943 manuscript, the gluttons are represented with their hands composed to pray so that “rather than taking their vice to a physical extremity, they are converting their desire to prayer” (117). Differently, in the case of Botticelli’s drawings, the gluttons display different gestures, and this variety of poses offers the possibility of witnessing the various temporalities of purgation. The final two chapters examine gestures in Paradiso. Webb...","PeriodicalId":53903,"journal":{"name":"COMITATUS-A JOURNAL OF MEDIEVAL AND RENAISSANCE STUDIES","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dante, Artist of Gesture by Heather Webb (review)\",\"authors\":\"Martina Franzini\",\"doi\":\"10.1353/cjm.2023.a912706\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: Dante, Artist of Gesture by Heather Webb Martina Franzini Heather Webb, Dante, Artist of Gesture (Oxford: Oxford University Press, 2022), 208 pp. In Dante, Artist of Gesture, Heather Webb proposes a reading of gestures in Dante’s Comedy that combines textual and visual analysis. Webb argues that Dante intentionally conveys gestures in the Comedy as a narrative strategy to engage readers’ emotions. Since this is a poem about redemption, readers might reproduce the same postures as the souls and join in their process of penance. The book provides a creative methodology incorporating modes of investigation of diverse fields of study. Each chapter presents examples from works of Dante, from the Vita Nova to the Comedy, without necessarily focusing on a distinct section but suggesting instead a cross-canto (and sometimes cross-work) kind of reading to shed light on disparate, noncontiguous moments in the text. Furthermore, every chapter is enriched by images from manuscripts of the Comedy to explain how the text’s visual reception allows us to comprehend Dante’s characterization of gesture. In the first chapter, Webb begins with an overview of theories on gestures through different fields of study. In particular, she looks at visual studies. At the same time, she also clarifies some issues regarding the contextualization of distinct medieval signs. The second chapter continues to set up the methodological foundation for applying viewing models from the visual arts to Dante’s text. Webb recollects some studies investigating the connection between the Comedy and art represented in the Baptistery of Florence, the Scrovegni Chapel in Padua, and churches in Assisi. Readers of the poem were the same viewers of art in churches, so they make “connections that traverse the textual and visual fields to fully participate in the poem and its devotions” (50). Webb looks at representation external to the poem and the gestural connection between different cantos to demonstrate how the Comedy approximates viewers’ engagement with [End Page 269] illustrated representation. As an instance of a connection between episodes of gestures in the Comedy and visual depiction of the same gestures in art, Webb argues how Bonconte’s arms crossing in Purgatorio 5 resembles a representation in the Scrovegni Chapel in Padua. The middle section of the book analyzes passages from Purgatorio. In chapter 3, Webb focuses on gestural choreography in Purgatorio 5 and 6. Dante challenges readers with these cantos to reflect on their condition through specific kinesic descriptions. In Purgatorio 5, Dante’s and Virgil’s actions express a kind of gestural ethics; their movements are indications of an affective reaction to the souls of the Ante Purgatory. Sounds also contribute to this aspect, and Webb observes how the use of a particular interjection, “deh,” serves to catch the attention “both within the diegesis and beyond the frame of the text, reaching to the reader” (75). For Purgatorio 6, the analysis focuses on the figure of Sordello, presenting an innovative interpretation. The character’s gesture represents the blend of two systems of virtue, the classical and the Christian. His transition from stillness and