如何让来自图拉省的信对我们俄罗斯人来说比来自伦敦或纽约的信更有趣?论托尔斯泰与阿卡科夫的契合与创作互动

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Valeria G. Andreeva
{"title":"如何让来自图拉省的信对我们俄罗斯人来说比来自伦敦或纽约的信更有趣?论托尔斯泰与阿卡科夫的契合与创作互动","authors":"Valeria G. Andreeva","doi":"10.37816/2073-9567-2023-69-203-215","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the paper is to analyze the correspondence between Tolstoy and Aksakov, more precisely, three letters of Aksakov, their detailed scientific commentary and identification, explanation of the realities and facts that make it possible to deeply comprehend the ideological positions and views of Tolstoy and Aksakov. The research notes that in Aksakov’s letters to Tolstoy, his personal and civic position, ideas about the best ways for Russia's development are perfectly manifested. Aksakov’s letters are of great importance to the study of the issue of his thoughtful influence on Tolstoy in attempt to make the latter an adherent of Slavophilism. The work highlights similarities and echoes in the fates of Aksakov and Tolstoy and substantiates a great influence of the Crimean War on both writers. For all the seeming episodic nature, Aksakov’s three letters to Tolstoy allow us to trace the evolution of the writer’s and editor’s views, their dissimilarity in time — the passion for journalism and topical social problems was replaced by both Tolstoy and Aksakov with an awareness of the enduring value of fiction. An analytical study of Aksakov’s letters allowed us to conclude that he was attentive to the work, life and social activities of Tolstoy, and to note Aksakov’s high appreciation of Tolstoy’s studies. Keeping in line with the general ideological direction of the Slavophiles, when opening new newspapers — Den and Rus — Aksakov interpreted the Slavophile tradition in different ways, however invariably inviting Tolstoy to his new publications, considering him one of the best and most advanced writers.","PeriodicalId":41255,"journal":{"name":"Vestnik Slavianskikh Kultur-Bulletin of Slavic Cultures-Scientific and Informational Journal","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"How ‘to Make Letters from the Tula Province more Interesting for us Russians than Letters from London or New York’. On the Correspondence and Creative Interaction of L. N. Tolstoy and I. S. Aksakov\",\"authors\":\"Valeria G. Andreeva\",\"doi\":\"10.37816/2073-9567-2023-69-203-215\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of the paper is to analyze the correspondence between Tolstoy and Aksakov, more precisely, three letters of Aksakov, their detailed scientific commentary and identification, explanation of the realities and facts that make it possible to deeply comprehend the ideological positions and views of Tolstoy and Aksakov. The research notes that in Aksakov’s letters to Tolstoy, his personal and civic position, ideas about the best ways for Russia's development are perfectly manifested. Aksakov’s letters are of great importance to the study of the issue of his thoughtful influence on Tolstoy in attempt to make the latter an adherent of Slavophilism. The work highlights similarities and echoes in the fates of Aksakov and Tolstoy and substantiates a great influence of the Crimean War on both writers. For all the seeming episodic nature, Aksakov’s three letters to Tolstoy allow us to trace the evolution of the writer’s and editor’s views, their dissimilarity in time — the passion for journalism and topical social problems was replaced by both Tolstoy and Aksakov with an awareness of the enduring value of fiction. An analytical study of Aksakov’s letters allowed us to conclude that he was attentive to the work, life and social activities of Tolstoy, and to note Aksakov’s high appreciation of Tolstoy’s studies. Keeping in line with the general ideological direction of the Slavophiles, when opening new newspapers — Den and Rus — Aksakov interpreted the Slavophile tradition in different ways, however invariably inviting Tolstoy to his new publications, considering him one of the best and most advanced writers.\",\"PeriodicalId\":41255,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik Slavianskikh Kultur-Bulletin of Slavic Cultures-Scientific and Informational Journal\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik Slavianskikh Kultur-Bulletin of Slavic Cultures-Scientific and Informational Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37816/2073-9567-2023-69-203-215\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Slavianskikh Kultur-Bulletin of Slavic Cultures-Scientific and Informational Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37816/2073-9567-2023-69-203-215","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文的目的是分析托尔斯泰与阿卡科夫的书信往来,更确切地说,分析阿卡科夫的三封书信,对它们进行详细的科学的评析和辨析,对现实和事实的解释,从而使我们有可能深入理解托尔斯泰与阿卡科夫的思想立场和观点。研究指出,在阿卡科夫写给托尔斯泰的信中,他的个人和公民立场,以及关于俄罗斯发展最佳途径的想法都得到了完美的体现。阿卡科夫的书信对于研究他对托尔斯泰的思想影响,试图使后者成为斯拉夫主义的追随者的问题具有重要意义。这部作品突出了阿卡科夫和托尔斯泰命运的相似和呼应,并证实了克里米亚战争对两位作家的巨大影响。尽管阿卡科夫给托尔斯泰的三封信看起来都是情节性的,但它让我们得以追溯作家和编辑观点的演变,以及他们在时间上的不同——对新闻和时事社会问题的热情被托尔斯泰和阿卡科夫所取代,他们都意识到小说的持久价值。通过对阿萨科夫信件的分析研究,我们可以得出这样的结论:他关注托尔斯泰的工作、生活和社会活动,并注意到阿萨科夫对托尔斯泰研究的高度赞赏。为了与亲斯拉夫派的总体思想方向保持一致,在开办新报纸《Den》和《Rus》时,Aksakov以不同的方式解释了亲斯拉夫派的传统,但总是邀请托尔斯泰参加他的新出版物,认为他是最优秀、最先进的作家之一。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
How ‘to Make Letters from the Tula Province more Interesting for us Russians than Letters from London or New York’. On the Correspondence and Creative Interaction of L. N. Tolstoy and I. S. Aksakov
The purpose of the paper is to analyze the correspondence between Tolstoy and Aksakov, more precisely, three letters of Aksakov, their detailed scientific commentary and identification, explanation of the realities and facts that make it possible to deeply comprehend the ideological positions and views of Tolstoy and Aksakov. The research notes that in Aksakov’s letters to Tolstoy, his personal and civic position, ideas about the best ways for Russia's development are perfectly manifested. Aksakov’s letters are of great importance to the study of the issue of his thoughtful influence on Tolstoy in attempt to make the latter an adherent of Slavophilism. The work highlights similarities and echoes in the fates of Aksakov and Tolstoy and substantiates a great influence of the Crimean War on both writers. For all the seeming episodic nature, Aksakov’s three letters to Tolstoy allow us to trace the evolution of the writer’s and editor’s views, their dissimilarity in time — the passion for journalism and topical social problems was replaced by both Tolstoy and Aksakov with an awareness of the enduring value of fiction. An analytical study of Aksakov’s letters allowed us to conclude that he was attentive to the work, life and social activities of Tolstoy, and to note Aksakov’s high appreciation of Tolstoy’s studies. Keeping in line with the general ideological direction of the Slavophiles, when opening new newspapers — Den and Rus — Aksakov interpreted the Slavophile tradition in different ways, however invariably inviting Tolstoy to his new publications, considering him one of the best and most advanced writers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
48
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信