{"title":"2016-2019年哥伦比亚圣地亚哥德卡利自杀未遂监测系统评估","authors":"Gisel Viviana Osorio-Cuéllar, Lyda Osorio","doi":"10.1016/j.rcp.2023.09.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Suicidal behaviors are one of the top ten causes of death worldwide. It is recommended to prioritize the surveillance of suicide attempts, as this is a useful risk factor in the short-term prediction of suicide. In Colombia, its surveillance was implemented in 2016. The study evaluated the performance of the suicide attempt surveillance system in Cali, Colombia, in the period 2016–2019. The attributes of timeliness, data quality and representativeness were evaluated according to the CDC Guidelines for Violence and Injury Surveillance, in addition to describing patterns of occurrence through time series. The median timeliness of notification was 0 days (RIQ = 3). The variables exposure to violence (73.5%), depressive disorder (49.6%) and personality disorder (44.1%) had the highest percentages of missing data. The system identifies priority populations similar to other sources of information, such as young people between 15 and 24 years of age (28.1%), women (64.8%), students (35.5%) and the single population (69.6%); triggering factors such as relationship problems (35.6%), economic problems (13.7%) and serious illness (7%); and mechanisms used such as intoxication (61.6%), short stabbing weapon (27.6%) and hanging (5.3%). The system predicts 22 cases (95% CI = 21.6–22.3) per week of attempted suicide in the short term. The system meets the attributes of quality, timeliness and representativeness. It also allows the identification of an expected threshold of cases that needs to be validated to detect outbreak situations. This study contributes to the knowledge and prevention of the suicidal phenomenon. Las conductas suicidas son una de las 10 primeras causas de muerte en el mundo. Se recomienda priorizar la vigilancia del intento de suicidio, al ser este un factor de riesgo útil en la predicción a corto plazo del suicidio. En Colombia se implementó su vigilancia en el año 2016. El estudio evaluó el desempeño del sistema de vigilancia del intento de suicidio en Cali, Colombia, en el periodo 2016-2019. Se evaluaron los atributos de oportunidad, calidad del dato y representatividad de acuerdo con la Guía para la vigilancia de violencias y lesiones de los Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), además de describir patrones de ocurrencia a través de series de tiempo. La mediana de oportunidad de notificación fue de 0 días (RIQ = 3); 54,5% de las variables se diligenciaron completamente; las variables de exposición a violencias (73,5%), trastorno depresivo (49,6%) y trastorno de la personalidad (44,1%) presentaron mayores porcentajes de datos faltantes. El sistema identifica poblaciones a priorizar similares a otras fuentes de información como jóvenes entre 15-24 años (28,1%), mujeres (64,8%), estudiantes (35,5%) y población soltera (69,6%); factores desencadenantes como problemas de pareja (35,6%), problemas económicos (13,7%) y enfermedad grave (7%); y mecanismos utilizados como intoxicaciones (61,6%), arma punzo cortante (27,6%) y ahorcamiento (5,3%). El sistema predice a corto plazo 22 casos (IC 95% = 21,6-22,3) semanales de intento de suicidio. El sistema cumple con los atributos de calidad, oportunidad y representatividad. Permite, además, identificar un umbral esperado de casos que requiere ser validado para detectar situaciones de brote. Este estudio contribuye al conocimiento y a la prevención del fenómeno suicida.","PeriodicalId":300802,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Psiquiatría","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Evaluation of the Suicide Attempt Surveillance System in Santiago de Cali, Colombia, 2016–2019\",\"authors\":\"Gisel Viviana Osorio-Cuéllar, Lyda Osorio\",\"doi\":\"10.1016/j.rcp.2023.09.