movement denotes the stability of classical virtues and the Christian morals of moving toward the other. Webb observes how Sordello’s dynamism creates a distinct ethical system. In the following chapter, the attention moves to the gluttons. This specific example is significant because, according to Webb, it not only defines the penance of this terrace but works broadly as a kinesic point of contact with other gestures in the poem. In this chapter, the argument builds by examining later illuminations of the Comedy. Webb dwells on purgatorial descriptions of virtues or vices that are particularly visual to underline their link with existing iconographies and comprehend how early readers conceived the gestural penance of the poem. For instance, in the Egerton 943 manuscript, the gluttons are represented with their hands composed to pray so that “rather than taking their vice to a physical extremity, they are converting their desire to prayer” (117). Differently, in the case of Botticelli’s drawings, the gluttons display different gestures, and this variety of poses offers the possibility of witnessing the various temporalities of purgation. The final two chapters examine gestures in Paradiso. Webb...\",\"PeriodicalId\":53903,\"journal\":{\"name\":\"COMITATUS-A JOURNAL OF MEDIEVAL AND RENAISSANCE STUDIES\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"COMITATUS-A JOURNAL OF MEDIEVAL AND RENAISSANCE STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/cjm.2023.a912706\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"COMITATUS-A JOURNAL OF MEDIEVAL AND RENAISSANCE STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cjm.2023.a912706","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

希瑟·韦伯,《但丁,手势艺术家》(牛津:牛津大学出版社,2022),208页。在《但丁,手势艺术家》一书中,希瑟·韦伯提出了一种结合文本和视觉分析的解读但丁喜剧中的手势的方法。韦伯认为但丁在《喜剧》中有意地将手势作为一种叙事策略来吸引读者的情感。由于这是一首关于救赎的诗,读者可能会模仿灵魂的姿势,并加入他们的忏悔过程。这本书提供了一种创造性的方法,结合了不同研究领域的调查模式。每一章都展示了但丁作品中的例子,从《新生》到《喜剧》,没有必要把重点放在一个单独的部分上,而是建议一种跨章节(有时是跨作品)的阅读方式,以阐明文本中不同的、不连贯的时刻。此外,每一章都丰富了《喜剧》手稿中的图像,以解释文本的视觉接收如何使我们理解但丁对手势的描述。在第一章中,韦伯首先通过不同的研究领域概述了手势的理论。她特别关注视觉研究。同时,她也澄清了一些关于独特的中世纪符号语境化的问题。第二章继续为将视觉艺术的观照模式应用于但丁文本奠定方法论基础。韦伯回忆起一些研究,调查了佛罗伦萨洗礼堂、帕多瓦的斯克罗韦尼教堂和阿西西教堂所代表的喜剧和艺术之间的联系。这首诗的读者和教堂里的艺术观众是一样的,所以他们建立了“穿越文本和视觉领域的联系,以充分参与到这首诗和它的奉献中来”(50)。韦伯着眼于诗外的表现,以及不同章节之间的手势联系,以展示《喜剧》是如何接近观众与图解表现的互动的。作为《喜剧》中手势的情节与艺术中相同手势的视觉描述之间联系的一个例子,韦伯认为,邦孔蒂在《炼狱》第五章中的双臂交叉与帕多瓦斯克罗韦格尼教堂的表现有多么相似。书的中间部分分析了《炼狱》中的段落。在第三章中,韦伯着重于炼狱第5章和第6章的动作编排。但丁用这些章节挑战读者通过具体的动态描述来反思他们的处境。在炼狱篇第五章中,但丁和维吉尔的行为表达了一种姿势伦理;他们的动作表明了对炼狱前的灵魂的情感反应。声音也对这方面有贡献,韦伯观察到使用一个特定的感叹词“deh”是如何吸引注意力的,“既在叙述中,也在文本框架之外,达到读者”(75)。对于《炼狱6》,分析重点放在了Sordello这个人物身上,进行了创新的解读。人物的姿态代表了两种美德体系的融合,古典和基督教。他从静止到运动的转变表明了古典美德的稳定和基督教道德的走向他者。韦伯观察到索代罗的活力如何创造了一个独特的道德体系。在接下来的章节中,注意力转移到了贪吃的人身上。这个具体的例子很重要,因为,根据韦伯的说法,它不仅定义了这个露台的苦修,而且广泛地作为诗中其他手势的动态接触点。在本章中,论证是通过考察《喜剧》后来的阐释而建立起来的。韦伯着重于对美德或罪恶的炼狱式描述,这些描述特别直观,以强调它们与现有图像的联系,并理解早期读者是如何理解这首诗的姿势忏悔的。例如,在Egerton 943的手稿中,贪吃者的手被描绘成祈祷的样子,这样“他们不是把他们的恶习带到身体的极端,而是把他们的欲望转化为祈祷”(117)。不同的是,在波提切利的绘画中,贪食者表现出不同的姿势,这种不同的姿势提供了目睹各种各样的净化时间的可能性。最后两章考察天堂曲中的手势。韦伯……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dante, Artist of Gesture by Heather Webb (review)
Reviewed by: Dante, Artist of Gesture by Heather Webb Martina Franzini Heather Webb, Dante, Artist of Gesture (Oxford: Oxford University Press, 2022), 208 pp. In Dante, Artist of Gesture, Heather Webb proposes a reading of gestures in Dante’s Comedy that combines textual and visual analysis. Webb argues that Dante intentionally conveys gestures in the Comedy as a narrative strategy to engage readers’ emotions. Since this is a poem about redemption, readers might reproduce the same postures as the souls and join in their process of penance. The book provides a creative methodology incorporating modes of investigation of diverse fields of study. Each chapter presents examples from works of Dante, from the Vita Nova to the Comedy, without necessarily focusing on a distinct section but suggesting instead a cross-canto (and sometimes cross-work) kind of reading to shed light on