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Suicidal behaviors are one of the top ten causes of death worldwide. It is recommended to prioritize the surveillance of suicide attempts, as this is a useful risk factor in the short-term prediction of suicide. In Colombia, its surveillance was implemented in 2016. The study evaluated the performance of the suicide attempt surveillance system in Cali, Colombia, in the period 2016–2019. The attributes of timeliness, data quality and representativeness were evaluated according to the CDC Guidelines for Violence and Injury Surveillance, in addition to describing patterns of occurrence through time series. The median timeliness of notification was 0 days (RIQ = 3). The variables exposure to violence (73.5%), depressive disorder (49.6%) and personality disorder (44.1%) had the highest percentages of missing data. The system identifies priority populations similar to other sources of information, such as young people between 15 and 24 years of age (28.1%), women (64.8%), students (35.5%) and the single population (69.6%); triggering factors such as relationship problems (35.6%), economic problems (13.7%) and serious illness (7%); and mechanisms used such as intoxication (61.6%), short stabbing weapon (27.6%) and hanging (5.3%). The system predicts 22 cases (95% CI = 21.6–22.3) per week of attempted suicide in the short term. The system meets the attributes of quality, timeliness and representativeness. It also allows the identification of an expected threshold of cases that needs to be validated to detect outbreak situations. This study contributes to the knowledge and prevention of the suicidal phenomenon. Las conductas suicidas son una de las 10 primeras causas de muerte en el mundo. Se recomienda priorizar la vigilancia del intento de suicidio, al ser este un factor de riesgo útil en la predicción a corto plazo del suicidio. En Colombia se implementó su vigilancia en el año 2016. El estudio evaluó el desempeño del sistema de vigilancia del intento de suicidio en Cali, Colombia, en el periodo 2016-2019. Se evaluaron los atributos de oportunidad, calidad del dato y representatividad de acuerdo con la Guía para la vigilancia de violencias y lesiones de los Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), además de describir patrones de ocurrencia a través de series de tiempo. La mediana de oportunidad de notificación fue de 0 días (RIQ = 3); 54,5% de las variables se diligenciaron completamente; las variables de exposición a violencias (73,5%), trastorno depresivo (49,6%) y trastorno de la personalidad (44,1%) presentaron mayores porcentajes de datos faltantes. El sistema identifica poblaciones a priorizar similares a otras fuentes de información como jóvenes entre 15-24 años (28,1%), mujeres (64,8%), estudiantes (35,5%) y población soltera (69,6%); factores desencadenantes como problemas de pareja (35,6%), problemas económicos (13,7%) y enfermedad grave (7%); y mecanismos utilizados como intoxicaciones (61,6%), arma punzo cortante (27,6%) y ahorcamiento (5,3%). El sistema predice a corto plazo 22 casos (IC 95% = 21,6-22,3) semanales de intento de suicidio. El sistema cumple con los atributos de calidad, oportunidad y representatividad. Permite, además, identificar un umbral esperado de casos que requiere ser validado para detectar situaciones de brote. Este estudio contribuye al conocimiento y a la prevención del fenómeno suicida.\",\"PeriodicalId\":300802,\"journal\":{\"name\":\"Revista Colombiana de Psiquiatría\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Colombiana de Psiquiatría\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.rcp.2023.09.005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Colombiana de Psiquiatría","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.rcp.2023.09.005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
自杀行为是全球十大死亡原因之一。建议优先监视自杀企图,因为这是短期预测自杀的一个有用的风险因素。在哥伦比亚,其监测于2016年实施。该研究评估了2016-2019年期间哥伦比亚卡利自杀未遂监测系统的表现。除了通过时间序列描述发生模式外,还根据疾病预防控制中心暴力和伤害监测指南对时效性、数据质量和代表性进行了评估。通报的中位及时性为0天(RIQ = 3)。暴露于暴力(73.5%)、抑郁症(49.6%)和人格障碍(44.1%)的变量丢失数据的比例最高。该系统确定了与其他信息来源相似的优先人群,例如15至24岁的年轻人(28.1%)、妇女(64.8%)、学生(35.5%)和单身人口(69.6%);诱发因素包括关系问题(35.6%)、经济问题(13.7%)和严重疾病(7%);使用的机制如中毒(61.6%)、短刺武器(27.6%)和绞刑(5.3%)。该系统预测短期内每周有22例(95% CI = 21.6-22.3)自杀未遂。该系统满足质量、时效性和代表性的属性。它还允许确定需要验证以发现疫情情况的病例的预期阈值。本研究有助于认识和预防自杀现象。美国的自杀行为是世界上10个主要死亡原因之一。我们建议优先考虑自杀意图的警惕,所有的人都要考虑自杀因素útil en la predicción a corto plazo del suicide。En Colombia se implementó su vigilanciia En el año 2016。El estudio evaluó El desempeño自杀意图警戒系统,哥伦比亚Cali, en El periodo 2016-2019。我们评估了机会的性质、数据的性质和代表的情况,并通过Prevención国家管制中心(疾控中心)的情况、además描述了货币的赞助者和一系列时间的过渡过渡。La mediana de opportunity de notificación fue de 0 días (RIQ = 3);54,5%的主要变量是勤奋完成;三个变量分别为exposición a violencias(73.5%)、抑郁症(49.6%)和人格人格(44.1%),表现为mayores porcentajes de datos faltantes。El sistema identiica poblaciones a priorities similares、otras fuentes de información como jóvenes entre 15-24 años(28.1%)、mujeres(64.8%)、students(35.5%)和población soltera (69.6%);desencadenantes como problemas de pareja (35.6%), problemas económicos (13.7%) y enfermedad grave (7%);Y mechanismos utilization como intoxicaciones (61.6%), arma punzo cortante(27.6%)和ahorcamiento(5.3%)。El sistema prede a corto plazo 22例(IC 95% = 21,6-22,3)自杀意向者。这个系统包含了许多属性、机会和代表性。许可证,además,身份不明的案件调查人员,要求用户验证para侦破情况。Este studio通过la prevención del fenómeno suicida促进经济发展。
Evaluation of the Suicide Attempt Surveillance System in Santiago de Cali, Colombia, 2016–2019
Suicidal behaviors are one of the top ten causes of death worldwide. It is recommended to prioritize the surveillance of suicide attempts, as this is a useful risk factor in the short-term prediction of suicide. In Colombia, its surveillance was implemented in 2016. The study evaluated the performance of the suicide attempt surveillance system in Cali, Colombia, in the period 2016–2019. The attributes of timeliness, data quality and representativeness were evaluated according to the CDC Guidelines for Violence and Injury Surveillance, in addition to describing patterns of occurrence through time series. The median timeliness of notification was 0 days (RIQ = 3). The variables exposure to violence (73.5%), depressive disorder (49.6%) and personality disorder (44.1%) had the highest percentages of missing data. The system identifies priority populations similar to other sources of information, such as young people between 15 and 24 years of age (28.1%), women (64.8%), students (35.5%) and the single population (69.6%); triggering factors such as relationship problems (35.6%), economic problems (13.7%) and serious illness (7%); and mechanisms used such as intoxication (61.6%), short stabbing weapon (27.6%) and hanging (5.3%). The system predicts 22 cases (95% CI = 21.6–22.3) per week of attempted suicide in the short term. The system meets the attributes of quality, timeliness and representativeness. It also allows the identification of an expected threshold of cases that needs to be validated to detect outbreak situations. This study contributes to the knowledge and prevention of the suicidal phenomenon. Las conductas suicidas son una de las 10 primeras causas de muerte en el mundo. Se recomienda priorizar la vigilancia del intento de suicidio, al ser este un factor de riesgo útil en la predicción a corto plazo del suicidio. En Colombia se implementó su vigilancia en el año 2016. El estudio evaluó el desempeño del sistema de vigilancia del intento de suicidio en Cali, Colombia, en el periodo 2016-2019. Se evaluaron los atributos de oportunidad, calidad del dato y representatividad de acuerdo con la Guía para la vigilancia de violencias y lesiones de los Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), además de describir patrones de ocurrencia a través de series de tiempo. La mediana de oportunidad de notificación fue de 0 días (RIQ = 3); 54,5% de las variables se diligenciaron completamente; las variables de exposición a violencias (73,5%), trastorno depresivo (49,6%) y trastorno de la personalidad (44,1%) presentaron mayores porcentajes de datos faltantes. El sistema identifica poblaciones a priorizar similares a otras fuentes de información como jóvenes entre 15-24 años (28,1%), mujeres (64,8%), estudiantes (35,5%) y población soltera (69,6%); factores desencadenantes como problemas de pareja (35,6%), problemas económicos (13,7%) y enfermedad grave (7%); y mecanismos utilizados como intoxicaciones (61,6%), arma punzo cortante (27,6%) y ahorcamiento (5,3%). El sistema predice a corto plazo 22 casos (IC 95% = 21,6-22,3) semanales de intento de suicidio. El sistema cumple con los atributos de calidad, oportunidad y representatividad. Permite, además, identificar un umbral esperado de casos que requiere ser validado para detectar situaciones de brote. Este estudio contribuye al conocimiento y a la prevención del fenómeno suicida.