disparate, noncontiguous moments in the text. Furthermore, every chapter is enriched by images from manuscripts of the Comedy to explain how the text’s visual reception allows us to comprehend Dante’s characterization of gesture. In the first chapter, Webb begins with an overview of theories on gestures through different fields of study. In particular, she looks at visual studies. At the same time, she also clarifies some issues regarding the contextualization of distinct medieval signs. The second chapter continues to set up the methodological foundation for applying viewing models from the visual arts to Dante’s text. Webb recollects some studies investigating the connection between the Comedy and art represented in the Baptistery of Florence, the Scrovegni Chapel in Padua, and churches in Assisi. Readers of the poem were the same viewers of art in churches, so they make “connections that traverse the textual and visual fields to fully participate in the poem and its devotions” (50). Webb looks at representation external to the poem and the gestural connection between different cantos to demonstrate how the Comedy approximates viewers’ engagement with [End Page 269] illustrated representation. As an instance of a connection between episodes of gestures in the Comedy and visual depiction of the same gestures in art, Webb argues how Bonconte’s arms crossing in Purgatorio 5 resembles a representation in the Scrovegni Chapel in Padua. The middle section of the book analyzes passages from Purgatorio. In chapter 3, Webb focuses on gestural choreography in Purgatorio 5 and 6. Dante challenges readers with these cantos to reflect on their condition through specific kinesic descriptions. In Purgatorio 5, Dante’s and Virgil’s actions express a kind of gestural ethics; their movements are indications of an affective reaction to the souls of the Ante Purgatory. Sounds also contribute to this aspect, and Webb observes how the use of a particular interjection, “deh,” serves to catch the attention “both within the diegesis and beyond the frame of the text, reaching to the reader” (75). For Purgatorio 6, the analysis focuses on the figure of Sordello, presenting an innovative interpretation. The character’s gesture represents the blend of two systems of virtue, the classical and the Christian. His transition from stillness and movement denotes the stability of classical virtues and the Christian morals of moving toward the other. Webb observes how Sordello’s dynamism creates a distinct ethical system. In the following chapter, the attention moves to the gluttons. This specific example is significant because, according to Webb, it not only defines the penance of this terrace but works broadly as a kinesic point of contact with other gestures in the poem. In this chapter, the argument builds by examining later illuminations of the Comedy. Webb dwells on purgatorial descriptions of virtues or vices that are particularly visual to underline their link with existing iconographies and comprehend how early readers conceived the gestural penance of the poem. For instance, in the Egerton 943 manuscript, the gluttons are represented with their hands composed to pray so that “rather than taking their vice to a physical extremity, they are converting their desire to prayer” (117). Differently, in the case of Botticelli’s drawings, the gluttons display different gestures, and this variety of poses offers the possibility of witnessing the various temporalities of purgation. The final two chapters examine gestures in Paradiso. Webb...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Comitatus: A Journal of Medieval and Renaissance Studies publishes articles by graduate students and recent PhDs in any field of medieval and Renaissance studies. The journal maintains a tradition of gathering work from across disciplines, with a special interest in articles that have an interdisciplinary or cross-cultural scope.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信